Hvad er oversættelsen af " VERY PRESTIGIOUS " på dansk?

• meget prestigefyldt
• meget prestigefyldte
• meget ærefulde

Eksempler på brug af Very prestigious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A very prestigious man!
En meget vigtig mand!

Well, Brennan, those are very prestigious schools.
Brennan, det er meget prestigefyldte skoler.

It's a very prestigious school. It's Caltech.
Det er Caltech, det er en meget prestigefyldt skole.

Well, Brennan, those are very prestigious schools.
Brennan, det er nogle meget velansete skoler.

It's a very prestigious title at clown college.
Det er en meget prestigefyldt titel på klovneskole.

It's Caltech. It's a very prestigious school.
Det er Caltech, det er en meget prestigefyldt skole.

Not very prestigious and medical specialties.
Ikke meget prestigefyldte og medicinske specialiteter.

An internship. Jamal, he has a very prestigious.
En praktikplads. Jamal, han har et prestigefyldt.

This is a very prestigious car.
Det er en meget fin bil.

DMF congratulates Uffe Haagerup with this very prestigious award!
DMF ønsker Uffe Haagerup hjertelig tillykke med den meget ærefulde pris!

It's a very prestigious concert.
Det er en meget prestigefyldt koncert.

Nana, how would you like to be the sponsor for a very prestigious prize?
Godt, bedstemor, hvad ville du sige til at sponsorere en meget prestigefyldt pris?

This is a very prestigious dog show.
Det er et meget prestigefyldt show.

I see that two of them are female partners at very prestigious firms. Thank you.
Jeg kan se, to af dem er kvindelige partnere hos meget ansete firmaer. Tak.

This is a very prestigious nomination!
Dette er en meget prestigefyldt nominering!

To be a teacher or a doctor, but in general all budget profession is very prestigious and well paid;
At være en lærer eller en læge, men generelt er alle budget erhverv meget prestigefyldt og godt betalt;

Father looked very prestigious in the Huang Ya Robe.
At far så meget prestigefyldt ud i Huang Ya kåben.

It is located in the middle of Passeig de Gracia, which in the early 20th century was known as a very prestigious and fashionable area.
Huset ligger netop midt i den store Passeig de Gracia gade, som i begyndelsen af det 20. århundrede var et meget prestigefyldt og fashionabelt område.

Our firm is very prestigious and discerning, Miss Page.
Vores firma er meget velanset og kvalitetsbevidst, frøken Page.

I will get good grades so that I can attend a very prestigious culinary institute.
Jeg vil få gode karakterer, så jeg kan deltage i et meget prestigefyldt kulinarisk institut.

That it's very prestigious and probably worth a lot of money.
At den er meget prestigefyldt og sikkert mange penge værd.

She had a very successful role in one of the most amazing movies of the year and she will be nominated as Best Actress at a very prestigious award show.
Hun havde en meget vellykket rolle i en af de mest fantastiske film af året, og hun vil blive nomineret som Bedste Kvindelige Skuespiller ved en meget prestigefyldt award-show.

It has very prestigious airlines with offices in its terminals.
Det har meget prestigefyldte flyselskaber med kontorer i sin terminaler.

After such success, he was invited to perform at the very prestigious and world-famous exhibition in Hanover Expo-2000.
Efter en sådan succes blev han inviteret til at udføre på den meget prestigefyldte og verdensberømte udstilling i Hanover Expo-2000.

Westbrook has a very prestigious law firm on a very expensive retainer, and they're just itching for something to do.
Westbrook har et meget anerkendt advokatfirma på en meget dyr retainer, og de er ivrige efter at lave noget.

The prize is awarded to an individual or a research group who, in the opinion of their peers, has made the greatest contribution to a particular field of European research. DMF congratulates Uffe Haagerup with this very prestigious award!
The prize is awarded to an individual or a research group who, in the opinion of their peers, has made the greatest contribution to a particular field of European research. DMF ønsker Uffe Haagerup hjertelig tillykke med den meget ærefulde pris!

Q2\a2\c&Hffffff&}That it's very prestigious{\c&Hffffff&}and probably worth a lot of money.
At den er meget prestigefyldt og sikkert mange penge værd.

Very prestigious is Hotel Alessandria, the hotel that was promoted to international hotel for delegations from abroad in the communist era, nowadays the hotel is just a few years after recostruction, losing none of its lustre.
Meget prestigefyldt er Hotel Alessandria, hotellet, der blev forfremmet til international hotel for delegationer fra udlandet i den kommunistiske æra, i dag er hotellet blot et par år efter recostruction, miste noget af sin glans.

Flagships of the Publishing House are the very prestigious journals Deutsches Ärzteblatt and dental releases.
Flagskibe i forlaget er meget prestigefyldte tidsskrifter Deutsches Ärzteblatt og dental udgivelser.

This award is very prestigious, which means that the design work was performed flawlessly and design decision was carefully thought out.
Denne pris er meget prestigefyldt, hvilket betyder, at design arbejde blev udført fejlfrit og design beslutning blev nøje gennemtænkt.

Hvordan man bruger "very prestigious" i en Engelsk sætning

We display proudly your very prestigious award.

He’s a very prestigious senator around here.

Congratulations Martine on this very prestigious honour!

The Client was a very prestigious bank.

I had received two very prestigious awards.

It sure does, it's a very prestigious coffee maker that brews very prestigious coffee.

This was a very prestigious project for Tetris-bluu.

Magnin, a very prestigious San Francisco department store.

The American Collection holds a very prestigious St.

Elders have a very prestigious position in India.

Hvordan man bruger "meget prestigefyldt, meget prestigefyldte" i en Dansk sætning

Kanazawa har også en af Japans tre smukkeste haver, hvilket er meget prestigefyldt.

Arnold har vundet den meget prestigefyldte Mr.

Oluf Borbye Pedersen modtog tidligere på året, på Universitet i Padua Italien den meget prestigefyldte europæiske sundhedspris, G.B.

Dette er også blevet kopieret i andre undersøgelser, der er blevet offentliggjort i meget prestigefyldte tidsskrifter som The Lancet, en af de britiske medicinske tidsskrifter.

De er både meget prestigefyldte og meget smukke, og den akademiske arv rækker mere end 700 år tilbage.

Denne livstids rejse var en meget prestigefyldt mulighed.

Lev i sådanne huse komfortable i både sommer og vinter, og de ser virkelig meget prestigefyldt.

At vinde den ubestridte VM-titel er en yderst sjælden og meget prestigefyldt bedrift.

At have en sådan hest har altid været anset for meget prestigefyldt, endda mere end at have en sjælden juvel eller en unik bil.

Tre forskningsprojekter var udvalgt til at blive præsenteret på den netop afholdte, meget prestigefyldte ”European Society of Cardiology”-kongres i Rom.