Hvad er oversættelsen af " USED TO USING " på dansk?

• til at bruge
• vant til at anvende

Eksempler på brug af Used to using på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not used to using my tongue.
Jeg er ikke vant til at bruge min tunge.

Fast method to exit. For those who are used to using the Escape key.
Hurtig metode til afslutning. For dem der er vant til at bruge Escape- tasten.

Are you used to using your phone yet?
Har du vænnet dig til telefonen?

When Martinus had received his cosmic consciousness, he had to get used to using it.
Da Martinus havde fået sin kosmiske bevidsthed, skulle han vænne sig til at bruge den.

I'm not used to using our actual names.
Jeg er ikke vant til at bruge vores navne.

Especially if you are used to using Firefox.
Specielt hvis man er vant til at bruge Firefox.

I'm just used to using a different work model in the past.
Jeg er bare vant til en anden arbejdsmodel.

Chatra is next generation live chat that looks and feels like a mobile messenger your clients are already used to using.
Chatra er næste generation live chat der ser ud og fà ̧les som en mobil budbringer dine kunder er allerede vant til at bruge.

We are all so used to using T4C InHerd.
Vi er alle så vant til at bruge T4C InHerd.

The painters are also happy with the new Spraytec spray gun."It took a while before we got used to using the new spray gun.
Malerne er også meget glade for den nye Spraytec-sprøjtepistol."Det tog nogen tid, før vi vænnede os til at bruge den nye sprøjtepistol.

If you are used to using special characters in Windows whether it's documents….
Hvis du er vant til at bruge specialtegn i Windows uanset om det er dokumenter….

It is a default web browser for Mac OS X. Mac users get used to using Safari to browse the Internet.
Det er en standard webbrowser til Mac OS X. Mac brugere vænner sig til at bruge Safari til at surfe på internettet.

If you're used to using the modern Mail app, available in default on the….
Hvis du er vant til at bruge den moderne Mail-app, der er tilgængelig som standard på….

It looks the same as our binary options trading platform so you can get used to using it and making trades before entering a tournament and playing for real.
Det ser det samme som vores binære optioner handelsplatform, så du kan vænne sig til at bruge det og gøre handler inden de kommer ind i en turnering og spiller for alvor.

I am not used to using words like‘anti-' because basically I do not like the way it rings.
Jeg er ikke vant til at bruge ord som"anti", da jeg ikke rigtig bryder mig om dets klang.

Or you find it difficult being adapted to using iPhone because you are used to using BlackBerry, especially for wonderful messenger in BlackBerry?
Eller du har svært ved at blive tilpasset til at bruge iPhone, fordi du er vant til at bruge BlackBerry, især for vidunderlig messenger i BlackBerry?

People are used to using NemID in everyday life and perceive it as a safe and secure solution.
Folk er vant til at bruge NemID i dagligdagen og opfatter det som en tryg og sikker løsning.

Martinus writing Livets Bog at The Martinus Institute, 1955 approx Martinus' work with the cosmic world picture When Martinus had received his cosmic consciousness, he had to get used to using it.
Martinus skriver på Livets Bog, Martinus Institut ca.1955 Arbejdet med det kosmiske verdensbilledeDa Martinus havde fået sin kosmiske bevidsthed, skulle han vænne sig til at bruge den.

I don't know if everyone is really so used to using BlackBerry phones and that is why they are at risk.
Jeg ved ikke, om alle virkelig er så vant til at bruge BlackBerry-telefoner, og det er derfor, de er i fare.

Others have wondered why it took so much at this stage, and most do not understand why Google has taken this decision now, when they have already gotten used to using a beta service located in 5 years.
Andre har spekuleret over, hvorfor det tog så lang tid for denne fase, og de fleste forstår ikke, hvorfor Google har truffet denne beslutning nu, hvor der allerede vænnet sig til at bruge en Tjenesten findes i beta 5 år.

How will you ever get used to using Gmail without That familiar gray"BETA" text greeting you When you log in everyday?
Hvordan vil du nogensinde vænner sig til at bruge Gmail uden at velkendte grå"BETA" tekst hilsen du Når du logger ind hver dag?

Especially Auditors have been satisfied with the simple process of printing, sorting and scanning, but also users who are used to using NemID, benefit from the more professional user experience.
Særligt revisorerne har været tilfredse med den enkle process, hvor man slipper for print, sortering og indscanning, men også brugerne, der er vant til at bruge NemID, nyder godt af den mere professionelle brugeroplevelse.

If you are used to using Sweden snus or chewing bags, it will take some getting used to Oliver Twist tobacco bits.
Hvis du har været vant til at anvende snus eller chewing bags, vil du skulle vænne dig til Oliver Twist tobakspastiller.

First of all, I think that if we consider the reasons why electronic money is less developed here than in Hong Kong, it is undoubtedly because European citizens have become used to using their bank cards much more easily.
For det første mener jeg, at hvis vi overvejer årsagerne til, at elektroniske penge er mindre udbredte her end i Hongkong, skyldes det utvivlsomt, at europæiske borgere er blevet vant til at anvende deres bankkort på en nemmere måde.

Everyone at MAN Diesel is used to using ProMark and greatly appreciates it- and therefore our travelling employees should have they same opportunities.
Alle hos MAN Diesel& Turbo er vant til at bruge ProMark og sætter pris på det- derfor skal vores rejsende medarbejdere også have muligheden.

Because my office uses Microsoft Office for the reason that some of my clients insist upon it, I have found the use of the software very difficult I am used to using TextMaker and Kingsoft Office for my own personal uses..
Fordi mit kontor bruger Microsoft Office af den grund, at nogle af mine klienter insisterer på det, har jeg fundet brugen af softwaren meget vanskelig jeg er vant til at bruge TextMaker og Kingsoft Office til min personlige brug.

It is a default web browser for Mac OS X. Mac users get used to using Safari to browse the Internet. With the increasing number of problems when people surf the Internet, people focus more on the online security.
Det er en standard webbrowser til Mac OS X. Mac brugere vænner sig til at bruge Safari til at surfe på internettet. Med det stigende antal problemer, når mennesker surfe på internettet, mennesker fokusere mere på online-sikkerhed.

TIP: If you are used to using a particular third party extension for your Magento 1 site and find the equivalent extension for Magento 2, check with the supplier to ensure that the features available are those that were available in Magento 1.
TIP: Hvis du er vant til at bruge en bestemt tredjepart udvidelse til din Magento en hjemmeside og finde den tilsvarende udvidelse til Magento 2, tjekke med leverandøren for at sikre, at de tilgængelige funktioner er dem, der var til rådighed i Magento 1.

However, whilst we need greater transparency and better food labelling, we need to be mindful of the diverse populations who live in Europe and who are used to using ingredients from across the globe, such as herbs and spices, where entire contents may not be readily available.
Mens der er behov for større åbenhed og bedre fødevaremærkning, må vi dog huske på, at der bor forskellige befolkningsgrupper i Europa, som er vant til at bruge ingredienser fra hele verden såsom urter og krydderier, hvor hele indholdet måske ikke er frit tilgængeligt.

Either you have 60-year-old engineers who are used to using, I kid you not, a slide rule for calculations, and then you have this- it skips 30 years and you have these 20-year-old guys just out of college who canʼt add because theyʼre so used to using an Excel spreadsheet to do that for them.
Enten du har 60-årige ingeniører, som er vant til at bruge, Jeg kid du ikke, en regnestok til beregninger, og så har du denne- det springer 30 år, og du har disse 20-årige fyre bare ud af college, der cant tilføjer fordi theyre så vant til at bruge et Excel-regneark til at gøre det for dem.

Hvordan man bruger "used to using" i en Engelsk sætning

Everyone was used to using pencil and paper.

They are used to using carry cages. 5.

I’m slowly getting used to using my Mac.

We’re used to using just two of them.

They're used to using the internet for everything.

We get it, you’re used to using paper.

Are you used to using your cell phones?

Personally, I’m used to using an “analyzing” charger.

Some people aren't used to using virtualenv everywhere.

I’m used to using more for 48 shells.

Hvordan man bruger "til at bruge" i en Dansk sætning

Så må man finde organisationer som har flere ressourcer, og som er villige til at bruge energi på at sprede de innovationer, man har udviklet.

Det virker underligt at de kan have lov til at bruge en " .dk " adresse, og så bruge fransk lovgivning.

Med "ulovlige" mente jeg våben, som drabsmanden ikke har tilladelse til at bruge.

Har du lyst til at bruge dine marketing-kompetencer til at forbedre arbejdsvilkårene for bønder og arbejdere i nogle af verdens fattigste lande?

Dog tror jeg mere jeg kommer til at bruge det som et tørklæde end et sjal.

Jeg havde sparet 6000 op på 2 mdr, men pga advokatregninger har jeg jo været nødt til at bruge pengene.

Bortset fra simpel madlavning og opvarmning anvendes kommercielle mikrobølgeovne til at bruge visse retter samt karameliserende sukker til rude og sirupper.

Det være sig kærligheden, og bedre til at bruge min intuition til at bruge mig selv på den bedste måde på MIN vej.

Hvis forældrene svarer, ”at mit barn bliver god til at bruge computer allerede i 1.

FlightMemory – en guide til at bruge en flyrejselog Året er ved at være slut og det er tid til at gøre status.