Eksempler på brug af Very traumatic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was very traumatic.
The break-in must have been very traumatic.
Indbrudet må have været meget traumatisk.Will be very traumatic for us?
That must have been very traumatic.
Det må have været traumatisk.It's very traumatic for her.
Det er meget traumatisk for personen.This has been very traumatic.
Det har været en slem oplevelse.It's very traumatic for the subject.
Det er meget traumatisk for personen.It has been for all very traumatic.
Det har været traumatisk for alle.It's very traumatic for the subject-- Mm-hmm.
Det er meget traumatisk for personen.What you went through must have been very traumatic.
Det, du gik igennem, var traumatisk.Which was very traumatic.
Hvilket var meget traumatisk.A very traumatic experience for a child.
En meget traumatisk oplevelse for et barn.This was very traumatic.
Det var meget traumatiskfor os alle sammen.Although I did get kicked out of a threesome in college and that was very traumatic.
Men jeg blev smidt ud af en trekant på college, og det var meget traumatisk.She's been through a very traumatic experience.
Hun var haft en meget traumatisk oplevelse.Indeed, if you think about it,in the course of childbirth, the kids have to be in a very traumatic situation.
Faktisk, hvis du tænker over det,skal børnene i løbet af fødslen være i en meget traumatisk situation.Prairie suffered a very traumatic experience.
Prairie har været ude for en meget traumatisk oplevelse.They're very traumatic, the way they put these metal plates on my head, and then, afterwards… it's like I have been erased.
De er meget traumatiske. De sætter sådan nogle metalplader på mit hoved. Og bagefter… føles det, som om jeg er blevet slettet.It's like a group assault very traumatic.
Det er ligesom gruppe overfald, meget traumatisk.Excuse me. a very traumatic night, yes? We' have all had.
Vi har haft en yderst traumatisk nat. Undskyld.My father kicked me out. It's very traumatic.
Min far smed mig ud, det var meget traumatisk.We' have all had… a very traumatic night, yes? Excuse me.
Vi har haft en yderst traumatisk nat. Undskyld.The forced resignation of the public prosecutor of Van for demonstrating the responsibility of army members for the Semdinli bombing was also very traumatic.
At den offentlige anklager i Van blev tvunget til at træde tilbage, fordi han påviste, at medlemmer af hæren var ansvarlige for Semdinli-bomberne, var også meget traumatisk.You have been through a very traumatic experience.
Du har gennemgået en meget traumatisk oplevelse.And I woke up in a head injury rehab ward, and I had been withdrawn from college, and I learned that my IQ had dropped by two standard deviations,which was very traumatic.
Og jeg vågnede i en hovedskade- rehabiliteringsfløj, og var blevet taget ud af college, og jeg fik at vide, at min IQ var faldet med to standardafvigelser,hvilket var meget traumatisk.I think this is very traumatic for Hsu Hai-yin.
Banotti(PPE).- Madam President, I am very glad to have the chance to speak,since I was the original rapporteur on this report- and a very traumatic experience it was for me!
Banotti(PPE).-(EN) Fru formand, jeg er In college and that was very traumatic. Although I did get kicked out of a threesome.
Men jeg blev smidt ud af en trekant på college, og det var meget traumatisk.I have helped policemen through very traumatic moments.
Jeg har hjulpet politifolk gennem yderst traumatiske oplevelser.The implications of this are very traumatic, because incomes will fall despite the compensation that is on offer.
Implikationerne heraf er meget traumatiske, fordi indkomsterne vil falde trods den tilbudte kompensation.
