Hvad er oversættelsen af " VERY UNCLEAR " på dansk?

• meget uklart
• meget uklar
• meget uklare

Eksempler på brug af Very unclear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The rules are very unclear.
Reglerne er meget uklare.

The situation there regarding missing persons and the dead or wounded is very unclear.
Situationen, hvad angår savnede, døde og sårede, er meget uklar.

You're so very unclear.
Du er jo så utrolig utydelig.

However, I think the second answer was very unclear.
Det andet svar, synes jeg derimod, var meget uklart.

It is, however, very unclear to whom and to what extent responds to a simple blog hosted on wordpress platforms.
Det er imidlertid meget uklart, hvem og i hvilket omfang der reagerer på en simpel blog hosted på wordpress platforme.

That point is very unclear.
Dette punkt er meget uklart.

I would also like to point out that these roaming tariffs have been very unclear.
Jeg vil også gerne påpege, at disse roamingtakster har været meget uklare.

Indeed, it is very unclear how funds can be made available for Somalia from an EDF envelope from which it does not even benefit.
Det er virkelig meget uklart, hvordan man kan skaffe midler til Somalia fra en EUF ramme, som landet ikke engang får fordel af.

The reasons for prosecution are very unclear.
Tiltalegrundene er meget uklare.

Goths so I found little information but it is very unclear in their story, no one knows where exactly they began their journey.
Goterne, så jeg fandt nogle oplysninger, men det er meget uklart i deres historie, ingen ved, hvor præcis de begyndte deres rejse.

The rules of this city are very unclear.
Reglerne i denne by er yderst uklare.

It is still very unclear, Commissioner, how these costs will be met and certainly the Conference in Lesotho which the Commission has promised seems to be somewhat unclear also.
Det er stadig meget uklart, kommissær, hvordan disse omkostninger bliver dækket, og den konference i Lesotho, som Kommissionen har lovet, synes helt bestemt også noget uklar..

I heard 33, then 30 and then 43, making it very unclear.
Jeg hørte 33, så 30 og senere 43, hvilket gør det hele meget uklart.

In point 33, for example, the wording is very unclear and also poorly supported on such an important issue as whether the European Union should establish its own force for European border protection.
Eks. er formuleringerne i punkt 33 meget uklare og desuden ikke underbyggede med hensyn til et så relevant spørgsmål som, hvorvidt Den Europæiske Union skal oprette sin egen enhed for europæisk grænsekontrol eller ej.

For example, the privacy policy is quite short and very unclear.
For eksempel, fortrolighedspolitikken er ganske kort og meget uklar.

There must also be one person bearing ultimate responsibility for an investigation- as citizens find it very unclear, and lacking in transparency, if three Member States each carry out their own investigation.
Der skal også være én person, der har det endelige ansvar for en undersøgelse- eftersom borgere finder det meget uklart og uigennemsigtigt, hvis tre medlemsstater hver især udfører deres egen undersøgelse.

He has shown that the new definition of a parent carrier is very unclear.
Han har vist, at den nye definition på et modertransportselskab er meget uklar.

We have also achieved at least a half victory when it comes to public registers of GMOs, but it is still very unclear whether the Member States really see themselves as being obliged to report publicly on all GMOs cultivated for commercial purposes.
Vi har også opnået i det mindste en halv sejr, hvad angår offentlige registre over forskellige former for dyrkning, men her er der fortsat stor uklarhed om, hvorvidt medlemslandene virkelig føler sig forpligtede til offentligt at gøre rede for al kommerciel dyrkning.

Ole Stig Andersen: It is not easy to establish, because the term“the last” is a very unclear term.
Ole Stig Andersen: Det er jo fordi, at begrebet ‟den sidste” er et meget uklart begreb.

It will not be your exclusive responsibility, but we are very unclear about this.
Det er ikke udelukkende Deres ansvar, men der ligger en stor tågesky over dette område.

In her observations, Ms S. pointed out that the system adopted by the Commission for the selection procedure of candidates was very unclear.
I sine bemærkninger påpegede S., at den udvælgelsesprocedure, Kommissionen havde fastlagt, var meget uklar.

Mrs Roure's report sought to go further and contained a number of very unclear considerations.
Roure-betænkningen forsøgte at gå endnu længere og indeholdt en række meget uklare betragtninger.

However, as far as the supplier of this large pipeline is concerned, the information is very unclear.
Men hvad leverandøren af denne store rørledning angår, er informationerne meget uklare.

Although the European Commission has recently promised an additional EUR 200 million, it is still very unclear precisely where this money is to come from.
Selv om Kommissionen for nylig afgav et løfte om yderligere 200 millioner euro, er det stadig meget uklart, hvor pengene skal komme fra.

However, the relationship between legislation and agree ments and the status of agreements(binding or normative) is still very unclear.
Forholdet mellem lovgivning og aftaler og aftalernes status(bindende eller retningsgi vende) er imidlertid stadig meget uklar.

For me it did not feel as attractive as having received any written with real runic script. Ang. Goths so I found little information but it is very unclear in their story, no one knows where exactly they began their journey.
For mig betyder det ikke, at det så interessant som at have modtaget nogen skriftlig med ordentlig runer. Ang. Goterne, så jeg fandt nogle oplysninger, men det er meget uklart i deres historie, ingen ved, hvor præcis de begyndte deres rejse.

The boundary between when national law is to be applied as opposed to the statute for a European private company is very unclear.
Grænsen mellem, hvornår den nationale lovgivning og hvornår statutten for det europæiske private selskab skal anvendes, er meget uklar.

Lastly, Paul Budde Consulting argued[PDF] that NBN's business model is on“very unclear footing”.
Endelig, Paul Budde Høring argumenteret for[PDF], at NBN‘ s forretningsmodel er på“meget uklart fod”.

It needs to be simplified in order that small enterprises might survive; strengthened in order to bring about a better environment; and made clearer because, in certain respects, it is very unclear indeed.
Det skal forenkles, således at små virksomheder skal kunne overleve, forstærkes med henblik på et bedre miljø og tydeliggøres, således at det på visse punkter er meget utydeligt.

I am also very anxious about which proposals will be forthcoming because this has always been very unclear to date.
Jeg er også meget spændt på at se, hvilke forslag der vil blive stillet, for det har været meget uklart hidtil.

Hvordan man bruger "very unclear" i en Engelsk sætning

very unclear on where they are going.

So it’s very unclear who’s funding what.

This paragraph seems very unclear to me.

It becomes very unclear for your users.

It’s still very unclear what will happen.

KENYON: Yeah, very unclear at the moment.

The original scan is very unclear here.

For the possibly related but very unclear P.

Voice quality can be very unclear or choppy.

Nxf6 gxf6, leading to a very unclear position.

Hvordan man bruger "meget uklart, meget uklar" i en Dansk sætning

Det er flere steder meget uklart, hvori succeen består.

Jeg kan ikke her udfolde tilstrækkelige nuancer, men jeg må omvendt anholde, at Lihs analyse er meget uklar.

Michael Jensen: 17...Tfc8! 18.Sc7 (18.Tf4 ser meget kompliceret ud; 18.Sxd4 Se4 er heller ikke noget specielt for hvid.) 18...Se4 er meget uklart.

Forhandlingerne kan dog strande på, at Margrethe Vestager ikke mener, at der er et forlig på området, som skal opsiges. - Det er meget uklart.

Retina-skærme) viser ofte standard-hjemmesider meget uklart.

Det er meget uklart, dette her........ 3) For 117.

Denne undersøgelse var lavet på baggrund af, at der findes en meget uklar og uønsket kostpolitik på Nordskovskolen.

Det var meget uklart, hvem vi talte med før vores ankomst.

Rækkevidden af den del af afgørelsen er meget uklar ?

Det er endvidere meget uklart hvad er forstås ved ”undergrave”, hvilket giver åbenlyse problemer i forhold til kravet om retsgrundlagets klarhed, præcision og forudsigelighed.