Hvad er oversættelsen af " VIOLENCE WILL " på dansk?

• vold vil
• volden vil
• vil volden

Eksempler på brug af Violence will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All violence will cease.
Al vold skal ophøre.

I tell you that power and strength and violence will rule the world.
Jeg siger Dem, at magt, styrke og vold, vil regere verden.

The violence will not end.
Volden vil blot fortsætte.

Any unlawful actions, malice, trespassing or violence will not tolerated.
Eller vold vil ikke tolereres. Ulovlige handlinger, forbryderisk hensigt, ulovlig indtrængen.

No, violence will consume you.
Nej, vold vil fortære dig.

But the worst bloodshed and violence will take place in the North.
Men den værste blodsudgydelse og vold vil finde sted i Nord.

Violence will not end apartheid.
Vold vil ikke gøre en ende på apartheid.

So threats of personal violence will only harden your resolve, huh?
Så truslen om vold gør dig kun mere beslutsom, ikke?

To increasing acts of repressions that… only lead to prolonged suffering… Look, any move towards violence will.
Et ryk i retning af vold vil kun føre til flere lidelser.

The violence will fade away to nothing.
Volden vil svinde ind til ingenting.

We have got to deploy all our resources or criminal violence will destroy our community.
Vi må sætte alle ressourcer ind, hvis volden ikke skal ødelægge vores samfund.

The violence will be of biblical proportions.
Volden vil være af bibelske proportioner.

Yes No Yes, the faster the Egyptian military can regain power the sooner the violence will end.
Ja Nej Ja, jo hurtigere det egyptiske militær kan genvinde magten jo før volden vil ende.

Any further violence will be viewed as attempted murder.
Yderligere vold vil blive set som mordforsøg.

If there is no change, even the slightest change, in the current situation, the violence will continue to dominate the centre of the debate.
Hvis der ikke sker en ændring, i det mindste en lille ændring, i den nuværende situation, så vil vold stadig dominere debatten.

And violence will not help you comprehend this any easier.
Og vold vil ikke hjælpe dig til at forstå det bedre.

We respect the voice of Catholic leaders such as the Pope; but if we do not use force against Milosevic, violence will continue and spread.
Vi respekterer de katolske ledere, som f. eks. paven. Men hvis ikke vi bruger magt mod Milosevic, så vil volden fortsætte og sprede sig.

If that does not happen, the violence will not stop at the Stockton/Oakland borders.
Hvis det ikke sker, volden vil ikke stoppe ved Stockton/ Oakland grænser.

Violence will not resolve the problems in Kosovo but would instead cause terrible harm.
Vold vil ikke kunne løse problemerne i Kosovo, men den vil være årsag til uendelige lidelser.

If the war spreads as expected to Bosnia-Herzegovina and Macedonia, there is a real possibility that violence will overflow into Bulgaria.
Hvis krigen, som forventet, breder sig til Bosnien-Hercegovina og Makedonien, er der en reel mulig hed for, at volden vil strømme ind over grænserne til Bulgarien.

Yes, the wars and violence will continue around the world for a time before they begin to slacken off.
Ja, krige og vold vil fortsætte omkring i verden et stykke tid endnu, før de begynder at svækkes.

The EU should ask for explanations from the Egyptian authorities and make it clear that further violence will be followed by the cessation of European financial and humanitarian assistance.
EU bør bede de egyptiske myndigheder om en forklaring og gøre det klart, at yderligere vold vil resultere i, at EU's finansielle og humanitære bistand bliver indstillet.

The violence will spread. If it is not stopped, the whole city will swift descend into chaos and famine and you will be blamed, I'm afraid.
Volden vil sprede sig hvis den ikke stoppes hele byen vil falde i kaos og sult og du vil få skylden, er jeg bange for.

If the window of opportunity is not quickly used to force a real breakthrough in the peace process, violence will soon flare up again and the first African world war will further escalate.
Hvis window of opportunity ikke udnyttes hurtigt til at forcere et rigtigt gennembrud i fredsprocessen, vil volden øges på ny og den første afrikanske verdenskrig eskalere videre.

In time, violence will end in the villages and cities from which the people fled and those who wish to return can start rebuilding their communities and lives.
Med tiden vil volden stoppe i de landsbyer og byer, hvorfra folk flygtede og dem, der ønsker at vende tilbage, kan begynde at genopbygge deres samfund og liv.

For a while longer, though, saber rattling, political instability, skirmishes between opposing sides and other outbursts of violence will continue in that region as well as in Afghanistan and countries where citizens want to be free of oppression by despots.
Sabelraslen, politisk ustabilitet, episoder mellem stridende parter og andre udbrud af vold vil dog fortsætte et stykke tid længere endnu, både i denne region såvel som i Afghanistan og lande, hvor borgerne ønsker at være fri for undertrykkelse af despoter.

She won't get there next week or next month, but aided by light forces within, on and beyond Earth, she is moving toward that space at a speed that is unique in this universe and all along the way, violence will lessen and so will storms, quakes and volcanic activity.
Det vil ikke ske næste uge eller næste måned. Men hjulpet af lyskræfterne i og uden for Jorden, bevæger hun sig mod det sted med en hastighed, der er enestående i dette univers. Alt imens, vil volden mindskes og det samme med storme, jordskælv og vulkansk aktivitet.

Propelled by the wrath of fascism. violence will become erotic, Soon… as the masses hail public executions… torture euphoric.
Når masserne hylder offentlige henrettelser fremdrevet af fascismens rasen. Snart tortur euforisk, vil vold blive erotisk.

How many incidents, how many crises, how much violence will it take for human beings to be brought back to centre stage in the common fisheries policy?
Hvor lang tid, hvor mange kriser og hvor mange voldshandlinger skal der til, før det igen er mennesket, der står i centrum i den fælles fiskeripolitik?

Hvordan man bruger "violence will" i en Engelsk sætning

Chaos and violence will embolden either audience.

Violence will accelerate into a daily threat.

Otherwise, destabilization and violence will surely follow.

That violence will erupt against our people.

I believe violence will not resolve conflict.

As the situation continues, violence will increase.

Violence will not foster such a connection.

Or they hope the violence will stop.

Violence will never lead to free peace.

Ending sexual violence will not be easy.

Hvordan man bruger "volden vil, vold vil" i en Dansk sætning

Mange frygter, at volden vil blusse op igen, hvis man lukker grænsen med kontrolposter.

Når de to mænd er afhørt til sagen, som politiet behandler som en sag om grov vold, vil anklagemyndigheden vurdere, om nogen af de anholdte skal fremstilles i grundlovsforhør.

Frygten er, at volden vil blive optrappet.

Volden vil blive beplantet med egnstypiske lave buske og iøvrigt blive tilsået med græs.

Forældre som udøver den psykisk vold vil bruge flere af følgende opførelses Mønstre, Strategier som barnet symbiotisk vil følge.

Da det dog oftest er manden, der udøver volden vil det være det, jeg her vil beskrive ud fra.

Volden vil betyde afskærmning for østlige vinde.

I Lev Uden Vold vil vi gøre vores til, at arbejdet med voldsudsatte sker på et kvalificeret vidensgrundlag.

Da han tidligere er straffet for vold, vil han højst sandsynligt mindst få 30 dages ubetinget fængsel, hvis han bliver dømt, skiver websitet.

Husstande med børn og unge under 18 år Når politiet tilkaldes ved samlivsrelateret vold, vil det kunne forekomme, at der er mindreårige børn til stede.