Hvad er oversættelsen af " VETERINARY EXPERTS " på dansk?

• veterinaere sagkyndige
• veterinærsagkyndige
• veterinaersagkyndige
• veterinaereksperter
• veterinæreksperter
• de veterinære eksperter
• veterinære sagkyndige

Eksempler på brug af Veterinary experts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Commission veterinary experts may carry out on-the-spot inspections.
Kommissionens veterinærsagkyndige kan gennemføre kontrol på stedet.

The inspections provided for in Articles 1 and 2 may be carried out by veterinary experts stationed abroad for a maximum period of three years.
Den i artikel 1 og 2 omhandlede kontrol kan gennemfoeres af veterinaersagkyndige, der er udstationeret for en periode paa hoejst tre aar.

Veterinary experts from the Commission shall make on-the-spot checks. 6.
Kommissionens veterinærsagkyndige foretager kontrol på stedet. 6.

At least once per year they shall be assisted by other veterinary experts in carrying out a proportion of the abovementioned inspections.
Mindst en gang aarligt skal de bistaas af andre veterinaersagkyndige i udoevelsen af en del af den kontrol, der skal gennemfoeres.

Veterinary experts must be nationals of a Member State other than those involved in the dispute.
De veterinaere sagkyndige skal vaere statsborgere i en medlemsstat, som ikke er part i tvisten.

The information contained in these reports is combined with the results of on-the-spot checks performed by veterinary experts in the Member States.
Oplysningerne i disse beretninger kombineres med resultaterne af stikprøver foretaget på stedet af veterinærsagkyndige i medlemsstaterne.

Commission veterinary experts may, to the extent necessary, carry out on-the-spot inspections. 4.
Kommissionens veterinære sagkyndige kan efter behov udføre kontrol på stedet. 4.

As well as listening to the able people in the DG, please listen to the veterinary experts in the field and in research.
Ud over at lytte til de kvalificerede folk i generaldirektoratet skal De også lytte til de veterinære eksperter i marken og inden for forskningen.

Commission veterinary experts may, to the extent necessary, carry out on-the-spot inspections. 6.
Kommissionens veterinærsagkyndige kan gennemføre kontrol på stedet, når det er nødvendigt. 6.

The Commission, acting on a proposal from the Member States, shall draw up a panel of veterinary experts who may be instructed to formulate such opinions.
Kommissionen udarbejder efter forslag fra medlemsstaterne en liste over de veterinaere sagkyndige, til hvem afgivelsen af saadanne udtalelser kan overlades.

Commission veterinary experts will carry out an inspection to ensure application of the Directive. 8.
Kommissionens veterinærsagkyndige foretager en inspektion for at overvåge direktivets iværksættelse. 8.

Such authorization may be withdrawn in accordance with the procedure laid down in Article 19 in the light of a fresh opinion delivered by one or more veterinary experts.
En saadan bemyndigelse kan traekkes tilbage efter fremgangsmaaden i artikel 19 paa baggrund af en ny udtalelse fra en eller flere veterinaereksperter.

The veterinary experts must be nationals of a Member State other than those involved in the dispute.
Veterinaereksperterne skal vaere statsborgere i en anden medlemsstat end dem, der er involveret i tvisten.

Whenever uniform application of the requirements of this Directive renders it necessary, veterinary experts from the Commission may, in conjunction with the competent authorities;
Når det er nødvendigt af hensyn til en ensartet anvendelse af kravene i dette direktiv, kan veterinæreksperter fra Kommissionen sammen med de kompetente myndigheder.

Veterinary experts from the Commission may, in conjunction with the competent authorities, make on-the-spot checks.
Veterinaersagkyndige fra Kommissionen kan i samarbejde med de kompetente myndigheder foretage kontrol paa stedet.

A Member State in whose territory an inspection is made shall provide the veterinary experts from the Commission with any assistance they may require in the performance of their tasks.
Den medlemsstat, på hvis område der foretages inspektion, yder Kommissionens veterinærsagkyndige al den bistand, der er nødvendig, for at de kan udføre deres opgave.

Veterinary experts from the Commission may, insofar as it is necessary to ensure uniform application of this Directive.
Veterinaersagkyndige fra Kommissionen kan sammen med medlemsstaternes kompetente myndigheder, for saa vidt det.

A Member State in whose territory an inspection is made shall provide the veterinary experts from the Commission with any assistance they may require in the performance of their tasks.
Den medlemsstat, paa hvis omraade der foretages inspektion, yder Kommissionens veterinaersagkyndige al den hjaelp, der er noedvendig, for at de kan udfoeres deres opgave.

Veterinary experts must be nationals of a Member State other than those involved in the dispute.
De veterinaere sagkyndige skal vaere statsborgere i en af medlemsstaterne- dog ikke i de medlemsstater, der er part i tvisten.

A Member State in whose territory an inspection is made shall provide the veterinary experts from the Commission with any assistance they may require in the performance of their tasks.
Den medlemsstat, på hvis område kontrollen foretages, yder Kommissionens veterinæreksperter enhver form for bistand, som de måtte have behov for under udførelsen af deres opgaver.

Commission veterinary experts may make spot checks in so far as is necessary to ensure the uniform application of the Directive.
Kommissionens veterinærsagkyndige kan, hvis det er nødvendigt for en ensartet gennemførelse af direktivet, foretage kontrol på stedet.

This authorisation may be withdrawn, under the procedure laid down in Article 12, in the light of a later opinion delivered by one or more veterinary experts.
Den ovenfor omhandlede bemyndigelse kan tilbagekaldes i overensstemmelse med den fremgangsmaade, der er fastsat i artikel 12, paa grundlag af en ny udtalelse, der er udarbejdet af en eller flere veterinaere sagkyndige.

Inspection by veterinary experts from the Commission shall be carried out to ensure application of the Regulation. 7.
Tilsyn udført af veterinærsagkyndige fra Kommissionen skal udføres for at sikre, at forordningen finder anvendelse. 7.

Nevertheless, I deplore the fact that the Commission Communication does not place greater value on veterinary experts, who, in my view, are the best placed to implement an effective strategy for the protection of animal health.
Ikke desto mindre beklager jeg, at Kommissionen i sin meddelelse ikke lægger større vægt på de veterinære eksperter, som efter min mening er de bedste til at gennemføre en effektiv strategi for at beskytte dyresundheden.

Whereas Community veterinary experts should be instructed to verify that the Directive is adhered to in third countries especially;
Faellesskabets veterinaere sagkyndige boer have til opgave saerlig i tredjelande at efterproeve, om dette direktiv overholdes;

If that other Member State fears that the necessary measures have not been taken or are inadequate, it shall so inform the Commission, which shall seek the opinion of one or more veterinary experts.
Hvis den anden medlemsstat frygter, at der ikke er truffet de fornoedne foranstaltninger, eller at de foranstaltninger, der er truffet, er uhensigtsmaessige, underretter den Kommissionen herom, hvorefter denne indhenter udtalelse hos en eller flere veterinaereksperter.

Commission veterinary experts shall carry out regular inspections of approved establishments to ensure application of the Directive.
Veterinæreksperter fra Kommissionen skal foretage regelmæssigt tilsyn med godkendte virksomheder for at sikre, at direktivet anvendes.

Each Member State shall ensure that, before the competent authorities take any other measures such as destroying the meat, the veterinary experts have an opportunity of determining whether the conditions of Article 5(1) are fulfilled.
Hver medlemsstat skal endvidere drage omsorg for, at de veterinaere sagkyndige, inden de kompetente myndigheder har truffet videre foranstaltninger- isaer om destruktion af koedet- kan konstatere, om betingelserne i artikel 5, stk. 1, har vaeret opfyldt.

Commission veterinary experts of the Member States shall carry out regular on-the-spot Inspections to ensure uniform application of the Directive.
Veterinærsagkyndige fra medlemsstaterne og Kommissionen foretager på stedet kontrol af den ensartede anvendelse af direktivet.

Each Member State shall ensure that, before the competent authorities take any other measures such as destroying the meat, the veterinary experts have an opportunity of determining whether the conditions of Article 9(1) are fulfilled.
Hver enkelt medlemsstat skal drage omsorg for, at de veterinaere sagkyndige, inden de kompetente myndigheder har truffet andre forholdsregler, saasom destruktion af koedet, faar mulighed for at afgoere, om betingelserne i artikel 9, stk. 1, har vaeret opfyldt.

Hvordan man bruger "veterinary experts" i en Engelsk sætning

Veterinary experts say that short-nosed animals commonly have abnormalities that can compromise their breathing.

WebMD veterinary experts answer commonly asked questions about fleas and ticks on your dog.

In addition, veterinary experts in various fields select pertinent publications and presentations to be abstracted.

There are two reasons why we as veterinary experts decided to review this brand exclusively.

Also, a 24/7 hotline with veterinary experts to answer all questions about your pet’s health.

Veterinary experts were making tests to determine whether the virus was the deadly H5N1 strain.

To maintain this accreditation, hospitals undergo a rigorous review by veterinary experts every three years.

Veterinary experts recognize laser or scalpel declawing as among the most painful surgeries routinely performed.

Most veterinary experts also recommend a wet cat food diet to help supplement their hydration.

Today’s veterinary experts are even more trained to handle different procedures in animal health care.

Hvordan man bruger "veterinaere sagkyndige, veterinærsagkyndige, veterinaersagkyndige" i en Dansk sætning

Den veterinaere sagkyndige skal vaere statsborger i en medlemsstat , men denne medlemsstat maa hverken vaere afsender - eller modtagerlandet .

Veterinærsagkyndige fra Kommissionen kan i det omfang, det er nødvendigt for en ensartet anvendelse af dette direktiv, sammen med de kompetente myndigheder foretage kontrol på stedet.

Veterinærsagkyndige fra Europa-Kommissionen kan gennemføre kontrol på stedet.

Kommissionen opstiller paa forslag af medlemsstaterne en liste over de veterinaersagkyndige, der kan afgive udtalelser .

Veterinaersagkyndige fra Kommissionen kan i samarbejde med de kompetente myndigheder foretage kontrol paa stedet. 3.

Veterinærsagkyndige fra Europa-Kommissionen kan i samarbejde med nationale myndigheder i EU- og ikke-EU-lande udføre kontroller for at sikre ensartet gennemførelse af dette direktiv.

Den veterinaersagkyndige skal vaere statsborger i en anden medlemsstat end den saedopsamlende medlemsstat eller bestemmelsesmedlemsstaten .

Veterinærsagkyndige fra Kommissionen kan foretage kontrol på stedet i samarbejde med den kompetente myndighed.

Veterinærsagkyndige fra EU-landene og Kommissionen gennemfører yderligere kontroller.

Der udføres kontrol på stedet af veterinærsagkyndige fra EU-landene og Europa-Kommissionen for at sikre, at direktivet anvendes korrekt.