Hvad er oversættelsen af " VERY PHYSICAL " på dansk?

• meget fysisk
• meget fysiske
• yderst fysisk

Eksempler på brug af Very physical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It all looks very physical.
Det var meget fysisk.

She's a very physical and energetic lover.
Hun er en fysisk, energisk elsker.

It's not like you two are very physical.
I er jo ikke særligt fysiske.

It's a very physical thing.
Er en meget fysisk ting.

She broke up with him, he got very physical.
Hun slog op med ham. Han blev voldelig.

Ivan is a very physical director.
Ivan er meget fysisk.

We sort of had it explained to us in a very physical way.
Forklaret os, på en yderst fysisk måde,-.

It was all very physical, you know?
Det var meget fysisk, du ved?

So start jabbing and pushing him real hard and be very physical.
Så gå hårdt til ham, og vær meget fysisk.

Physical. Very physical.
Fysisk. Meget fysisk.

Entertaining, direct, expressive and very physical.
Udtrykket er underholdende, direkte, udtryksfuldt og meget fysisk.

Fashion is a very physical thing," she says.
Mode er en meget fysisk ting," siger hun.

Their style is entertaining, direct, expressive and very physical.
Udtrykket er underholdende, direkte, udtryksfuldt og meget fysisk.

Fashion is also a very physical thing.
Mode er også en meget fysisk ting.

All looks very physical. Doesn't appear to have any bullet wounds.
Ingen skudsår. Det var meget fysisk.

Music was once a very physical thing.
Musik var engang en meget fysisk ting.

The performances are entertaining, direct, expressive and very physical.
Udtrykket er underholdende, direkte, udtryksfuldt og meget fysisk.

True, but it's still a very physical and dangerous job.
Sandt, men stadig et hårdt og farligt arbejde.

Once again we see that the theory of peak volmen not work, denies the very physical.
Igen ser vi, at teorien om peak volmen ikke arbejde, afviser meget fysisk.

But it's still a very physical and dangerous job. True.
Sandt, men stadig et hårdt og farligt arbejde.

As the teams head to the locker rooms after a very physical first half.
Holdene går til omklædningsrummene efter en barsk første halvleg.

They are all very physical and direct in their"language.
De er alle tre meget fysiske og direkte i deres"sprog.

For me at least, parenting is a very physical occupation.
For mig i det mindste, forældre er en meget fysisk besættelse.

I have been working in a very physical, animal language in Tørst, whereas Nelson in Mente has been creating a kind of dream universe.
Hvor jeg har arbejdet med et meget fysisk og dyrisk sprog i Tørst, har han i stedet arbejdet meget med en form for drømmeunivers i Mente.

It is not an image, it is a very physical experience.
Dette er ikke blot et billede, det er meget fysisk.

And it cost 200 bucks. Tammé and I are taking an acting class, and it's very physical.
Og det koster 200 dollars. Tammé og jeg går til drama og det er meget fysisk.

Now Don Haskins will have to take the very physical Lattin out of the game.
Haskins må tage den meget fysiske Lattin ud af kampen.

This choice is not least based on a desire to strike a contrast to the rational mindset- balloons are associated with celebrations and happy occasions, childish innocence; they hold immediate appeal and are very physical…. they make us want to reach out and touch.
Det valg skyldes ikke mindst et ønske om at give det rationelle modspil- balloner forbindes med fest og farve, barnlig uskyld, de er umiddelbart appellerende og meget fysiske… man får lyst til at røre.

The Egyptologist in-situ discovers them in a very physical way by making the excavations with shovel, trowel and brush in hands.
Egyptologen in-situ opdager dem på en meget fysisk måde ved at gøre udgravningerne med skovl, trowel og børste i hænder.

The dancer will usually not be singing or drumming, as it is a very physical form of dancing.
Danseren vil normalt ikke synge eller tromme, da det er en meget fysisk form for dans.

Hvordan man bruger "very physical" i en Engelsk sætning

Violins are very physical instruments by nature.

These are all very, very physical actors.

They are very physical and mental events.

He’s a very, very physical football player.

I'm enamored by their very physical presence.

That doesn’t seem very physical to me.

The breakdown was very physical out there.

They were very physical and obviously rebounding.

I was very physical active, 300 pt.

Not just heartache but very physical pain.

Hvordan man bruger "meget fysisk" i en Dansk sætning

Og det føder lidt (meget) fysisk uro og rastløshed.

Dyrker du hård motion eller er du på anden måde meget fysisk aktiv, skal du tjekke, at du får tilstrækkelig med protein.

Motion for mig er en stor del af min hverdag da jeg både motiverer andre til at motionere og selv er meget fysisk aktiv.

Hans sceneoptræden er energisk og meget fysisk betonet, mens hans tekstmateriale hovedsageligt er observationskomisk, altså tager afsæt i betragtninger af menneskers almindelige.

Samtidig med et stigende antal af fysisk inaktive voksne, så er andelen af de meget fysisk aktive også voksende.

Hav så meget fysisk kontakt med hunden som muligt.

Det er en meget fysisk oplevelse at sidde med bogen, mens det samtidig er en fysisk erfaring, teksten beskæftiger sig med.

Jeg synes, vi er taktisk gode og meget fysisk stærke.

Jeg havde aldrig troet jeg kunne presse mig selv saa meget fysisk og psykisk.

Er du derimod meget fysisk aktiv og normalvægtig (eller i det spektrum), kan du højst sandsynligt indtage flere carbs (med fordel).