Hvad er oversættelsen af " US TO CHOOSE " på dansk?

• os til at vælge

Eksempler på brug af Us to choose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're asking us to choose?
Beder du os vælge?

They wanted us to choose which of them we would live with.
Vi skulle vælge hvem vi ville bo hos.

You're… you're asking us to choose?
Beder du os vælge?

You can't force us to choose between you and Lenin.
Du kan ikke tvinge os til at vælge mellem dig og Lenin.

While we were out, our friend Judy left some paint-color samples for us to choose from.
Mens vi var væk lagde vores veninde Judy farveprøver, vi kan vælge imellem.

They call on us to choose growth.
De opfordrer os til at vælge væksten.

(PT) Balancing the right to work and rest with the need for competitiveness and even economic viability forces us to choose what we value more.
Afbalancering af retten til arbejde og hviletid med behovet for konkurrenceevne og endog økonomisk bæredygtighed tvinger os til at vælge, hvad vi sætter højest.

It was easy for us to choose Penneo.
Det var nemt for os at vælge Penneo.

It is for us to choose a battlefield that affords us… All right, troops.
Vi må vælge en slagmark der passer os Okay, tropper.

The magic cube contains She Mi's memories, and it guides us to choose the most suitable king.
Den magiske æske indeholder She Mis minder, og den vejleder os til at vælge den bedste konge.

You can't ask us to choose who goes to prison.
Du kan ikke bede os vælge, hvem der skal i fængsel.

Availability, price, quality and service are the main arguments for us to choose KGH as a long-term partner.
Tilgængelighed, pris, kvalitet og service er de vigtigste grunde til, at vi har valgt KGH som langsigtet samarbejdspartner.

Unreasonable for us to choose banner flashlight sets right?
Urimeligt for os at vælge banner lommelygte sæt ret?

Offer ends: 28 December 2018 We have prepared some good packages, contact us to choose the one that best suits your needs!
Tilbuddet slutter: 28 December 2018 Vi har udarbejdet nogle gode pakker, kontakt os for at vælge den, der passer bedst til dine behov!

They wanted us to choose which of them we would live with.
De ville havde os til at vælge, hvem af dem vi ville bo hos.

However, what really makes it interesting this spectacular game developed especially for smartphones, It is inviting us to choose, not only a character, but a whole team that we pass a diverse range of scenarios.
Dog, hvad gør det virkelig interessant denne spektakulære spil udviklet specielt til smartphones, Det er indbydende os til at vælge, ikke kun et tegn, men et helt hold, som vi passerer en bred vifte af scenarier.

Are you asking us to choose between our daughter's life and mine?
Beder du os om at vælge mellem vores datters liv og mit?

Interesting that they claim never to send out the personal information on the pop-up, which is exactly the opposite to the previously mentioned privacy policy. We have downloaded the toolbar from the website of Alot(www. alot. com) and after doing so it prompted us to choose whether or not we want to install their search engine search. alot. com.
Interessant, at de hævder aldrig at sende de personlige oplysninger på pop-up, som er præcis modsat af den tidligere nævnte fortrolighedspolitik. Vi har hentet værktøjslinjen fra hjemmesiden af Alot(www. alot. com) og efter at gøre, så det fik os til at vælge, om vi ønsker at installere deres søgemaskine search. alot. com.

Welcome to Beads. us to choose what you like!
Velkommen til Beads. us at vælge, hvad du vil!

If you force us to choose between you, that will create scars that won't heal.
Tvinger I os til at vælge mellem jer, vil det give ar, som ikke heler.

We have prepared some good packages, contact us to choose the one that best suits your needs!
Vi har udarbejdet nogle gode pakker, kontakt os for at vælge den, der passer bedst til dine behov!

A system that wants us to choose what we want to do for the rest of our lives.
Et system, der vil have os til at vælge, hvad vi ønsker at gøre for resten af vores liv.

VEIL(LDR).-(FR) Mr President, firstly, I must protest at some of our Parliament's procedures, which require us to choose between the sufferings of the people of Bosnia-Herzegovina and the sufferings of the people of the Sudan.
Veil(LDR).-(FR) Hr. formand, jeg vil først kritisere Parlamentets procedurer, som gør, at vi skal vælge mellem Bosnien Hercegovina og Sudans lidelser.

Greater expense might push us to choose durable over short-lived, beautiful over shabby, fewer over more, simplicity over clutter.
Større regning kunne skubbe os til at vælge holdbar i kortvarig, smuk i lurvet, færre over mere, enkelhed i rod.

Ladies and gentlemen, these issues seem irreconcilable to me and lead us to choose between two very different concepts: the best offer and the lowest offer.
Disse kendsgerninger, kære kolleger, forekommer mig uforenelige, og det betyder reelt, at vi skal vælge imellem to meget forskellige begreber, nemlig at underbyde eller at overbyde.

Emde says:"It was important for us to choose the right technology as well as the right partner.
Emde fastslår:"Det var vigtigt for os at vælge den rigtige teknologi såvel som den rigtige partner.

But a more expensive world of food, housing, and transport resonates for me. Greater expense might push us to choose durable over short-lived, beautiful over shabby, fewer over more, simplicity over clutter.
Men en dyrere verden af mad, bolig og transport genklang for mig. Større regning kunne skubbe os til at vælge holdbar i kortvarig, smuk i lurvet, færre over mere, enkelhed i rod.

And maybe it's up to us to choose which clue to follow.
Så er det op til os at vælge et af dem.

In my opinion, it is not right to ask us to choose between the Balkans and developing countries.
Jeg mener ikke, vi kan tillade os at vælge mellem Balkan og udviklingslandene.

Madam President, when it comes to political responses to globalisation, we ask you not to force us to choose between Genoa and Durban, between the G8 summit of the major democracies of the western world, the Genoa Summit, and the UN meeting in Durban.
Fru formand, når det gælder de politiske løsninger på globaliseringen, beder vi Dem dog om ikke at tvinge os til at vælge mellem Genova og Durban, det vil sige mellem nogle af de største vestlige demokratiers G8-møde i Genova og NATO-mødet i Durban.

Sådan bruges "us to choose" i en sætning

They also teach us to choose the right.

The universe wants us to choose number two.

Hamas instructs us to choose our enemies carefully.

Then she helped us to choose the padding.

Jesus doesn’t want us to choose that option.

That’s why Paul reminds us to choose wisely.

It’s hard for us to choose favorites too.

With multiple offers for us to choose from!

The cards told us to choose these ones.

Please allow us to choose color for you.