Hvad er oversættelsen af " VISITING PROFESSOR " på dansk?

• gæsteprofessor
• visiting professor
• gæsteforelæser

Eksempler på brug af Visiting professor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, visiting professor.
Nej, gæsteprofessor.

He did, however, make many visits as a visiting professor.
Han har dog gøre mange besøg som gæsteprofessor.

Visiting professor, University of Tokyo 1983.
Gæsteforelæser ved universitetet i Tokyo 1983.

I am just a visiting professor.
Jeg er bare gæsteprofessor.

Visiting professor at the Moscow Engineering Institute.
Gæsteprofessor ved Moskvas ingeniør institut.

In the autumn of 1989 Chung became a visiting professor at Princeton.
I efteråret 1989 Chung blev en gæsteprofessor ved Princeton.

Sixty-one, visiting professor at the Moscow Engineering Institute.
År, gæsteprofessor ved Moskvas ingeniør institut.

Johnson spent the year 1970-71 as a visiting professor at Yale University.
Johnson brugt året 1970-71 som gæsteprofessor på Yale University.

Visiting professor Dexter Kozen is announced as honorary member.
Gæsteprofessor Dexter Kozen bliver udnævnt som æresmedlem.

On Alexander 's recommendation, in 1924 Lefschetz went to Princeton as a visiting professor for a year.
På Alexander's anbefaling i 1924 Lefschetz gik til Princeton som gæsteprofessor i et år.

Now he is a visiting Professor at Colombia.
Nu er han gæsteprofessor på Columbia Universitetet.

In that same year, 1990, he emigrated to the United States where he became Distinguished Visiting Professor at Rutgers.
I det samme år, 1990, han emigrerede til USA, hvor han blev Distinguished Visiting professor ved Rutgers.

Nuri Sahin is a visiting professor at Georgetown University.
Sahin er gæsteprofessor på Georgetown.

He renewed his contacts with mathematicians in Cairo, spending January to March of 1967 as a visiting professor in Cairo.
Han fornyede sine kontakter med matematikere i Cairo, udgifter januar til marts fra 1967 som gæsteprofessor i Cairo.

He spent 1909 as a visiting professor at the University of Nancy.
Han tilbragte 1909 som gæsteprofessor ved universitetet i Nancy.

The first is being held on the seminar's opening day with Harvard professor Robert D. Putnam, who is currently distinguished visiting professor at Aarhus University.
Det første er på åbningsdagen med Harvard-professor Robert D. Putnam, der er i øjeblikket er distinguished visiting professor på Aarhus Universitet.

Visiting Professor of Economics, Athens School of Economics and Business.
Gæsteprofessor i økonomi, Athens School of Economics and Business.

In 1931 Lanczos spent a year as a visiting professor at Purdue University in West Lafayette, Indiana.
I 1931 Lanczos tilbragte et år som gæsteprofessor på Purdue University i West Lafayette, Indiana.

Visiting Professor of Law, University of Louisville(Kentucky, USA) 19791980.
Gæsteforelæser i jura ved Louisvilles universitet(Kentucky, USA) 1979-1980.

He was appointed to the University of Bologna in 1862 as a visiting professor of algebra and analytic geometry.
Han blev udnævnt til universitetet i Bologna i 1862 som gæsteprofessor i algebra og analytisk geometri.

Visiting Professor of Law, University of Louisville(Kentucky, USA) 1979-1980.
Gaestefortæser i jura ved Louisville Universitet(Kentucky, USA) 1979-1980.

In 1963-64 he spent the academic year as a visiting professor at the Middle East Technical University in Ankara, Turkey.
I 1963-64 han brugte det akademiske år som gæsteprofessor ved Middle East Technical University i Ankara, Tyrkiet.

Visiting Professor with the Universities of Constantine(Algeria), Kampala(Uganda), Abidjan Ivory Coast.
Gæsteprofessor ved universiteterne Constantine(Algeriet), Kampala(Uganda), Abidjan(Elfenbenskysten). fenbenskysten.

During sabbaticals from Princeton, he has been a Visiting Professor at Cornell Tech and a Senior Researcher at Microsoft Research.
Under sabbatår fra Princeton, har han været gæsteprofessor ved Cornell Tech og en seniorforsker hos Microsoft Research.

In connection with the seminar, an interview was conducted with Harvard professor Robert D. Putnam about his affiliation with Aarhus University as Distinguished Visiting Professor.
I forbindelse med seminaret blev der lavet et interview med Harvard-professor Robert D. Putnam om hans tilknytning til Aarhus Universitet som Distinguished Visiting Professor.

Also, writer was, visiting professor at numerous meetings, seminars, workshops and universities.
Også, var en forfatter, gæsteprofessor ved adskillige møder, seminarer, workshops og universiteter.

The general public are also welcome to attend the academic part of the MatchPoints Seminar, including the inaugural lecture by Harvard professor Robert D. Putnam, who is attached to Aarhus University as a visiting professor.
Der er ligeledes adgang for offentligheden til hele den akademiske del af MatchPoints Seminar. Herunder tiltrædelsesforelæsningen fra Harvard-professor Robert D. Putnam, der er tilknyttet Aarhus Universitet i et gæsteprofessorat.

As Aarhus University's Distinguished Visiting Professor Robert D. Putnam from Harvard put it, Denmark is world champion when it comes to social capital.
Som Aarhus Universitets distinguished visiting professor Robert D. Putnam fra Harvard udtrykte det, så er Danmark verdensmester i social kapital.

As a visiting professor, she will continue the collaboration on gynecology, pathology and molecular biology research with Johns Hopkins and launch new research projects involving both established researchers and new PhD students and postdocs.
Som visiting professor skal hun fortsætte samarbejdet om forskning i gynækologi, patologi og molekylærbiologi med Johns Hopkins og sætte nye forskningsprojekter op, som involverer både etablerede forskere og nye ph.d. studerende og postdocs.

Robert D. Putnam will be joining Aarhus University as distinguished visiting professor for 2013-2015, and will already be keynote speaker at the MatchPoints seminar in May 2013.
Putnam tilknyttes som distinguished visiting professor på Aarhus Universitet i 2013-2015, og allerede ved MatchPoints i maj 2013 vil han være hovedtaler.

Hvordan man bruger "visiting professor" i en Engelsk sætning

Visiting professor of OBG, K.L.E’S University, Belgaum.

Kennedy Visiting Professor Lecture on the Guarani.

Visiting Professor Goldsmiths University of London, 2004.

I’m Visiting Professor at Fordham Law School.

Visiting Professor of Computational Science, Harvard University.

Tinker visiting professor at Stanford University (2012).

Watson Distinguished Visiting Professor in the Humanities.

Visiting Professor Roxanne Margariti (Emory University, USA).

Visiting Professor of Perinatal Health, Bournemouth University.

Layton Distinguished Visiting Professor in Studio Art.

Hvordan man bruger "gæsteprofessor, gæsteforelæser" i en Dansk sætning

I forbindelse med projektet bliver der oprettet en adjunktstilling, som efterfølges af et lektorat, og der bliver tilknyttet en international gæsteprofessor med spidskompetence inden for området.

Muligvis er vi heldige at få en gæsteforelæser på besøg, og der vil være mulighed for en enkelt eller to frivillige ud-af-huset-oplevelser (ekskursioner).

Mikael Trolle er tilknyttet Københavns Universitet som gæsteforelæser og censor i forbindelse med natur- og samfundsvidenskabelig præstationsoptimering inden for topidræt.

Angela Melitopoulos arrangerer seminarer og udstillinger, udgiver essays og fungerer som gæsteprofessor på en række forskellig læreanstalter og universiteter.

Lynd Professor i Sociologi ved Columbia University og gæsteprofessor ved London School of Economics.

Herefter er det den amerikanske gæsteforelæser, der skal på.

Hun har været DAAD-stipendiat i Berlin, og frem til december sidste år var hun gæsteprofessor i improvisation ved Mills College i Californien.

Stixrud er gæsteforelæser ved Children’s National Medical Center i Washington, D.C.

Gæsteprofessor ved universiteterne i blandt andet Louvain, Liège, Oxford, Leicester, Bochum samt The Catholic University of America og University of Arizona.

Foruden den nye udnævnelse er hun også professor på Mozarteum i Salsburg og gæsteprofessor ved Royal Academy of Music i London.