Hvad er oversættelsen af " USER IS RESPONSIBLE " på dansk?

• brugeren er ansvarlig
• bruger er ansvarlig

Eksempler på brug af User is responsible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The user is responsible for all damages to third parties.
Brugeren er ansvarlig for alle skader på tredjeparter.

Please follow the local laws and the user is responsible for any violations.
Følg de lokale love, og brugeren er ansvarlig for overtrædelser.

The user is responsible for compliance with any local laws.
Brugeren er ansvarlig for at overholde alle lokale love.

The legal requirements for using laser entertainment products varies from country to country, and the user is responsible for the legal requirements at the location of use.
Lovkrav for at bruge laser underholdning produkter varierer fra land til land, og brugeren er ansvarlig for de juridiske krav på placeringen af brug.

The cabinet's user is responsible for its basic function.
Skabets bruger er ansvarlig for den almindelige anvendelse af det.

Materials uploaded to the Communication Services may be subject to posted limitations on usage, reproduction and/or dissemination; User is responsible for adhering to such limitations if User downloads the materials.
Materiale der er uploadet til Kommunikationstjenesterne kan være underlagt begrænsninger i brug, kopiering og/eller distribution; Bruger er ansvarlig for at følge sådanne brugsbegrænsninger såfremt Bruger downloader materialet.

The user is responsible for the rented equipment and is required to compensate if damaged.
Brugeren er ansvarlig for udstyret og må kompensere for skaden.

Use common sense and keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.
Anvend sund fornuft og vær opmærksom på, at operatøren eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller farlige situationer, der måtte opstå mod andre personer eller deres ejendele.

The user is responsible for any of the experiences he has on the websites in question.
Brugeren er ansvarlig for nogen af de oplevelser, han har på hjemmesiderne pågældende.

Remember that the operator or user is responsible for acci- dents or hazards occurring to other people or their property.
Vær opmærksom på at brugeren er ansvarlig for ulykker, som påføres andre personer eller deres ejendom.

The user is responsible for all actions using his email address, login name and password.
Brugeren er ansvarlig for alle handlinger, der bruger sin e-mail-adresse, loginnavn og adgangskode.

Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.
Vær opmærksom på, at operatøren eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller farlige situationer, der måtte opstå mod andre personer eller deres ejendele.

The User is responsible for the cost of the ticket and for an administrative fee to GreenMobility.
Brugeren er ansvarlig for bødens omkostning samt et administrationsgebyr til GreenMobility.

Passwords and similar The user is responsible for keeping all passwords, ID's and codes secret, and to store them in a way that prevents unauthorised access.
Adgangskode og lignende Det påhviler brugeren at holde adgangskoder, id og andre koder hemmelige og opbevare dem, så uvedkommende ikke kan få adgang til dem.

User is responsible for adhering to such limitations if User downloads the materials.
Bruger er ansvarlig for at følge sådanne brugsbegrænsninger såfremt Bruger downloader materialet.

In this case the user is responsible for ensuring that the pump surface temperature does not exceed that permitted in its actual installed location.
I denne forbindelse er brugeren ansvarlig for at sikre, at pumpens overfladetemperatur ikke overskrider den tilladte temperatur for det pågældende farlige miljø.

User is responsible for the maintenance of their account, subscription settings, or charges incurred.
Brugeren er ansvarlig for vedligeholdelsen af sin konto, abonnementsindstillinger eller afholdt afgifter.

The user is responsible for ensuring that the product is used in compliance with local laws and regulations.
Brugeren er ansvarlig for at sikre, at produktet anvendes i overensstemmelse med lokale love og bestemmelser.

The User is responsible at its cost to ensure that the Useŕs systems also support these essential changes in DexCoḿs Services and Software Apps.
Brugeren er ansvarlig for at sikre, at Brugerens systemer også understøtter disse væsentlige ændringer i tjenester og software-apps fra DexCom.

The user is responsible for the assessmet of the correctness, accuracy, reliability and completion of the information or the other content on the secondcasa website.
Brugeren er ansvarlig for rigtighed, præcision, pålidelighed og fuldstændighed i oplysningerne eller i det øvrige indhold på secondcasas webside.

The user is responsible for determining whether the tesa® product is fit for a particular purpose and suitable for the user's method of application.
Brugeren er ansvarlig for at fastslå om det anvendte tesa® produkt er egnet til det særlige formål og passende til brugerens anvendelsesmetode.

User is responsible for all use of User's Account(under any screen name, email account or password) and for ensuring that all use of User's Account complies fully with the provisions of this Agreement.
Bruger er ansvarlig for brug af Brugers konto(under alle brugernavne, e- mail kontoer eller password) og for at sikre at al brug af Brugers konto fuldt ud opfylder bestemmelserne i denne aftale.

Users are responsible for their own actions.
Brugerne er ansvarlige for deres egne handlinger.

Users are responsible for internet access fees.
Brugerne er ansvarlige for at betale adgangsgebyr for bredbånd.

All users are responsible for keeping their password confidential.
Alle brugere er ansvarlige for at holde adgangskoden fortrolig.

Registered users are responsible to keep their log-in details confidential in order to prevent unauthorised access to your account.
Registrerede brugere er forpligtede til at opbevare adgangsdata fortroligt, så uautoriseret adgang til brugerkontoen forhindres.

Registered users are responsible to keep their log-in details confidential in order to prevent unauthorised access to your account.
Registrerede brugere er ansvarlige for at holde deres log-in-oplysninger fortrolige for at forhindre uautoriseret adgang til deres konto.

Users are responsible for linking the third party services they want to use with their Polar Flow account.
Brugerne er ansvarlige for at knytte de tredjepartstjenester, de vil bruge, til deres Polar Flow-konto.

Users are responsible for maintaining their account and settings via SegPay as related to Chatrandom Services through their self-service portal here.
Brugere er ansvarlige for at opretholde deres konto og indstillinger via SegPay, hvad angår Chatrandoms Tjenester via deres selvbetjeningsportal her.

Users are responsible for any Personal Data of third parties obtained, published or shared through this website and confirm that they have the third party's consent to provide the Data to the Owner.
Brugerne er ansvarlige for personoplysninger af tredjemand opnåede, offentliggjort eller delt via denne hjemmeside, og bekræfte, at de har den tredje parts samtykke til at give data til ejeren.

Hvordan man bruger "user is responsible" i en Engelsk sætning

User is responsible for Internet service fees.

The user is responsible for this Service.

The user is responsible for full compliance.

User is responsible for all copyright compliance.

This user is responsible for their content.

The user is responsible for decoding them.

User is responsible for correctly attributing sources.

The user is responsible for data management.

User is responsible for internet connection fees.

User is responsible for knowing the regulations.

Hvordan man bruger "brugeren er ansvarlig" i en Dansk sætning

Brugeren er ansvarlig for at overholde EUforordningens krav.

Brugeren er ansvarlig for oplysninger afgivet af Brugeren.

Brugeren er ansvarlig overfor de oplysninger, som er afgivet i opgavebeskrivelsen, og hvorpå partneren afgiver tilbud.2.

Brugeren er ansvarlig for at overholde alle nødvendige lovlige bestemmelser.

Brugeren er ansvarlig for korrekt registrering, herunder at oplysninger om mailadresse og mobilnummer er korrekt.

Brugeren er ansvarlig for indtastning, så den korrekte vogn frem sendes.

Brugeren er ansvarlig for at overholde de anbefalede opbevaringstider og -betingelser og for at sikre, at rekonstitutionen blev udført under aseptiske betingelser.

Brugeren er ansvarlig for al brug af sin brugerkonto ved brug af Brugerens log-on oplysninger.

Brugeren er ansvarlig for at monteringen opfylder anvendelsesformålet, og at anvendelsesformålet opfylder regler, normer, love eller andre krav i forbindelse med brug af brandbeskyttende glas.

Brugeren er ansvarlig for lånte materialer, anvendelse af pc’er, aktiviteter i de selvbetjente biblioteker m.v., der kan knyttes til sundhedskortet/bibliotekskortet.