Hvad er oversættelsen af " VERY DISCREETLY " på dansk?

• meget diskret
• ganske diskret

Eksempler på brug af Very discreetly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Uk this dress was packaged very discreetly.
Uk, blev denne kjole pakket meget diskret.

It must be done very discreetly. Even if the risk is minimal.
Selv hvis risikoen er minimal, skal det gøres meget diskret.

Even if the risk is minimal, it must be done very discreetly.
Selv hvis risikoen er minimal, skal det gøres meget diskret.

Aquitaine took, though very discreetly, its power over its lands.
Aquitaine tog dog meget diskret sin magt over landene.

It can be shipped anywhere in the world, and very discreetly at that.
Det kan sendes overalt i verden, og meget diskret ved det.

Still, it was very discreetly packaged, and it arrived very quickly.
Stadig var den meget diskret pakket, og den ankom meget hurtigt.

Uk this machine arrived quickly and was very discreetly packaged.
Dk, kom denne maskine hurtigt og blev meget diskret pakket.

They always send out products very discreetly as they value their customers right to privacy and discretion.
De sender altid produkter meget diskret, da de værdsætter deres kunder ret til privatliv og skøn.

As always, this sex toy arrived quickly and very discreetly from So Divine.
Som altid ankom dette sexlegetøj hurtigt og meget diskret fra So Divine.

Mine arrived in the post very discreetly packaged as has everything that has ever been dispatched to me by Electrastim.
Mine ankom i posten meget diskret pakket som har alt, hvad der nogensinde er sendt til mig af Electrastim.

Com, and everything that I have had delivered from them has been very discreetly packaged.
Com, og alt, hvad jeg har leveret fra dem, har været meget diskret pakket.

They always deliver products very discreetly in packages with no external branding or indications as to their contents.
De leverer altid produkter meget diskret i pakker uden ekstern branding eller indikationer på deres indhold.

Every package that has arrived from Onesies Downunder has been very discreetly packaged.
Hver pakke, der er ankommet fra Onesies Downunder har været meget diskret pakket.

When we very discreetly leave the hotel room with four or five guys dressed in black with camera equipment, we have it timed really well.
Vi forlod diskret hotellet med fire-fem sortklædte fyre der bar kameraudstyr, og alt var planlagt.

Once again this product arrived from Blush very discreetly packaged, and that is important.
Endnu engang kom dette produkt fra Blush meget diskret pakket, og det er vigtigt.

I am happy to confirm that every time Electrastim has sent me something it has been packaged very discreetly.
Jeg er glad for at bekræfte, at hver gang Electrastim har sendt mig noget, er det blevet pakket meget diskret.

The Dalia arrived very discreetly packaged, and I was delighted when I opened up the box to find Dalia's packaging nestled within.
Dalia ankom meget diskret pakket, og jeg var glad, da jeg åbnede boksen for at finde Dalias emballage beliggende indenfor.

Like everything that comes from Meo these flavoured lubes arrived quickly and very discreetly packaged.
Ligesom alt, der kommer fra Meo, kom disse smagede lubes hurtigt og meget diskret.

Lace has been well packaged and very discreetly shipped to me, and so you can rely on them to provide a discreet service to you.
Lace, har været pakket godt og meget diskret sendt til mig, og så kan du stole på dem for at give dig en diskret service.

As usual, when I ordered these Bondage Mitts from Bondara, they arrived the next day very discreetly packaged.
Som sædvanlig, da jeg bestilte disse Bondage Mitts fra Bondara, de ankom den næste dag meget diskret pakket.

As observers we are made aware, manipulated- very discreetly- into seeing the surroundings from a different angle than the usual one.
Som beskuere gøres vi opmærksomme. Vi manipuleres- ganske diskret- til at se omgivelserne fra en anden ideal vinkel end den gængse.

This is perfect as you obviously want some discretion when buying sex toys online and I can confirm that MyStim ship very discreetly.
Dette er perfekt, da du naturligvis ønsker en vis skønsbeføjelse, når du køber sexlegetøj online, og jeg kan bekræfte, at MyStim sendes meget diskret.

So Divine always dispatch sex toys efficiently and very discreetly which is often a big concern that people have when ordering off the internet.
Så Divine sender altid sexlegetøj effektivt og meget diskret, hvilket ofte er en stor bekymring, som folk har, når de bestiller internettet.

He continued to repel the attacks of the Muslims in the following years of his reign. Aquitaine took, though very discreetly, its power over its lands.
Han fortsatte med at afvise muslimernes angreb i de følgende år af hans regeringstid. Aquitaine tog dog meget diskret sin magt over landene.

More importantly, though it arrived very discreetly packaged to keep my nosey neighbour guessing as to why I keep receiving so many boxes in the post.
Endnu vigtigere, selv om det ankom meget diskret pakket for at holde min nysgerrige nabo gætte, hvorfor jeg stadig modtager så mange kasser i posten.

I can always rest assured that anything I get from them will be very discreetly shipped in plain packaging.
Jeg kan altid være sikker på, at alt, hvad jeg får fra dem, vil blive meget diskret sendt i almindelig emballage.

De has arrived quickly, and very discreetly, you can count on their German efficiency to take care of both your order and its discreet delivery to you.
De, er ankommet hurtigt og meget diskret, kan du regne med deres tyske effektivitet for at tage vare på både din ordre og den diskrete levering til dig.

You leave I will wait here a few seconds, maybe tidy up a little bit then I will slip out very discreetly and pretend like I'm looking for some more almonds.
Du går ud. Så venter jeg her lidt, rydder lidt op måske, så lister jeg diskret ud og lader som om, jeg leder efter flere peanuts.

I have never had a problem with any delivery from E-Stim Systems they use a reliable service and always pack orders very discreetly which is great.
Jeg har aldrig haft et problem med nogen levering fra E-Stim Systems de bruger en pålidelig service og pakker altid ordrer meget diskret, hvilket er godt.

As usual, Meo dispatched this product to us quickly and very discreetly which is excellent as our nosey neighbour always likes to watch the postman walking up to our house.
Som sædvanlig sendte Meo dette produkt hurtigt og meget diskret til os, hvilket er fremragende, da vores nysgerrige nabo altid kan lide at se postmanden gå op til vores hus.