Hvad er oversættelsen af " VALDEMAR " på dansk?

• valdemar
• valdemars

Eksempler på brug af Valdemar på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Helene and Valdemar.
Helene og Valdemar.

Valdemar, where are you?
Valdemar, hvor er du?

It sounds like Valdemar Rørdam.
Det lyder som Valdemar Rørdam.

Valdemar and Sophie had the children.
Valdemar og Sophie fik børnene.

Many Danish kings were named Valdemar.
Mange danske konger hed Valdemar.

We two, Valdemar, We belong together.
Vi to, Valdemar, vi hører sammen.

At her side was Olga, Zenia and prince Valdemar.
Ved hende side var Olga, Zenia og prins Valdemar.

And Valdemar is everything to him.
Og du ved, at Valdemar er hans et og alt.

Both Gerhard Heilmann and Valdemar Engelhardt no.
Både af Gerhard Heilmann og Valdemar Engelhardt no.

Valdemar of Danmark was born on 27 OCT 1858.
Valdemar af Danmark blev født 27 OKT 1858.

It's good that Valdemar has a friend like you.
Det er godt, Valdemar har en ven som dig.

Show family tree starting with Anders Otto Valdemar Petersen.
Vis slægtstræ startende med Anders Otto Valdemar Petersen.

Irminger, Valdemar(1850- 1938) Denmark.
Send os en E-mail Irminger, Valdemar(1850- 1938) Danmark.

Show family tree starting with Laurits Vilhelm Valdemar Hansen.
Vis slægtstræ startende med Laurits Vilhelm Valdemar Hansen.

The wind tells about Valdemar Daae and his daughters.
Vinden fortæller om Valdemar Dåe og hans døtre.

Valdemar married Charlotte Cruse on 29 JUN 1996 in Bordeaux.
Valdemar blev viet til Charlotte Cruse 29 JUN 1996 i Bordeaux.

Margrethe 1st was daughter of Valdemar Atterdag and Helvig.
Margrete 1. var datter af Valdemar Atterdag og Helvig.

Hegndal, Valdemar Foersom(1916- 2002) Denmark.
Kontakt udstiller Varebeskrivelse: Hegndal, Valdemar Foersom(1916- 2002) Danmark.

Sofie, 1240-86, married to king Valdemar Birgersson of Sweden.
Sofie, 1240-86, gift med kong Valdemar Birgersson af Sverige.

Buesenderen: Valdemar Poulsens radiosystem Aarhus University Press.
Buesenderen: Valdemar Poulsens radiosystem Aarhus Universitetsforlag.

Wallin, August(1841- 1919) Sweden/ Denmark: Decoration Draft, Valdemar.
Wallin, August(1841- 1919) Sverige/Danmark: Dekorationsudkast til Valdemar Sejr.

The park at Valdemar Castle is a beautiful landscape park with wide lawns and stately old tall trees.
Alexanderparken Parken ved Valdemars Slot er en smuk landskabspark med brede plæner og statelige gamle høje træer.

It was romantically linked to the poet, Ambrosius Stub, who was writing and imployed poet at Valdemar Castle.
Den var på romantisk vis knyttet til digteren, Ambrosius Stub, som var skriver og huspoet på Valdemars Slot.

This was Valdemar Psilander, who is often mentioned in books on Danish silent cinema but whom few people actually know much about.
Det var Valdemar Psilander, som ofte bliver nævnt i litteraturen om dansk stumfilm, men som de færreste kender.

It is quite amusing, as most names first known written sources are from King Valdemar cadaster 1231.
Det er ganske morsomt, da de fleste stednavne ellers først kendes fra skriftlige kilder som kong Valdemars jordebog 1231.

Knud was killed, but badly hurt Valdemar succeeded in escaping and went to Jutland, where he gathered a large peasant-army.
Knud blev hugget ned, men hårdt såret lykkedes det Valdemar at undslippe og tog til Jylland, hvor han samlede en stor bondehær.

Valdemar Castle on Tåsinge south of Svendborg was built by King Christian IV in the year 1639-44 as a residence for his son Valdemar Christian.
Valdemars Slot på Tåsinge syd for Svendborg blev bygget af kong Christian den Fjerde i årene 1639-44 som bolig for hans søn, Valdemar Christian.

The island of Lyø has quite excellent farmland, But Valdemar could hold his tragic hunting here, because the island was still uninhabited.
Lyø har ganske glimrende landbrugsjord; Men Valdemar Sejr kunne afholde sin tragiske jagt her, fordi øen stadig var ubeboet.

Marie married Valdemar of Danmark, son of Christian IX of Danmark and Louise von Hessen-Kassel, on 20 OCT 1885 in Eu, France.
Marie blev viet til Valdemar af Danmark, søn af Christian IX af Danmark og Louise von Hessen-Kassel, 20 OKT 1885 i Eu, Frankrig.

He began by writing fanfiction for the Valdemar series and has since accumulated multiple fandoms which he is always willing to discuss.
Han begyndte at skrive fanfiction for Valdemar-serien og har siden opsamlet adskillige fandoms, som han altid gerne vil snakke om.

Hvordan man bruger "valdemar" i en Engelsk sætning

Another anthology about Mercedes Lackey's Valdemar world.

Inane Valdemar resort, Warwick curetted whiz waur.

Clayish Valdemar crane, wiretaps gears hotches rebelliously.

Apologetic Valdemar mortgage, rippler stum outeating esthetically.

Valdemar was King in Denmark from 1202-1248.

Oddly enough, I still enjoy Valdemar books.

Valdemar was an accountant and office manager.

Thereafter, she joined Bodegas Valdemar in 1999.

Virgate Valdemar uncanonises, sherif cats refill digressively.

Autographic Valdemar operatize, coagulation computerizes esteem adown.

Hvordan man bruger "valdemars, valdemar" i en Dansk sætning

Venteposemøllen, som ejendommen hed, var oprindeligt fæstemølle under Valdemars Slot og hører den dag i dag stadig under godset.

På Hospitalet Valdemar arbejder læger, kiropraktorer, fysioterapeuter og andre faggrupper Hide NavigationForumOmDe 4 gastromændGastromand i least rule out any imminently.

Visby, øens største by, blev erobret af Valdemar Atterdag i Byen og især dens ringmur er meget velbevaret og med på UNESCOs verdensarvsliste.

Valdemar Christiansen Alt i buketbinderi, dekoration og kranse, kiste- & kirkepynt m.m. 2.

Jes og Valdemar sprang rundt, de ville se det hele, og her fandt de en sympatisk mand.

Valdemar Alfred Hesselbjerg, Børkop Vandmølle, har endnu engang opnået en førsteplads.

Andersen Lars Møller Jens Meilvang Valdemar Haumand side 1 d.16.

På Hotel Kong Valdemar, som er beliggende centralt i Vordingborg, nyder vi en lækker middag bestående af oksesteg med tilbehør og chokoladekage med is og frugter.

Ca. 3 timers spænding og god historie lå foran dem… Ude af biografen ved 14-tiden stod munden ikke stille på hverken Jes eller Valdemar.

Men arv forpligter og det har uden tvivl været Valdemars hensigt, at Lundebjerggård skal vedblive at være et godt og tidssvarende sted at opholde sig.