Hvad er oversættelsen af " US INTO A TRAP " på dansk?

• os i en fælde

Eksempler på brug af Us into a trap på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They led us into a trap.
Dyrene førte os i en fælde.

What if Jane's tattoo is leading us into a trap?
Hvad hvis Janes tatovering leder os i en fælde?

Jace led us into a trap.
Jace lokkede os i en fælde.

The Devil's in him, he's trying to entice us into a trap.
Han har djævelen i skindet; han prøver på at lokke os i en fælde.

They led us into a trap. General.
De førte os i en fælde.- General.

What if he's leading us into a trap?
Hvad nu, hvis han leder os i baghold?

Or leading us into a trap? Are you saving us,?.
Eller leder du os i en fælde?

He may be leading us into a trap.
Han leder os måske i en fælde.

If he leads us into a trap, I'm gonna blow his head off.
Fører han os i en fælde, blæser jeg knoppen af ham.

I think Seska's leading us into a trap.
Jeg tror, Seska lokker os i en fælde.

He lured us into a trap. The last time the scouts assured us of Stark's movement.
Sidste gang, vi stolede på dem, blev vi lokket i en fælde.

Jia Sidao drew us into a trap.
Jia Sidao lokkede os i en fælde.

The last time the scouts assured us of Stark's movement, he lured us into a trap.
Om Starks bevægelser, lokkede han os i en fælde.

I know you led us into a trap.
Jeg ved kun, at du ledte os i en fælde.

Yeah, you were saying that if you were one of them, that you would lead us into a trap.
Ja, du sagde, at hvis du var en af dem, ville du lede os i en fælde.

If the master wants to draw us into a trap, Then into his trap i shall go.
Hvis Mesteren vil lokke os i fælden, vil jeg gå i den.

Master, you know you're walking us into a trap?
Mester, du ved godt vi går i en fæIde,?

If the master wants to draw us into a trap, Then into his trap i shall go.
Hvis Mesteren vil lokke os i fælden, så går jeg i den.

Are you saving us, brother or leading us into a trap?
Forsøger du at redde os, broder? Eller leder du os i en fælde?

If he's leading us into a trap, it's not going to make much difference whether he's there or not.
Hvis han fører os i en fælde, gør det ingen forskel, om han er der eller ej.

Better not be leading us into a trap.
Du har bare ikke at føre os i en fælde.

He lured us into a trap. The last time the scouts assured us of Stark's movement.
Lokkede han os i en fælde. Sidst spejderne forsikrede os om Starks beνægelser.

You think she's leading us into a trap?
Tror du, at hun leder os ind i en fælde?

They can lure us into a trap when used figuratively and then pass into another category.
De kan lokke os ind i en fælde, når de bruges billedligt og derefter passere ind i en anden kategori.

Nazir could be playing him to misdirect us, lead us into a trap.
Nazir bruger ham måske til at vildlede os, føre os i fælden.

The last time the scouts assured us of Stark's movement, he lured us into a trap.
Sidst spejderne forsikrede os om Starks beνægelser, lokkede han os i en fælde.

He could lead us directly into a trap.
Han kunne føre os direkte i en fælde.

He could lead us directly into a trap.
Han kan lede os i en fælde.

It's leading us right into a trap.
Det er Djævlens skib, og det fører os i en fælde.