Hvad er oversættelsen af " VAST AREAS " på dansk?

• store områder
• enorme områder
• umådelige områder
• vidtstrakte områder

Eksempler på brug af Vast areas på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are vast areas in Europe with large cities.
Der er store områder i Europa med store byer.

There is also the problem of the desertification of vast areas of the Earth.
Der er også problemet med ørkendannelse af store områder på jorden.

Tanzania has vast areas of the Serengeti and Ngorongoro Crater dramatic.
Tanzania har store områder af Serengeti og Ngorongoro-krateret dramatiske.

It can be applied to the vast areas affected covers.
Det kan anvendes på de store områder, der berøres dækker.

Vast areas of the country are governed by tribal rule and no longer, therefore, by national law.
Enorme områder af landet er underlagt stammestyre og regeres derfor ikke længere efter national lov.

The Great Northern War resulted in Sweden having to surrender vast areas to Russia in the east.
Som følge af den store nordiske krig mistede Sverige store områder i øst til Rusland.

We should not abandon vast areas of our countries, where human activity will fade away.
Vi må ikke opgive store områder af vores lande, hvor menneskelig aktivitet så vil forsvinde.

Why,' wonders the paper,'is there not the same determination to fight real crime in vast areas of the country?
Hvorfor", spørger bladet,"er der ikke den samme beslutsomhed, når det drejer sig om at bekæmpe rigtig kriminalitet i store områder af landet?

The state-owned forest has vast areas of beech- more than 800 hectares, of which much is old beech forest.
Statsskoven har store arealer med bøg, over 800 ha, heraf meget gammel bøgeskov.

One might argue over the odd square metre or other measurement, but in our view, the dispute does not concern vast areas.
Man kan diskutere en kvadratmeter fra eller til eller andre mål, men efter vores mening drejer striden sig ikke om kolossale områder.

The global presence of Royal Greenland has its origins in the vast areas of the North Atlantic and the Arctic Ocean.
Royal Greenlands globale position har sin oprindelse i de store områder i Nordatlanten og Arktis.

It can in vast areas be investigated and checked by the human being's ordinary intellectual abilities.
Den kan i overordentlig store områder efterforskes og kontrolleres af menneskenes almindelige intellektuelle evner.

Flying by the online top-class airliner and admiring the vast areas from bird's-eye view, your time will fly by!
Flying af online topklasse passagerfly og beundre de store områder fra fugleperspektiv, vil din tid flyve af!

Vast areas that cannot be used for food production at the moment can then improve in future thanks to veterinary facilities.
Store områder, som i øjeblikket ikke anvendes til fødevareproduktion, kan anvendes fremover, såfremt de veterinære foranstaltninger bliver bedre.

Concerned likewise by the increase in malnutrition among children in vast areas of the Third World, panicularly in Africa.
Der endvidere er foruroliget over den stigende underernæring blandt børn i omfattende områder i Den Tredje Verden, navnlig i Afrika.

Energy needs which are spread over vast areas and which vary greatly according to altitude, the season and the demands of tourism;
Energibehovet, som er spredt over et stort område, og som varierer meget efter højdeforholdene, sæsonerne og turismens efterspørgsel.

Eucratideia was an ancient Greek town and part of the Greco-Bactrian kingdom that covered vast areas of Central Asia from 250 to 125 BCE.
Eucratideia var en gammel græsk by og en del af det græsk-baktriske Kongerige der omfattede store områder af Centralasien fra 250 til 125 FVT….

Vast areas of forest are also cut down to make way for plantations where valuable crops such as palm oil, sugar cane and coffee are grown.
Store områder af skove bliver også fældet for at gøre plads til plantager for værdifulde afgrøder, så som palme olie, sukker og kaffe.

We cannot simply draw lines on maps designating vast areas of inshore waters as MPAs or for renewable energy.
Vi kan ikke bare slå streger på kort og udpege enorme områder med kystfarvand som havbeskyttelsesområder eller som områder, der skal bruges til vedvarende energi.

For vast areas of countries of the South, in countries such as Portugal, the consequences could be disastrous, on a par with the tragedy of the summer forest fires.
For store områder i de sydeuropæiske lande som f. eks. Portugal kan følgerne blive katastrofale og desuden betyde øget risiko for skovbrande om sommeren.

Moreover, everyone has become more and more aware of the grave situation of vast areas of our planet marked by death-dealing poverty and famine.
Desuden er alle blevet mere og mere opmærksomme på den alvorlige situation i store områder af vores planet præget af dødbringende fattigdom og hungersnød.

Explore the vast areas of the city collecting new colours to broaden your mind and ultimately, bring back happiness to the city, as well as happiness to your love.
Udforsk store områder af byen indsamling af nye farver for at udvide dit sind og i sidste ende bringe tilbage lykke til byen, som lykke til din kærlighed.

The Atlantic coastal regions were the worst affected, with the storm flooding vast areas, including residential areas, causing serious human and material damage.
Områderne ud til Atlanterhavskysten blev hårdest ramt, og stormen oversvømmede store områder, herunder boligområder, og forårsagede omfattende menneskelig og materiel skade.

The vast areas of blossoming orange trees are a sight to behold in spring and guided trips around the groves are available from October until the end of April.
De store områder af blomstrende appelsintræer er et imponerende syn om foråret, og man kan få guidede ture i appelsinlundene fra oktober til udgangen af april.

The first one is that our consumption of coal is growing all the time, for obvious reasons, due to the development of vast areas of the planet, which had not happened before.
Det første punkt er, at vores forbrug af kul af indlysende årsager hele tiden er stigende på grund af udviklingen af meget store områder af jorden, hvilket ikke tidligere var tilfældet.

Setesdal is a sparsely populated area with vast areas for recreation, from gentle lowlands in the south to high mountain terrain in the north.
Vandretilbud i Setesdal Setesdal er sparsommeligt befolket, med enorme områder for vandring- kuperet landbrugsland mod syd til højfjeldsterræn mod nord.

Depending on the severity of the pathological process, the characteristic pattern is present in the form of weakly discernible elements or extends over the vast areas of the lower limbs.
Afhængigt af sværhedsgraden af den patologiske proces er det karakteristiske mønster til stede i form af svage synlige elementer eller strækker sig over de store områder af underbenene.

It was the era when the vast military power of the Mongols would sweep across the vast areas of the Islamic world displaying a bitter animosity towards Islam and cruelly massacring people.
Det var den tid, hvor langt de militære magt af mongolerne ville feje hele det store områder af den islamiske verden viser en bitter fjendtlighed mod islam og brutalt myrde mennesker.

By the close of the preceding period the lands of the northeastern part of North America and of northern Europe were highly elevated on an extensive scale, in North America vast areas rising up to 30,000 feet and more.
Ved slutningen af den foregående periode lå store områder af Nordeuropa og den nordøstlige del af Nordamerika højt over havet; i Nordamerika var der vidtstrakte områder som lå på 9000 meter og endda højere.

It is equally improbable that the elevatory forces should have uplifted, throughout the above vast areas, innumerable great rocky banks within 20 to 30 fathoms, or 120 to 180 feet, of the surface of the sea, and not one single point above that level;
Det er ligesaa usandsynligt, at de hævende Kræfter over disse store Strækninger skulde have løftet utallige mægtige klippefulde Banker indtil en Højde af 20-30Favne eller 120-lSOFod under Havets Overflade, og ikke et enest Punkt over denne Højde;

Hvordan man bruger "vast areas" i en Engelsk sætning

Inhabited regions are separated by vast areas of wilderness.

The Hayman fire burned vast areas of the state.

However, vast areas of Holland will not be included.

Certainly vast areas of literature are helpful and fulfilling.

Vast areas had to be cleared by the population.

Vast areas are thus almost free of natural vegetation.

Proximate to vast areas of Virginia Game Commission Lands.

Africa, the Middle East or vast areas of Asia.

Abstract: Vast areas of degraded land have proliferated worldwide.

See the vast areas that have been filled in.

Hvordan man bruger "store områder, enorme områder" i en Dansk sætning

Store områder med vinmarker og opdyrket land – i alt ca. 78.000 ha var ødelagt af lava og aske.

Voldsomme og drabelige landevejsrøverier var på ingen måde ukendte fænomener i datidens Indien, hvor enorme områder var under ringe eller ingen politimæssig kontrol.

Men der vil være enorme områder af verdenen hvor de ikke vil få succes hvis ikke nogensinde, så i årevis.

Langt væk fra Bosnien og de enorme områder, som var helt dækket af vand.

Militanter førte til angreb i nærheden af ​​Bagdad mod ISIS, som beslaglagde store områder i Irak og Syrien.

Ligeledes må det være mod den oprindelige hensigt at tilplastre store områder med asfalt og bilparkeringspladser.

Derfor har man ikke tænkt sig at spørge lokalsamfundet om lov til at foretage ting og sager på havnes enorme områder i Karrebæksminde.

Vi bruger stripvoks til alle de store områder på kroppen som eksempelvis arme, ben og ryg.

I det vestlige australien er store områder af tangskove ødelagt af helt ekstreme havtemperaturer.

Planten findes vildtvoksende på de store områder med indlandsklitter, der domineres af buskagtige ege og høje græsser, der findes i Oklahoma, Texas og New Mexico.