Eksempler på brug af Very agreeable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Very agreeable.
You're very agreeable.
Du er meget medgørlig.Very agreeable alternative.
Et ganske udmærket alternativ.You're very agreeable.
Du er meget indforstået.Very agreeable alternative.
Everyone is very agreeable.
Autumn is very agreeable, but when winter comes so does the rain.
It has been very agreeable.
He gets a very agreeable sensation of helping someone far less fortunate than himself.
Han får en meget behagelig følelse af… at hjælpe en, som er langt mindre heldig.I dare say very agreeable.
Og sikkert meget behagelig.If, perchance, you should help us achieve that goal,I expect your stay here with us will be very agreeable.
Hvis du eventuelt kan hjaelpe os til at opnä det,trorjeg, dit ophold her hos os bliver meget behageligt.I am very agreeable.
But her sister, Elizabeth, is very agreeable.
You're very agreeable.- okay.
Du er meget indforstået. Okay.But her sister, Elizabeth, is very agreeable.
Hendes søster Elizabeth er nydelig.Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man and a good deal less self-important than some people half his rank.
Sir William Lucas er for eksempel en meget behagelig mand, og langt mindre hoven end visse personer af lavere rang.Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man.
Sir William Lucas er for eksempel en meget behagelig mand.Autumn is very agreeable, but when winter comes so does the rain. Porto experiences more rain than the southern part of the country, even outside of the wet season.
Efteråret er behageligt, men med vinteren kommer regnen. Det regner mere i Porto end i den sydlige del af landet, også uden for regnsæsonen.He seems very agreeable.
Han virker meget behagelig.And a good deal less self-important than some people half his rank. Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man.
Sir William Lucas er for eksempel en meget behagelig mand, og langt mindre hoven end visse personer af lavere rang.I find dancing very agreeable.
Jeg synes dans er meget dejligt.Firstly I would like to thank the rapporteur, Mr Grech; he has done an excellent job, andthe level of cooperation has been very agreeable.
Først vil jeg gerne takke ordføreren, hr. Grech. Han har udført et fremragende stykke arbejde, ogsamarbejdsniveauet har været meget behageligt.She would have made me a very agreeable wife.
You may recollect that for the fortnight previous to all this, you told me not to write, so thatI hope I have made out some sort of defence for not having sooner answered your two long and very agreeable letters.".
Du husker vist, du sagde, jeg ikke skulde skrive i de fjorten dage, som gik forud for alt dette, saa jeg haaber,jeg har gjort tilstrækkelig rede for grunden til, at jeg ikke har besvaret dine to lange og meget interessante breve før.We were shown to a large, very agreeable room.
How he managed to express this I know not.78R Addendum I likewise once met Macaulay at Ld Stanhope's(the historian's) house, 1& as there was only one other man at dinner,I had a grand opportunity of hearing him converse,& he was very agreeable.
Men hvorledes han fik den Mening ind i sine Ord, kender jeg ikke. Ligeledes traf jeg engang Macaulay hos Historikeren Lord Stan- hope, og da der kun var én Herre til ved Middagen,havde jeg rig Lejlighed til at bemærke hans Konversation, og han var meget be- hagelig.He was a good, staunch,reliable friend and very agreeable in social intercourse.
Mr President, Madam Commissioner, I would like from the outset to make my own contribution, of course, to the concert of congratulations directed at Mrs Quisthoudt, andI do so the more willingly as what I am preparing to say will not always make very agreeable listening.
Hr. formand, fru kommissær, jeg vil gerne lægge ud med naturligvis at yde mit bidrag til koncerten af lykønskninger henvendt til fru Quisthoudt, ogjeg gør det så meget hellere, som det, jeg nu vil sige, ikke altsammen vil være ret behageligt.But the new-comers seemed determined to stay where they were,for they found it very agreeable living"in a dry place," as they called the wet stones.
Disse havde nok i sinde at blive der;de levede her meget behageligt på det tørre, som de kaldte de våde stene.Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man.
