Hvad er oversættelsen af " VERY BAD IDEA " på dansk?

• meget dårlig idé
• meget dårlig ide
• rigtig dårlig ide
• rigtig dårlig idé
• yderst dårlig idé
• en virkelig dårlig idé
• vældig dårlig idé
• virkelig dårlig idé

Eksempler på brug af Very bad idea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very bad idea.
Meget dårlig ide.

That's a very bad idea!
Det er en meget dårlig ide!

Look, locking down the store is a very bad idea.
Det er en meget dårlig idé.

A very bad idea.
En rigtig dårlig ide.

This is a very bad idea!
Det er en meget dårlig idé.

I wanna go on record as saying that this is a very bad idea.
Jeg vil sige, at det er en rigtig dårlig ide.

That is a very bad idea.
Det er en meget dårlig ide.

Tell your uncle that's a very bad idea.
Sig til din onkel, at det er en meget dårlig idé.

But this is a very bad idea, scientists say.
Men dette er en meget dårlig idé, siger forskere.

That sounds like a very bad idea.
Det lyder som en rigtig dårlig ide.

Reproduction is a very bad idea. Do not reproduce.
Reproduktion er en meget dårlig ide.

And?- And this is a very bad idea.
Og? Og det er en rigtig dårlig ide.

This is a very bad idea.
Det er en meget dårlig ide.

And?- And this is a very bad idea.
Og det her er en yderst dårlig idé.

That is a very bad idea.
Det er en meget dårlig idé.

Mr. Omann, that is a very bad idea.
Hr. Omann, det er en meget dårlig idé.

That's a very bad idea….
Det er en meget dårlig idé….

Believe me, this is a very bad idea.
Tro mig, det her er en meget dårlig idé.

That's a very bad idea.
Det der er en rigtig dårlig idé!

Reggie, I say it's a very bad idea.
Reggie, jeg synes, det er en meget dårlig idé.

That is a very bad idea.
Det er en rigtig dårlig idé.

This is a very bad idea.
Det er en rigtig dårlig idé.

This is a very bad idea.
Det er en virkelig dårlig idé.

This is a very bad idea.
Det var en virkelig dårlig idé.

This is a very bad idea.
Det her var en rigtig dårlig idé.

This is a very bad idea.
Det her er virkelig en dårlig idé.

And this is a very bad idea. And?
Og? Og det er en rigtig dårlig ide.

And this is a very bad idea. And?
Og det her er en yderst dårlig idé. Og?

And this is a very bad idea. And?
Og? Og det her er en yderst dårlig idé.

Hvordan man bruger "very bad idea" i en Engelsk sætning

It is just a very bad idea for system balance.

This is a very bad idea for nearly every website.

Very bad idea to make another movie, in my opinion.

That's good: export taxes are a very bad idea indeed.

A: It's a a very bad idea to have one.

That is generally a very bad idea in UNIX® environment!

it is a very bad idea for parking cars on.

Then yeah, very bad idea to put H6 under seats.

Executive Orders are a very, very bad idea and unconstitutional.

That is a very bad idea for a thread, Curt1s.

Hvordan man bruger "rigtig dårlig ide, meget dårlig ide" i en Dansk sætning

Der er selvsagt en rigtig dårlig ide, at falde tilbage til den gamle kostplan, da det det jo bevisligt har været skyld i overvægt.

For eksempel vil det være en rigtig dårlig ide, at man på jurastudiet underviser i dansk ret på udenlandsk.

Det er en meget dårlig ide at ændre skoledistriktet som foreslået.

De forstår her og nu situationen, så svar på det I bliver spurgt om og gem alle ”voksen forklaringerne” At I vil dele børnene er en meget dårlig ide.

Jeg glemte forresten at sige at det er en meget dårlig ide at be til Shiva hvis man er døbt og konfirmeret Hvorfor skulle det være en dårlig idé?

Men givet er at halveringen af violintimer er en rigtig dårlig ide!

Der var noget i hende der gjorde, at det der foregik var en meget dårlig ide.

Så skulle ingen vist være i tvivl om at det er en rigtig dårlig ide at efterligne den kynisme der ligger bag USA´s ultraliberalistiske tilgang til økonomi.

Det er en rigtig dårlig ide at lade pande, gryder og vaske flyde af restmad/affald, mens du spiser.

Og der ved vi fra både Pontoppidan, Mann og Botho Strauss, at det er en meget dårlig ide.