Hvad er oversættelsen af " USER DECIDES " på dansk?

• brugeren beslutter sig for
• bestemmer brugeren

Eksempler på brug af User decides på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That way, the user decides when it's time to digitize the sound at home.
På den måde, bestemmer brugeren selv hvornår det er tid til at digitalisere lyden hjemme i stuen.

Such calls may be very expensive for victims if the user decides to dial the number.
Sådanne opkald kan være meget dyrt for ofrene, hvis brugeren beslutter sig for at ringe til nummeret.

The user decides what needs to be done, and where and when the assistance is required.
Brugeren beslutter, hvad der skal gøres og hvor og hvornår, der er behov for assistance.

Also, Security Help Page pop ups may turn into a threat if the user decides to call the numbers displayed.
Også, Sikkerhed Hjælp Page pop-ups kan blive til en trussel, hvis brugeren beslutter sig for at kalde op til numre, der vises.

No matter what the user decides to do, useful information is provided below the article.
Ligegyldigt hvad brugeren beslutter sig for at gøre, nyttige oplysninger gives nedenfor artiklen.

The presence of BaseFlash may lead to serious security threats if the user decides to click on ads that are generated by this plugin.
Tilstedeværelsen af BaseFlash kan føre til alvorlige sikkerhedstrusler, hvis brugeren beslutter sig for at klikke på annoncer, der genereres af dette plugin.

When the user decides to run Norton 360, followed by a Norton Power Eraser scan, the results are impressive.
Når brugeren beslutter sig for at køre Norton 360, efterfulgt af en Norton Power Eraser scanning, Resultaterne er imponerende.

For example, nowadays, on social media the first few minutes of a video play without sound until a user decides to click to watch!
For eksempel, i dag på sociale medier spiller de første få minutter af en video uden lyd indtil brugeren bestemmer sig for at klikke for at se videoen!

The User decides how many seconds between pokes using a drop-down menu Let Me Sleep plus one to ten minute settings.
Brugeren bestemmer, hvor mange sekunder mellem stikker ved hjælp af en rullemenu Let Me Sleep plus én til ti minutters indstillinger.

Net from the compromised machine because if the user decides to update, the system may get infected with other malicious software.
Net fra kompromitteret maskine, fordi hvis brugeren beslutter sig for at opdatere, kan systemet blive smittet med anden skadelig software.

If the user decides to perform it, there is a risk of further adware or spyware infiltration or overall system instability.
Hvis brugeren beslutter sig for at udføre det, Der er en risiko for yderligere adware eller spyware infiltration eller samlede system ustabilitet.

The displayed message is usually written Even if the user decides to pay, researchers warn that probably he won't be granted access to his files.
Den viste meddelelse er normalt skrives Selv hvis brugeren beslutter at betale, Forskerne advarer om, at nok vil han ikke få adgang til sine filer.

The user decides what the end result will be- not only in functional terms, but also as regards the arrangement of elements, material, colour and lettering.
Hvad der kommer ud af det, ja, det bestemmer brugeren- ikke blot funktionelt, men også hvad angår placeringen af elementerne, materialet, farven og teksterne.

From our experience, this happens in very few situations, and when a user decides to do one downgrade, it does with a"clean" reinstallation of the operating system.
Fra vores erfaring sker dette i meget få situationer, og når en bruger beslutter sig for at gøre en nedgraderingdet gør det med a"ren" geninstallation af operativsystemet.

That way, the user decides when it's time to digitize the sound at home. The users doesn't throw anything away.
På den måde, bestemmer brugeren selv hvornår det er tid til at digitalisere lyden hjemme i stuen. Brugeren smider ikke noget væk.

Comodo Internet Security Premium 7 has poor antiphishing results, but even if the user decides to go with this free program, he will be better protected by combining Comodo's free firewall with a different free antivirus program.
Comodo Internet Security Premium 7 har dårlige antiphishing resultater, men selvom brugeren beslutter sig for at gå med dette gratis program, han vil være bedre beskyttet ved at kombinere Comodo gratis firewall med en anden gratis antivirusprogram.

If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news, updates, related product or service information, etc.
Hvis brugeren beslutter at opt-in til vores mailingliste, de vil modtage e-mails, der kan omfatte selskab nyheder, opdateringer, relaterede oplysninger produkt eller service, etc….

The decision to download the recommended application is solely at the discretion of the user. In case the user decides to download and install a software product, s/he should note that it is subject to separate Terms and Conditions, issued by the software developers.
Beslutningen om at hente den anbefalede ansøgningen er udelukkende på brugerens skøn. Hvis brugeren beslutter sig for at hente og installere et software-produkt, han/ hun bør bemærke, at det er underlagt separate vilkår og betingelser, udstedt af softwareudviklere.

If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news, updates, related product or service information.
Hvis brugeren beslutter at tilmelde sig vores mailingliste, vil denne modtage e-mails, der kan omfatte nyheder fra virksomheden, opdateringer, relaterede produkt- eller service informationer.

We may use the email address to send User information and updates pertaining to their order. It may also be used to respond to their inquiries, questions, and/or other requests. If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news, updates, related product or service information, etc. If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
Vi kan bruge e-mail-adresse til at sende Bruger oplysninger og opdateringer vedrørende deres rækkefølge. Det kan også bruges til at reagere på deres henvendelser, spørgsmål, og/ eller andre anmodninger. Hvis brugeren beslutter at opt-in til vores mailingliste, de vil modtage e-mails, der kan omfatte selskab nyheder, opdateringer, relaterede oplysninger produkt eller service, etc… Hvis der på noget tidspunkt brugeren ønsker at afmelde modtage fremtidige e-mails, inkluderer vi detaljerede unsubscribe vejledningen i bunden af hver e-mail.

If a User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news, updates, related product or service information, etc.
Hvis en bruger beslutter sig for at tilmelde sig vores mailingliste, vil vedkommende modtage e-mails, der kan omfatte firmanyheder, opdateringer, relevante produkt- eller serviceoplysninger m.m.

The presence of BaseFlash may lead to serious security threats if the user decides to click on ads that are generated by this plugin. How to Keep the PC from BaseFlashBaseFlash is similar to programs like Zapp, OkitSpace, Coupon Clipster, SmartSaver.
Tilstedeværelsen af BaseFlash kan føre til alvorlige sikkerhedstrusler, hvis brugeren beslutter sig for at klikke på annoncer, der genereres af dette plugin. Sådan holder pc'en fra BaseFlashBaseFlash ligner programmer som Zapp, OkitSpace, Kupon Clipster, SmartSaver.

If the user decides to remove their rating, or if Jobindex decides to do so due to violation of our terms, for example, any of your comments will automatically be removed as well.
Vælger brugeren selv at fjerne sin evaluering, eller vælger Jobindex at gøre det, fx ved mislighold af vores betingelser, vil dine eventuelle kommentarer automatisk blive fjernet.

However, even if the user decides to pay the fee, there is no guarantee that his files will be safely restored.
Men, selvom brugeren beslutter sig for at betale gebyret, der er ingen garanti for, at hans filer vil blive sikkert genoprettet.

If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news, updates, related product or service information, etc. If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, they may do so by contacting us via our Site.
Hvis brugeren beslutter at opt-in til vores mailingliste, vil de modtage e-mails, som kan omfatte selskab nyheder, opdateringer, relateret produkt eller service information mv Hvis der på noget tidspunkt brugeren ønsker at afmelde modtage fremtidige e-mails, inkluderer vi detaljerede opsigelsesinstruktionerne i bunden af hver e-mail eller User kan kontakte os via vores hjemmeside.

Such calls may be very expensive for victims if the user decides to dial the number. There are also the usual scamming third-party websites that make users fill out personal information and in some cases financial as a part of surveys or site registrations with the purpose to get some compensation. How to Remove Coupmania Ads? To successfully eradicate all traces of Coupmania Ads from the system, recommendations are to follow the removal tutorial below firstly.
Sådanne opkald kan være meget dyrt for ofrene, hvis brugeren beslutter sig for at ringe til nummeret. Der er også de sædvanlige snydere tredjeparts websteder, der gør brugere udfylde personlige oplysninger og i nogle tilfælde finansielle som en del af undersøgelser eller websted registreringer med det formål at få en vis kompensation. Sådan fjernes Coupmania annoncer? For at kunne udrydde alle spor af Coupmania Annoncer fra systemet, henstillinger er at følge fjernelse tutorial nedenfor først.

If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include company news, updates, related product or service information, etc. If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email or User may contact us via our Site.
Hvis brugeren beslutter at opt-in til vores mailingliste, vil de modtage e-mails, der kan omfatte selskab nyheder, opdateringer, relateret produkt eller service information mv Hvis der på noget tidspunkt brugeren ønsker at afmelde modtage fremtidige e-mails, inkluderer vi detaljerede unsubscribe instrukser i bunden af hver e-mail eller User kan kontakte os via vores hjemmeside.

Some computer users decide to keep QQovd.
Nogle computer brugere beslutter at beholde QQovd.

Many users decide to format Sansa MP3 player when it becomes red.
Mange brugere beslutter at formatere Sansa MP3-afspilleren, når den bliver rød.

It is a comprehensive tool that lets users decide the budget for their situation;
Det er et omfattende værktà ̧j, der lader brugerne bestemme budgettet for deres situation;

Sådan bruges "user decides" i en sætning

All cookies are blocked until the the user decides differently.

Only the user decides what "Palladium" applications get to run.

The user decides on and directs the support he/she receives.

The user decides what is important and relevant to them.

An End User decides they want to build a solution.

The User decides whether to update the Software or not.

On our website, the user decides whether to allow cookies.

User decides to 'empty trash', file manager unlinks the file.

Its AccessDeniedException when the user decides not to grant access.

eliminating frequent clicks if the user decides to install another plugin.