Hvad er oversættelsen af " USUALLY LASTS " på dansk?

• varer normalt
• varer som regel
• varer almindeligvis
• varer sædvanligvis

Eksempler på brug af Usually lasts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The course usually lasts twenty days.
Kurset varer normalt tyve dage.

The antihypertensive effect of a single dose usually lasts for 24 hours.
Den antihypertensive virkning af en enkelt dosis varer sædvanligvis 24 timer.

The effect usually lasts up to 4 hours.
Effekten varer normalt op til 4 timer.

Regardless of the age of the patient, the treatment usually lasts about 5-6 days.
Uanset patientens alder, behandlingen varer normalt omkring 5-6 dage.

The course usually lasts up to two weeks.
Kurset varer normalt op til to uger.

The course of treatment using this form of the drug, usually lasts two weeks.
Behandlingsforløbet ved hjælp af denne form for lægemidlet varer normalt to uger.

It usually lasts for about a couple of weeks.
Det varer normalt for om et par uger.

A course of treatment usually lasts for 5 to 14 days.
En behandling varer almindeligvis 5-14 dage.

A tour usually lasts between two and three hours- day or night.
En udflugt i skib til Isfjorden varer som regel to-tre timer- både dag og nat.

On charging the battery usually lasts 3-4 hours.
Om opladning af batteriet normalt varer 3-4 timer.

The operation usually lasts less than an hour, depending on the desired intensity of intervention.
Operationen varer normalt mindre end en time, afhængigt af den ønskede intensitet intervention.

Antidepressant treatment usually lasts long enough.
Antidepressiv behandling varer normalt længe nok.

The ceremony usually lasts between 20 and 25 minutes, and the final step is actual drinking of the tea.
Ceremonien varer normalt mellem 20 og 25 minutter, og det sidste trin er faktisk at drikke te.

A course of treatment usually lasts for 8 weeks. lp.
Hele behandlingen varer almindeligvis 8 uger. te.

Treatment usually lasts for at least 10-15 days if improvement does not occur, you should seek medical advice.
Behandlingen varer normalt i mindst 10-15 dage, hvis forbedringer ikke sker, bør du søge læge.

The course of pathology usually lasts about 2-6 weeks.
Patologiens forløb varer normalt omkring 2-6 uger.

The tonsillitis usually lasts 5- 10 days and the fever 1- 2 weeks which is far longer than in normal tonsillitis.
Halsbetændelsen holder sig normalt i 5-10 dage og feberen i 1-2 uger, altså meget længere end ved en almindelig halsbetændelse.

Girudoterapii entire procedure usually lasts from 30 to 90 minutes.
Girudoterapii hele proceduren normalt varer fra 30 til 90 minutter.

Another means Vella- hair wax, or rather refreshing gel wax, which is extremely easy to use, and its effect usually lasts all day.
En anden betyder Vella- hårvoks, eller rettere forfriskende gel voks, som er ekstremt nemt at bruge, men dens effekt normalt varer hele dagen.

The course usually lasts 5 to 14 days.
Behandlingsforløbet varer normalt 5- 14 dage.

The only problem is that you probably cannot go off for the whole duration of this influence, because it usually lasts more than a year.
Det eneste problem er imidlertid, at du formentlig ikke kan tillade dig at trække dig tilbage i hele den periode, påvirkningen varer, for den varer sædvanligvis over et år.

Bleeding usually lasts around 2 to 7 days.
Selve blødningen varer normalt 2 til 7 dage.

Taking care of patients does not end with the release of medical or other institutions returning to their environment the patient is again faced with problems that usually lasts a lifetime.
At tage sig af patienter ikke ender med udgivelsen af medicinske eller andre institutioner, der vender tilbage til deres omgivelser patienten igen konfronteret med problemer, der normalt varer et helt liv.

An attack usually lasts between 2 to 5 days.
Et anfald varer normalt mellem 2 og 5 dage.

When the day is over, an incredible transformation should have taken place and hopefully you will go home with a head full of buzzing ideas. The practicalities surrounding a permablitz is up to the organiser(s), but a blitz usually lasts a full day's work(about 9:00-16:00) and halfway lunch will be provided by the organiser(s)- or it is arranged so that the participants each bring a dish for a shared buffet.
Når dagen er omme skulle der gerne være sket en fantastisk transformation og man går forhåbentlig hjem med hovedet fuld af summende idéer… Hvordan foregår det rent praktisk? Det praktiske omkring permablitz'en beslutter arrangøren, men en blitz varer som regel en god dags arbejde(ca.9-16) og halvvejs spises der frokost, som arrangøren sørger for- eller også tager hver deltager en ret med til et fælles frokostbord.

The effect usually lasts up to 12 to 24 hours.
Effekten varer normalt op til 12 til 24 timer.

They then implement a field school course for local farmers in each village, which usually lasts 3-4 months, corresponding to a growing season of for example maize.
Herefter gennemfører instruktørerne et markskoleforløb for de lokale bønder i de enkelte landsbyer, og undervisningen varer typisk 3- 4 måneder, eller det, der svarer til et dyrkningsforløb af f. eks. majs.

The effect usually lasts up to 4 to 6 hours.
Effekten varer normalt op til 4 til 6 hours.

Conservative treatment usually lasts about six months.
Konservativ behandling varer normalt omkring seks måneder.

A course of treatment usually lasts for 5 to 14 days for skin infections and 5 to 7 days for pneumonia.
Et behandlingsforløb varer som regel 5 til 14 dage ved hudinfektioner og 5 til 7 dage ved lungebetændelse.

Hvordan man bruger "usually lasts" i en Engelsk sætning

The cycle usually lasts six weeks.

The operation usually lasts 1-2 hours.

One ride usually lasts 5-10 min.

Surgery usually lasts about 1-2 hours.

The illness usually lasts one week.

The Boiling usually lasts 10-15 minutes.

Each attack usually lasts several minutes.

Illness usually lasts for three days.

The procedure usually lasts 15-60 minutes.

Radiotherapy usually lasts for 5-6 weeks.

Hvordan man bruger "varer som regel, varer almindeligvis, varer normalt" i en Dansk sætning

Drenge begynder at producere sæd fra puberteten og produktionen varer som regel udløsning på 2ml eller mere, hvoraf der skal være mindst 20 mio.

En menstruation varer almindeligvis fra et par dage og op til en uge, så det er helt normalt, Bekymret for brunt udflåd/menstruation – hvad kan det være?

En behandling varierer fra klient til klient, men varer normalt 60 - 90 minutter afhængig af problemet.

Rehabilitering og gang begynder dagen efter operationen, og hospitalsopholdet varer normalt 5 til 10 dage.

El Niño tilstanden varer normalt op til et år, i det Kelvinbølgen reflekteres af Sydamerikas vestkyst.

Auraen varer normalt mindre end en time (kan dog vare meget længere ved hemiplegisk migræne), og symptomerne forsvinder fuldstændigt igen.

Lindringen varer som regel i op til 8 timer, men for nogle kvinder kan effekten strække sig helt op til 12 timer.

Hele processen varer almindeligvis mellem 1 og 3 måneder.

Novellefilm er kortere end spillefilm og varer normalt mellem 10 og 50 minutter [1].

En menstruation varer som regel mellem 3 og 7 dage, og i denne periode udskilles der Menstruationsblødningen ændrer karakter i løbet af menstruationen.