Hvad er oversættelsen af " UNVEIL " på dansk?

• afsløre
• løfte sløret
• sløret løftes
• præsentere
• unveil
• afslører

Eksempler på brug af Unveil på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All right, unveil.
Okay, afslør.

Today we unveil the portrait.
I dag afslører vi portrættet.

Tomorrow… we finally unveil EPIC.
I morgen… afslører vi endelig EPIC.

Today, I unveil my greatest invention!
I dag afslører jeg min største opfindelse!

If you do not get me out, I unveil everything.
Hvis jeg ikke må komme ud, så afslører jeg alt.

Banks unveil TIN to counter fintechs.
Banker afslører TIN for at imødegå fintechs.

John… I think your wife better unveil this one herself.
John, jeg tror din kone selv må afsløre det her.

Unveil the esoteric mysteries of Vinland.
Løft sløret for Vinlands estoeriske mysterier.

Lumiere, unveil the gift.
Lumiere, afslør gaven.

Unveil the secret of making bakery by machine.
Unveil hemmeligheden bag at lave bageri ved maskine.

It's where they unveil the gravestone.
Det er der, man afslører gravstenen.

We will unveil the secretary's birth parents for the first time.
Vi vil afsløre ministerens biologiske forældre for første gang.

But it is with pride that I unveil this noble statue today.
Men det er med stolthed, at jeg afslører den ædle statue i dag.

Today we unveil the world's most advanced global defense system.
I dag afslører vi verdens mest avancerede globale forsvarssystem.

We look beyond the Earth to the greater worlds the Tesseract will unveil.
Vi ser uden for Jorden til de større verdener den Tesseract vil afsløre.

Opening day, I unveil my masterpiece!
På åbningsdagen afslører jeg mit mesterværk!

The"Unveil women's right to unveil" page has got more than 26,000"likes" so far.
Facebook-siden"Unveil women's right to unveil" har indtil videre modtaget mere end 26.000"likes.

And that is when we will unveil our super pigs to the world!
På det tidspunkt vil vi præsentere vores supergrise for verden!

Just before the next chapter in the peculiar tale of Casper and Frank receives its Danish premiere, we can unveil some big news.
Kort før den danske premiere på det næste kapitel i den forunderlige fortælling om Casper og Frank, kan sløret løftes for en stor nyhed.

We can't unveil the Stronghold Three without Will.
Vi kan ikke afsløre Stronghold Tre uden Will.

At exactly 12:00 noon, he would unveil that year's royal creation.
Ved middagstid, på slaget tolv, ville han afsløre dette års kongelige kreation.

Can you unveil, the fish is supplied as whole fish, or Engrave?
Kan i løfte sløret for, om fisken udleveres som hel fisk, eller fileteret?

But there's nothing worth hearing until they unveil their new assassination technology.
Men intet er værd at høre, før de afslører deres nye snigmordsteknologi.

Intel& TPG unveil strategic partnership to create an independent McAfee.
Intel& TPG afslører strategisk partnerskab med henblik på at skabe et uafhængigt McAfee.

After prolonged silence we can finally unveil the DM Grill 2013 is being held.
Efter længere tids stilhed kan vi nu endelig løfte sløret for hvor DM i Grill 2013 skal afholdes.

BANDAI NAMCO unveil the release date for the long awaiting conclusion of the TEKKEN saga.
BANDAI NAMCO afslører udgivelsesdatoen for den længe ventede afslutning på TEKKEN-sagaen.

Along with Sky Cinema Family HD, the operator will unveil a new brand, film channel Sky Cinema.
Sammen med Sky Cinema Familie HD, operatøren vil løfte sløret for et nyt mærke, film kanal Sky Cinema.

I, myself, will shortly unveil a proposal for a legal basis for the European Fund for Refugees.
Jeg vil selv om kort tid afsløre et forslag om et retsgrundlag for Den Europæiske Flygtningefond.

You know, Bobby and I are so proud here in the Southland. that we can unveil the first USIDent facility.
At vi kan afsløre det første USIDent-anlæg her i Southland. Bobby og jeg er meget stolte over.

Tonight we unveil my most diabolical creation.
I aften afslører vi min hidtil mest diabolske opfindelse.

Hvordan man bruger "unveil" i en Engelsk sætning

Senate Democrats unveil assault weapons ban.

Arizona Cardinals Unveil Seven Pound Monster!

Did ruralization unveil that snail accessory?

Combining keywords may unveil new opportunities.

Can anyone unveil the parts numbers?

Ministry Unveil Lyric Video ‘Wargasm’ (feat.

HTC Finally Unveil the HTC One!

Korpiklaani unveil second “Kulkija” track-by-track episode!

Strangers unveil our tribalism, our provincialism.

B&M Installations unveil new office space.

Hvordan man bruger "afsløre, sløret løftes" i en Dansk sætning

Det synes som om, at jeg kan afsløre den, da jeg allerede har fået tilladelse fra Himlen til at gøre det.

Såkaldte valideringstests, som DTU Fødevareinstituttet har foretaget, viser, at den nye metode er lige så effektiv som eksisterende metoder til at afsløre salmonella i svinekød.

Når man sikkerheds-bedømmer aldeles på spilleside, hjulbør man afsløre flere vigtige sikkerhedsfaktorer.

Ved hjælp af alle disse diagnostiske metoder kan du mere præcist etablere diagnosen, afsløre skjulte patologier, bestemme niveauet for læsionen.

Kan afsløre at jeg har fået især én gave jeg glæder mig til at indfri.

For at undgå fejlfortolkninger lægger faget stor vægt på diagnostiske metoder til at afsløre, om en anvendt model er rimelig i den konkrete situation.

Et andet spørgsmål – hvordan man bruger disse ånder for at holde dem så længe som muligt og til fuldt ud at afsløre deres lyd?

Før messen åbner, samles alle 80 jurymedlemmer, og sløret løftes for, hvem vinderne er.

Vi ser noget af det samme, når sløret løftes for en af mobbernes baggrund.

For at afsløre en patologi er det muligt på indirekte tegn: hævelse af brystet og dets stigning i størrelse; manifestation af osteoporose; tørhed i vagina.