Hvad er oversættelsen af " USED TO ENJOY " på dansk?

• plejede at nyde
• brugte til at nyde

Eksempler på brug af Used to enjoy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I used to enjoy art.
Jeg plejede at nyde kunst.

Nothing. You used to enjoy it.
Der var engang, hvor du nød det.- Ingenting.

I used to enjoy my life.
Jeg plejede at elske mit liv.

Ron's a fantastic cook, and he used to enjoy it.
Ron er god til at lave mad, og han plejede at nyde det.

I'm not used to enjoying it.
Jeg er ikke vant til at nyde det.

My sister sends them to me because I used to enjoy'em.
Min søster sender dem til mig, fordi jeg plejede at nyde dem.

I used to enjoy slow deaths.
Jeg plejede at nyde en langsom død.

I wish you all a happy time whatever celebrations you are used to enjoying at this time.
Jeg ønsker jer alle en glædelig tid, uanset hvilke fejringer I er vant til at nyde i denne tid.

But I used to enjoy art most.
Men jeg kunne godt lide billedkunst.

What concerns me is that you seem to enjoy watching it… much more than you used to enjoy winning it.
Desværre synes De nu at nyde iagttagelsen mere… end De plejer at nyde sejren.

You used to enjoy talking to me.
Du plejede, at kunne lide at tale med mig.

When your English mother and her English doctors would torture you? Remember how Prince George used to enjoy it.
Når din engelske mor og hendes engelske læger ville torturere dig? Husk, hvordan prins George plejede at nyde det.

We used to enjoy going to this restaurant.
Vi plejede at nyde at gå til denne restaurant.

She's been crashing here a bit too often. I used to enjoy quiet mornings, but ever since the fire at Lila's loft.
Har hun sovet her lidt for ofte. men siden ildebranden i Lilas loft, Jeg plejede at nyde stille morgener.

I used to enjoy quiet mornings, but ever since the fire at lila's loft, she's been crashing here a bit too often?
Jeg plejede at nyde stille morgener, men siden ildebranden i Lilas loft, har hun sovet her lidt for ofte.- Er det min skjorte?

For those who love the brightness and used to enjoy life every day, interior designers offer a variety of vivid detail.
For dem, der elsker lysstyrke og bruges til at nyde livet hver dag, indretningsarkitekter tilbyder en bred vifte af levende detaljer.

And yes, I will continue being that for a long while, due to breastfeeding, but also because I'm now used to enjoying small but good quantities.
Og ja, det vil jeg selvfølgelig gøre længe endnu, både med amning, men egentlig også fordi jeg slet og ret har vænnet mig til at nyde småt men godt.

Because I used to enjoy'em. My sister sends them to me.
Fordi jeg plejede at nyde dem. Min søster sender dem til mig.

In some online shops, individuals will find a box with paper lists on disk, and it contains password and login that can be used to enjoy online casino entertainment.
I nogle online butikker, vil enkeltpersoner finde en kasse med papir lister på disken, og det indeholder password og login, der kan bruges til at nyde online casino underholdning.

So Kadamba-kānana, He used to enjoy His rasa dance underneath the tree of this kadamba.
Så Kadamba-kānana, Han plejede at nyde Sin rasadans under disse kadambatræer.

That which I used to enjoy has become an anxiety-inducing chore, and to engage is to panic.
Det, som jeg brugte til at nyde er blevet en angstfremkaldende akkord, og at gå i indgreb er at gå i panik.

Daisy was a very keen dancer, she used to enjoy talking about dancing with her late husband and looking at old photos of them both.
Daisy var en meget ivrig danser, hun plejede at nyde at tale om at danse med sin sene mand og se på gamle billeder af dem begge.

If you are used to enjoy every piece of food, eat slowly, savoring, then you are one of those who know how to appreciate life and all its little joys.
Hvis du er vant til at nyde hver bid af mad, spise langsomt, savoring, så er du en af dem, der ved, hvordan at værdsætte livet og alle dets små glæder.

One place they used to enjoy bermunajat with their Lord, Allah Almighty Dhul Jalali wal ikram.
Et sted de brugte til at nyde bermunajat med deres Herre, Allah den Almægtige Dhul Jalali wal ikram.

I guess that you already heard of Oculus Rift and all the other head devices that you can use to enjoy this type of adult entertainment, right?
Jeg vil gætte på, at du allerede har hørt om Oculus Rift og alle de andre typer af hovedudstyr som du kan bruge for at nyde denne form for voksenunderholding, ikke sandt?

Then, we will give you strategies to use to enjoy a world of adventure and action.
Derefter, vi vil give dig strategier til at bruge til at nyde en verden af eventyr og action.

Thicker lubricants also provide a better barrier between your sensitive membranes and your toys or whatever you are using to enjoy yourself.
Tykkere smøremidler giver også en bedre barriere mellem dine følsomme membraner og dit legetøj eller hvad du bruger til at nyde dig selv.

Hvordan man bruger "used to enjoy" i en Engelsk sætning

Your customers are used to enjoy first-class service.

I used to enjoy your webcomic “Fuzzy Things”.

I used to enjoy playing tennis with Nici.

I used to enjoy playing the forum games.

I used to enjoy playing tennis with Vince.

She used to enjoy her private dance class.

He also used to enjoy baking with Sugar.

I used to enjoy buying clothes for myself.

Other activities you used to enjoy become neglected.

Our whole family used to enjoy the parade.

Hvordan man bruger "plejede at nyde" i en Dansk sætning

En handicap kan gøre de aktiviteter, du plejede at nyde, vanskeligere eller endog umulige.

Deres yndlingsaktiviteter interesserer dem ikke længere Når en person forsøger at skjule sin depression, vil de ikke være interesseret i aktiviteter, de plejede at nyde.

Nogen der plejede at nyde madlavning, kan for eksempel stadig nyde den simple opgave at vaske grøntsager til middag.

Anerkendelse af tegn på ældre depression og behandling Behandling Har du mistet interessen for de aktiviteter, du plejede at nyde?

Hvis du lider af depression, kan du miste interessen for alle aspekter af sex samt andre ting, du plejede at nyde.

Jeg plejede at nyde virvarret og stemningen i byen.

Så mange ting, som man plejede at nyde at snakke med dig om.

Personer med depression kan ikke nyde aktiviteter, som de plejede at nyde før.

Jeg syntes at det er bare umuligt at finde et ordentligt Sushi og Sashimi steder her som dem i Korea og Japan, hvor jeg plejede at nyde dem.

Jeg plejede at nyde den sidste flod indtil det blev overfyldt med tonsvis af uforskammet børn at mase.