Hvad er oversættelsen af " VISIT TO PARIS " på dansk?

• besøg i paris
• tur til paris

Eksempler på brug af Visit to paris på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A beautiful way to start first visit to PARIS.
En dejlig måde at starte første besøg i Paris.

Summary record of the visit to Paris by the Rapporteur, Mr Edward Kellett-Bowman.
Referat fra besøget i Paris af ordføreren, Edward Kellett-Bowman.

In this same year he made his first visit to Paris.
I det samme år, han holdt sit første besøg i Paris.

During a visit to Paris, which Cantor made shortly after his encouraging Bonn meeting, he became friendly with Chasles and Bertrand.
Under et besøg i Paris, som Cantor foretaget kort efter hans opmuntrende Bonn-mødet, blev han venligt med Chasles og Bertrand.

We all know how important President Kennedy's visit to Paris is.
Vi er klar over, hvor vigtigt præsident Kennedys besøg i Paris er.

A couple of months later he made an important visit to Paris, around Christmas 1909, and there met Poincaré, Hadamard and Borel.
Et par måneder senere gjorde han et vigtigt besøg i Paris, omkring jul 1909, og der mødte Poincarés, Hadamard og BOREL.

We are aware of the importance of President Kennedy's visit to Paris.
Vi er klar over, hvor vigtigt præsident Kennedys besøg i Paris er.

A visit to Paris in 1665 was also influential, particularly the impression that the church of the Sorbonne and the church of Les Invalides made on him.
Et besøg i Paris i 1665 var også indflydelsesrig, især det indtryk, at kirken i Sorbonne og kirken i Les Invalides foretaget på ham.

This bike tour will be the highlight of our visit to Paris- highly recommended.
Denne cykeltur bliver højdepunktet for vores besøg i Paris- stærkt anbefales.

Mr President, you mentioned just now the unanimous support of all the groups for the position you adopted during your visit to Paris.
Hr. formand, De nævnede for lidt siden, at grupperne enstemmigt støtter den holdning, som De gav udtryk for under Deres ophold i Paris.

Excellent tour with lots of hidden spots which on my third visit to Paris I was eager to experience… More.
Fremragende tur med masser af skjulte steder som på mit tredje besøg i Paris var jeg ivrig efter at… opleve.

In a report which he wrote about a visit to Paris in 1852, Chebyshev described how he was asked to develop the ideas further see for example.
I en rapport, som han skrev om et besøg i Paris i 1852, Chebyshev beskrevet, hvordan han blev bedt om at udvikle idéerne yderligere se for eksempel.

I have really come to love visiting this museum each visit to Paris.
Jeg er virkelig kommet til at elske at besøge dette museum hvert besøg i Paris.

On his last visit to Paris Mr Gorbachev described Chernobyl as a major ecological, economic and social disaster for his country, one of the most powerful in the world.
På sit nylige besøg i Paris erklærede Gorbatjov, at Tjernobyl for hans land- et af de mægtigste i verden- havde betydet en økologik, økonomisk og social katastrofe.

The EU persuaded the FIDH to lodge a complaint against Ronald Rumsfeld, as he paid a short visit to Paris in the autumn of 2007.
EU fik FIDH til at indgive klage mod Ronald Rumsfeld under dennes besøg i Paris efteråret 2007.

He made a short visit to Paris in March 1908 where he watched some pioneering aviation flights which turned his interest to applying mathematics to aeronautics.
Han holdt et kort besøg i Paris i marts 1908, hvor han set nogle banebrydende aviation der viste hans interesse for at anvende matematik for luftfart.

The EU persuaded the FIDH to lodge a complaint against Ronald Rumsfeld, as he paid a short visit to Paris in the autumn of 2007.
EU fik FIDH til at indgive klage mod Ronald Rumsfeld under dennes besà ̧g i Paris efteråret 2007.

The 24-hour reception is open to advise guests on their visit to Paris and sights such as the Arc de Triomphe, a 15-minute metro ride away.
Personalet i den døgnåbne reception kan give gæsterne råd og vejledning om deres besøg i Paris samt information om seværdigheder, såsom Triumfbuen, der ligger 15 minutters metrotur fra ejendommen.

In 1829 Jacobi met Legendre and other French mathematicians such as Fourier and Poisson when he made a visit to Paris in the summer vacation.
I 1829 Jacobi opfyldt Legendre og andre fransk matematikere som Fourier og Poisson, når han gjort et besøg i Paris i sommeren ferie.

During his visit to Paris, he also announced the setting up of an ad hoc parliamentary committee, the discussions of which would feed into the discussions of the Irish government between now and November.
Under hans besøg i Paris meddelte han desuden, at der ville blive nedsat et parlamentarisk ad hoc-udvalg, hvis drøftelser skal bidrage til forhandlingerne i den irske regering fra nu af og frem til november.

While in Berlin he had arranged a marriage to Eleonor Borck and, after his brief visit to Paris, he married her in Berlin on 25 August 1745.
Selv i Berlin havde han arrangerede et ægteskab med Eleonor Borck, og efter hans korte besøg i Paris, giftede han sig med hende i Berlin den 25 august 1745.

A couple of months later he made an important visit to Paris, around Christmas 1909, and there met Poincaré, Hadamard and Borel. Prompted by discussions in Paris, he began working on the problem of the invariance of dimension.
Et par måneder senere gjorde han et vigtigt besøg i Paris, omkring jul 1909, og der mødte Poincarés, Hadamard og BOREL. Tilskyndet af drøftelserne i Paris, han begyndte at arbejde på problemet med de invariance af dimension.

However, in his recently(1997) discovered autobiographical notes(see references), Heegaard indicates that he never met Poincaré and he laments that his visit to Paris was mathematically very disappointing.
Men i hans nyligt(1997) opdaget autobiographical noter(se referencer), Heegaard oplyser, at han aldrig mødt Poincarés og han beklager, at hans besøg i Paris blev matematisk meget skuffende.

During a visit to Paris, which Cantor made shortly after his encouraging Bonn meeting, he became friendly with Chasles and Bertrand. Chasles was an acknowledged leading expert on the history of geometry and encouraged Cantor to publish further historical material in Comptes Rendus.
Under et besøg i Paris, som Cantor foretaget kort efter hans opmuntrende Bonn-mødet, blev han venligt med Chasles og Bertrand. Chasles var en anerkendt førende ekspert på historien om geometri og tilskyndes Cantor at offentliggøre yderligere historisk materiale i comptes Rendus.

Mr C. would have been entitled, by submitting a request in due time and on the basis of supporting documents, to reimbursement of his travelling expenses for the visit to Paris from this allowance.
Ville, hvis han i rette tid og på grundlag af bilag havde indsendt en anmodning, have været berettiget til at få godtgjort sine rejseudgifter i for bindelse med besøget i Paris over denne godtgørelse.

And if Mozart were to forget this, his father would probably remind him, as he does during his son's fateful visit to Paris:"… take my advice, and remember that your whole reputation depends on the first thing you write.
Og skulle Mozart glemme det, skal hans far nok huske ham på det, som han gør det under sønnens skæbnesvangre tur til Paris:"Følg mit råd, og husk, at hele din anseelse afhænger af det første, du skriver.

In a report which he wrote about a visit to Paris in 1852, Chebyshev described how he was asked to develop the ideas further(see for example): Liouville and Hermite suggested the idea of developing the ideas on which my thesis had been based. in the thesis I considered the case where the differential under the integral contains the square root of a rational function.
I en rapport, som han skrev om et besøg i Paris i 1852, Chebyshev beskrevet, hvordan han blev bedt om at udvikle idéerne yderligere(se for eksempel): Liouville og Hermite foreslået idéen om at udvikle ideer til, som min afhandling havde været baseret på. i afhandlingen jeg mente det tilfælde, hvor forskellen på de integrerende indeholder kvadratroden af en rationel funktion.

He presented his doctoral thesis in 1930, then in the following two years he made a number of visits to Paris and other European centres.
Han præsenterede sin ph.d. -afhandling i 1930, så i de følgende to år, han har foretaget en række besøg i Paris og andre europæiske centre.

Desargues seems to have made several extended visits to Paris in connection with a lawsuit for the recovery of a huge debt.
Desargues synes at have gjort adskillige forlænget besøg til Paris i forbindelse med en retssag for genopretning af en enorm gæld.

It was during his regular visits to Paris during 1934-35 that Delsarte became heavily involved in the Bourbaki project to write a new analysis textbook which expanded into the remarkable Éléments de Mathématique.
Det var under hans regelmæssige besøg i Paris i løbet af 1934/35, at Delsarte blev stærkt involveret i Bourbaki projekt at skrive en ny analyse lærebog, som udvides til det bemærkelsesværdige Éléments de Mathématique.

Hvordan man bruger "visit to paris" i en Engelsk sætning

We end out visit to Paris with a Group Farewell dinner.

What’s a visit to Paris without going up the Eiffel Tower?

Glad that your first visit to Paris was a memorable one.

Every visit to Paris included (and will include) a meal here.

Benefit from superb savings on your visit to Paris Left Bank.

Baruch to WSC, on plans for visit to Paris and Sweden.

Planning a cultural or shopping visit to Paris during the sales?

My third visit to Paris for the shows was especially memorable.

Do you have any tips for my visit to Paris ?

I've made a visit to Paris my new years resolution, ha!

Hvordan man bruger "tur til paris, besøg i paris" i en Dansk sætning

Tag først udstillingerne udenfor din egen hoveddør og snup derefter en tur til Paris.

Under et besøg i Paris må du heller ikke gå glip af et besøg på Louvre eller et af de andre fantastiske museer.

Kan du fx tage dit personale med på den årlige ryste-sammen-tur til Paris, alt betalt af klinikken?

Hvis man ønsker at lave en endags- eller fleredages tur til Paris Airshow, så kan det anbefales at flyve til Paris Charles de Gaulle-lufthavnen.

Inden vores besøg i Paris sad jeg meget og var i tvivl om området hvor vi skulle bo.

På min tur til Paris i februar havde jeg en masse spændende møder med vores europæriske stofleverandører.

Hvis I har andre ønsker til faglige besøg i Paris, så hjælper vi også gerne med det.

Dette er en hjemmeside beregnet til dem der for første gang skal en tur til Paris.

Målet er at den bliver inspirerende og let at bruge før, under og efter en tur til Paris, uden den dog af den grund bliver strømlinet og generel.

Det behøver ikke at være det helt store med dyre restaurantbesøg eller en tur til Paris.