Hvad er oversættelsen af " UP AND DOWN BUTTONS " på dansk?

• op og ned knapperne
• op- og ned-knapper

Eksempler på brug af Up and down buttons på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The two buttons on the left act as up and down buttons.
De to knapper til venstre fungerer som op- og ned-knapper.

Use the UP and DOWN buttons to change the shared brightness level.
Brug knapperne OP og NED til at ændre den delte lysstyrke.

When you select this option, the Up and Down buttons become available.
Når du vælger denne indstilling, bliver knapperne Op og Ned tilgængelige.

Use the UP and DOWN buttons to select either timer 1,2, or 3. ii.
Brug knapperne OP og NED til at vælge timer 1, 2 eller 3. ii.

You can navigate through these options simply by using volume up and down buttons.
Du kan navigere gennem disse indstillinger ved blot at bruge volumen op og ned knapper.

Use the UP and DOWN buttons to adjust the offset to the required value.
Brug knapperne OP og NED til at justere forskydningsværdien.

To change the order in which rules are tested for the triggers, click the Up and Down buttons.
Hvis du vil ændre den rækkefølge, reglerne testes i i forbindelse med udløserne, skal du klikke på knapperne Op og Ned.

Use the UP and DOWN buttons to select an AIS target on the screen.
Brug knapperne OP og NED til at vælge et AIS-målobjekt på skærmbilledet.

Highlight the required vessel type using the UP and DOWN buttons or ROTARY and then press SELECT.
Markér den påkrævede fartøjstype med knapperne OP og NED eller DREJEregulator og tryk dernæst på VÆLG.

Use the UP and DOWN buttons to change the response value to the required setting.
Brug knapperne OP og NED til at ændre lysstyrken efter behov.

The Alesis Q25 features Pitch and Modulation wheels, backlit Octave Up and Down buttons, and a Volume/Data Entry slider.
Alesis Q25 byder på banen og graduering hjul, baggrundsbelyst oktav op og ned knapperne og en volumen/dataindtastning skyderen.

Use the UP and DOWN buttons to change the brightness percentage to the required level.
Brug knapperne OP og NED til at ændre lysstyrken efter behov.

These are the buttons you have, zap, back, play/ pause, arrows to change songs, the up and down buttons for volume, bass and a bar that says hold.
Det er de knapper, du har, ZAP, tilbage, afspil/ pause, pilene for at ændre sange, op-og ned knapper til lydstyrke, bas og en bar, der siger hold.

You can use the UP and DOWN buttons to scroll through the data if required.
Du kan bruge knapperne OP og NED til at rulle gennem data om nødvendigt.

The hardware controls allow for a quick access to recording features, as well as Octave Up and Down buttons, meaning you can take your 25 keys across all octaves.
Den hardware kontrol giver mulighed for en hurtig adgang til optagelse funktioner samt oktav op og ned knapperne, hvilket betyder at du kan tage din 25 nøgler på tværs af alle oktaver.

Use the up and Down buttons to arrange the order of the headers in the article window.
Anvend knapperne Op og Ned for at ændre rækkefølgen for overskrifter i artikelvinduet.

Repeat this operation for each parameter that you want to add, and use the Up and Down buttons to change the order in which the parameters are transferred to the program.
Gentag denne handling for hver parameter, du vil tilføje, og brug knapperne Op og Ned for at ændre den rækkefølge, parametrene overføres til programmet i.

Use the UP and DOWN buttons to change the calibration factor to the new calculated value.
Brug knapperne OP og NED til at ændre kalibreringsfaktoren til en ny beregnet værdi.

The toy is switched on and off by holding down the power button for two seconds, and either side of it are up and down buttons to cycle through the modes.
Legetøj tændes og slukkes ved at holde tænd/ sluk-knappen nede i to sekunder, og begge sider af det er op og ned knapper for at cykle gennem tilstande.

Use the UP and DOWN buttons to set the correct vessel speed at the paddlewheel frequency chosen.
Brug knapperne OP og NED til at indstille bådens hastighed efter den valgte skovlhjulsfrekvens.

Adjust the calibration factor using the UP and DOWN buttons, until the SOG and Speed reading are the same.
Brug knapperne OP og NED til at justere kalibreringsfaktoren, indtil overfladehastigheden(SOG, speed over ground) og hastighedsmålingen er ens.

Use the UP and DOWN buttons to set the paddlewheel frequency at which to add a calibration point.
Brug knapperne OP og NED til at vælge den skovlhjulfrekvens, som der skal føjes et kalibreringspunkt til.

The controls are easy to operate and reach in use and are a simple on/off switch, a button to cycle through the seven vibe patterns together with up and down buttons for the shaft rotation speed.
Betjeningen er nem at betjene og kommer i brug og er en simpel tænd/ sluk-knap, en knap til at cykle gennem de syv vibe mønstre sammen med op og ned knapper for aksel rotationshastighed.

On the Hard over time page, use the UP and DOWN buttons to set the appropriate time in the edit box.
På Styretidsiden bruges knapperne OP og NED til at indstille den passende tid i redigeringsboksen.

Combined with the MPK's compact design it can be put in your backpack or gig bag and used on the go. The hardware controls allow for a quick access to recording features, as well as Octave Up and Down buttons, meaning you can take your 25 keys across all octaves.
Kombineret med den MPK kompakt design det kan sætte i din rygsæk eller koncert taske og brugt på farten. Den hardware kontrol giver mulighed for en hurtig adgang til optagelse funktioner samt oktav op og ned knapperne, hvilket betyder at du kan tage din 25 nøgler på tværs af alle oktaver.

Use the UP and DOWN buttons to change the timer value to the required setting and press SELECT to confirm.
Brug knapperne OP og NED til at ændre timerværdien, og tryk på VÆLG for at bekræfte valget.

The Alesis Q49 features pitch and modulation wheels, a sustain pedal input, backlit octave up and down buttons, which prove their weight in gold in a live or dim lit environment and a volume/data entry slider.
Alesis Q49 byder på et tone og graduerings hjul, sustain pedal input, baggrundsbelyst oktav op og ned knapper, som er deres vægt værd i guld i et live eller svagt belyst miljø og en volumen/data input slider.

Dedicated octave up and down buttons, as well as pitch and modulation touch strips give a convenient and familiar playing experience, allowing you to focus on getting the most out of your favourite software.
Dedikeret oktav op og ned knapperne, så godt som pitch og graduering touch strimler giver en bekvem og velkendte spilleoplevelse, så du kan fokusere på at få mest ud af din foretrukne software.

The Keystation Mini 32 MK3 provides velocity sensitive keys, modulation and pitch bend controls, octave up and down buttons, and a sustain button for creating expressive performances.
Optræd og producér med musiksoftware. Keystation Mini 32 MK3 har hastighedsfølsomme tangenter, modulering og tonebøjnings kontrolelementer, oktav op og ned knapper og sustain knap for at skabe udtryksfulde optrædener.

From the watch face, the up and down buttons can also be used to launch one app or screen when held for a second, such as a list of notifications, the Misfit app or music controls.
Fra urskiven, den op og ned knapperne kan også bruges til at starte en app eller skærmen når afholdt for en anden, f. eks. en liste over meddelelser, den utilpassede app eller musik kontrol.