Hvad er oversættelsen af " USED TO KNOW " på dansk?

• kendte engang
• plejede at kende
• plejede at vide
• kendte førhen

Eksempler på brug af Used to know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Used to know a donkey.
Kendte engang et æsel.

Someone that I used to know.
Nogen som jeg plejede at vide.

He used to know her.
Han plejede at kende hende.

It was about someone I used to know.
Men om en, jeg kendte engang.

I used to know someone.
Jeg plejede at kende en.

I saw a person I used to know.
Jeg så en person, jeg kendte engang.

You used to know cars.
Du plejede at kende biler.

Where is the music You used to know cars.
Du plejede at kende biler.

I used to know everything.
Jeg plejede at vide alt.

You look like a guy I used to know.
Du ligner en fyr, jeg kendte engang.

I used to know the lady.
Jeg plejede at kende damen.

Now you're just somebody that I used to know♪.
Nu er du bare en, som jeg kendte engang.

I used to know a Matthew.
Jeg kendte engang en Matthew.

I learned that from a girl I used to know.
Det lærte jeg af en pige, jeg kendte engang.

I used to know someone.
Jeg kendte engang en anden som dig.

Now you're just an applet that I used to know!
Nu er du bare en applet, som jeg plejede at vide!

I used to know everyone in here.
Jeg plejede at kende alle her.

Locate the music video“Somebody That I Used to Know”.
Find musikvideoen“Nogen som jeg plejede at vide”.

We used to know each other before.
Vi plejede at kende hinanden.

I will try if I know all the things I used to know.
Jeg vil prøve, om jeg kender alle de ting jeg plejede at vide.

You used to know all her friends.
Du kendte engang alle veninderne.

No, I'm just talking to this guy I used to know. Hey, Daddy.
Hej, far. Nej, jeg taler bare med en fyr, jeg kendte førhen.

Cool. I used to know a deaf guy.
Sejt. Jeg kendte engang en døv fyr.

Hey, Daddy. No, I'm just talking to this guy I used to know.
Hej, far. Nej, jeg taler bare med en fyr, jeg kendte førhen.

I used to know someone like you.
Jeg kendte engang en anden som dig.

Because it was done by aircraft. We used to know the line and elevation.
Vi plejede at kende højdekurven, fordi den blev fastsat af fly.

I used to know people like you.
Jeg plejede at kende mennesker som dig.

Lyricist Inspiration~ iGoogle: Now you're just an applet that I used to know!
Tekstforfatter Inspiration~ IGoogle: Nu er du bare en applet, som jeg plejede at vide!

But I used to know this guy once.
Men jeg plejede at kende en fyr engang.

I used to know what you were thinking.
Jeg plejede at vide, hvad du tænkte.