Hvad er oversættelsen af " VERY REFINED " på dansk?

• meget raffineret
• meget fin
• vældig forfinet
• yderst sofistikerede

Eksempler på brug af Very refined på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are very refined.
De er meget fine.

Very refined indeed.
Vældig forfinet faktisk.

The girl has very refined taste.
Hun har en meget fin smag.

Very refined and luxurious look;
Yderst refineret og luksuriøst udseende;

Henri has a very refined palate.
Henri har meget forfinede smagsløg.

A line of artistic scissors is finished by hand with a very refined technique;
En linje af kunstnerisk saks er færdig i hånden med en meget raffineret teknik;

She has very refined tastes.
Hun har meget raffineret smag.

Your gentleman, he must be very refined.
Din herre må være meget fin.

She has very refined tastes.
Hun har en meget forfinet smag.

Described them as very refined.
Han beskrev dem som yderst sofistikerede,-.

He looks very refined and elegant, and may be that's why cravat tied in such a way is called"Retro.
Han ser meget raffineret og elegant, og måske det er derfor halsklud bundet på en sådan måde, kaldes"Retro.

Described'em as very refined.
Han beskriver dem, som meget raffineret.

From the collection VETRILAMP Chandelier in Murano glass, article in the elegant and very refined.
Fra indsamling VETRILAMP Lysekrone i Murano glas, artikel i den elegante og meget raffineret.

Described'em as very refined.
Han beskrev dem som yderst sofistikerede.

Often depict hummingbirds- very small, A delicate and fragile bird, each wingspan of which looks very refined.
Ofte skildrer kolibrier- meget lille, En delikat og skrøbelig fugl, hver vingespids, som ser meget raffineret ud.

Often they exhibit a very refined sense of humour.
Ofte udviser en meget raffineret sans for humor.

The perfection of the sculptures that adorn the visible structure is very refined.
Perfektion af de skulpturer, der pryder den struktur, der er synlig, er meget raffineret.

A line of artistic scissors is finished by hand with a very refined technique; produced individually taking even the slightest detail.
En linje af kunstnerisk saks er færdig i hånden med en meget raffineret teknik; produceres individuelt tager selv den mindste detalje.

Its very refined details provide frescoes daMany important buildings such as the Cathedral of the Incarnation of Granada, the Ettal Abbey or also the Scönbrunn Castle in Vienna.
Dens detaljer er meget raffineret til at give kalkmalerier i mange af de vigtige bygninger, som katedralen i Inkarnationen i Granada, tæt på Ettal abbey eller slot Scönbrunn i Wien.

Your gentleman, he must be very refined.
Din herre, må være vældig forfinet.

In girls with a physique of this type the decollete zone is very refined, the waist is thin, and the hips are wide enough that as a whole makes the figure graceful and at the same time appetizing.
Pigerne med oprettelsen af denne type halsudskæring område er meget raffineret, tynde talje, og hofter er brede nok til, at det hele gør en yndefuld figur og samtidig lækker.

It's very quiet, it's very refined.
Det er meget stille, det er meget raffineret.

From the collection VETRILAMP Chandelier in Murano glass, article in the elegant and very refined. The line recalls the classicism and taste for the antique but is renewed with modern colours and light. Suitable for both modern environments that are more traditional. Made entirely by hand by master glassmakers. Size.
Fra indsamling VETRILAMP Lysekrone i Murano glas, artikel i den elegante og meget raffineret. Den linje, der minder om klassicisme og smag for det antikke men er fornyet med moderne farver og lys. Velegnet til både moderne miljøer, der er mere traditionelle. Lavet helt i hånden af master glassmakers. Størrelse.

Both original and sophisticated, this bikini in warm colours is enhanced by very refined turquoise jewellery.
Denne både originale og sofistikerede bikini i varme farver er forstærket med yderst raffinerede, turkise smykkesager.

The two of you bring out some very refined and idealistic feelings in each other, as well as a deep spiritual sense that life is essentially good and will take care of itself; and even if this makes you both a little too stylised, grand and extravagant at times, it also ensures that the sense of fun, adventure and hope will rarely be absent between you.
I kalder nogle meget forfinede og idealistiske følelser frem i hinanden, tillige med en stærk spirituel fornemmelse af, at livet dybest set er godt og vil vide at tage vare på sig selv. Og selvom dette nu og da kan gøre jer næsten for formfuldendte, for storslåede og overmodige, så vil det også sikre, at fornemmelsen af morskab, eventyr og håb kun sjældent vil svigte jer, når I er sammen.

The cuisine here can be as simple as commonplace(omelet, oatmeal and black coffee), and very refined French, Italian, oriental dishes.
Køkkenet her kan være så simpelt som almindeligt(omelet, havregryn og sort kaffe) og meget raffineret fransk, italiensk, orientalsk retter.

Tannery possessed considerable gifts as a writer. the pure and elegant style of the poems he composed in his free hours clearly bears the stamp of a classic sensibility. his vast culture, nobility of character, and innate sense of a rationally grounded morality are reflected in his Pensées, a collection of his thoughts on friendship, the arts, and beauty. often they exhibit a very refined sense of humour.
Garverimaskiner besad store gaver som forfatter. de rene og elegante stil af de digte han består i hans frie timer tydeligt bærer stempel af den klassiske følsomhed. hans enorme kultur, adel af karakter, og medfødte følelse af et rationelt jordforbundet moral er afspejlet i hans Pensées, en samling af hans tanker om venskab, kunst og skønhed. ofte udviser en meget raffineret sans for humor.

Gemination: Within words, double consonants are generally not pronounced as geminates in modern French but geminates can be heard in the cinema or TV news from as recently as the 1970s, and in very refined elocution they may still occur.
Gemination: Inden ord dobbelte konsonanter er generelt ikke udtales som geminates i moderne fransk men geminates kan høres i biografen eller TV-nyheder fra så sent som i 1970'erne, og i meget raffineret talekunst de stadig kan forekomme.

Hvordan man bruger "very refined" i en Engelsk sætning

Completely non-traditional, but some very refined cooking!

Very refined and relaxed at motorway speeds.

A two contrasting color very refined item.

There a very refined sherry wood nose.

That looks very refined and extremely enjoyable!!

Very refined and pretty with bright acidity.

You will see a very refined story.

Her energy was very refined and light.

A great, elegant and very refined Coulée.

Raw yet very refined a live edge.

Hvordan man bruger "meget raffineret, meget fin" i en Dansk sætning

Brugt med måde kan limegrøn være et meget raffineret touch til et rum, og som spisebordsstole ville det på én gang være både diskret og fremherskende.

Epoxylim til rustfrit stål Limning af rustfrit stål kan være en udfordring – især hvis det har en meget raffineret finish.

Aftensmaden blev indtaget på en meget fin restaurant, der var stofservietter på bordene, og ingen hunde i restauranten.

Meget fin oplevelse hos Vangskov Automobiler.

Fin forretning for Bonnier ”Det her er en meget fin forretning for Bonnier.

Tjek også: Rullegardiner 2m Panelgardiner er en nutidig og meget raffineret måde at skærme for dagslys og nysgerrige blikke på.

Se også: Rullegardin Hestetrailer Panelgardiner er en moderne og meget raffineret måde at afskærme for solen og nysgerrige blikke på.

Panelgardiner er en moderne og meget raffineret måde at skærme for lys og andre menneskers nysgerrige blikke på.

Tommy Hilfiger Adam Black Klokke - Mph|milesperhour Tommy Hilfiger Adam Black Klokke Meget fin og solid klokke fra Tommy Hilfiger Watches i svart lærbånd.

De er yderst holdbar, meget raffineret og bedst i kvalitet.