The Aneks is situated just 600 metres from the Wawel Castle and the Vistula River.
Aneks ligger blot 600 m fra slottet Wawel og floden Wisla.
The Vistula is a wild river with limited regulation.
Vistula er en vild flod med begrænset regulering.
They say that once upon a time,curiosity led young mermaid in the water of the Vistula.
De siger, at nysgerrighed engang,førte ung havfrue i vandet i Vistula.
Vistula- Code For Your Website- Earth in Pictures.
Tempel Reformsynagogen- Kodet for dine hjemmesiderne- Earth in Pictures.
Qubus Kraków Hotel is located in a quiet, yet central area of Kraków,next to the Vistula River.
Qubus Kraków Hotel ligger i et stille, men centralt område i Kraków,nær floden Vistula.
Friendly Apartments- Vistula apartment is set in the museum district of Krakow.
Er Friendly Apartments- Vistula lejlighed angivet i det museums--distrikt for Kraków.
He wandered for a long time,until finally he came to the tiny fishing hut on the bank of the Vistula.
Han vandrede i lang tid, indtilendelig kom han til den lille fiskeri hytte på bredden af Vistula.
Germania Magna" is found within the Rhine, Danube, Vistula and shores of the"Oceanus Germanicus.
Germania Magna» er fundet inden for Rhinen, Donau, Wisła og breddene af«Oceanus Germanicus».
Some of the German tribes in Scandinavia migrated across the Baltic to the land between the Oder and the Vistula Rivers.
Nogle af de tyske stammerne i Skandinavien migreret over Østersøen til jord mellem Oder og Vistula floder.
The hotel offers free boat cruises on the River Vistula and to the Wawel Royal Castle, available from April to September.
Fra april til september tilbydes der gratis bådkrydstogter på floden Vistula til kongeslottet Wawel.
It is believed that the Ostro-Goths went ashore in what today is modern Poland,at the mouth of River Vistula.
Det antages at Ostro-Goterne gik i land i, hvad der idag er det moderne Polen,ved mundingen af floden Vistula Weichel, Wisla.
The city's waste water is a major source of pollution of the Brda and Vistula rivers and of the Baltic Sea, 150 km away.
Byens spildevand er en stor forureningskilde for floderne Brda og Vistula og Østersøen 150 km væk.
An example of this is the Warsaw dialect, still spoken by some of the population of Praga,on the eastern bank of the Vistula.
Et eksempel på dette er den Warszawa dialekt, der stadig tales af nogle af befolkningen i Prag,på den østlige bred af Vistula.
Copernicus was 1473 in Thorn(now Torun polish) on the Vistula, the son of German immigrants his mother was born in German.
Copernicus var 1473 i Thorn(nu Torun polsk) om Vistula, søn af tyske indvandrere hans mor var født i tysk.
Ottar traveled from Skiringssal in Norway to Hedeby in Slesvig, andWulfstan traveled from Hedeby to the merchant town Truso in the Vistula delta.
Ottar rejste fra Skiringssal i Norge til Hedeby i Slesvig, ogWulfstan rejste fra Hedeby til handelsbyen Truso i Wislas delta.
NL During the past few years, the Rhine,Oder, Vistula and Elbe basins have been affected by flooding one after the other.
I løbet af de seneste par århar afvandingsområderne for Rhinen, Oder, Vistula og Elben været ramt af den ene oversvømmelse efter den anden.
Ottar traveled from Skiringssal in Norway to Haithabu in Slesvig, andWulfstan traveled from Hedeby to the trading town of Truso in the Vistula delta.
Ottar rejste fra Skiringssal i Norge til Hedeby i Slesvig, ogWulfstan rejste fra Hedeby til handelsbyen Truso i Wislas delta.
When the Goths had lived for a while at the Vistula River delta, they decided to go south, where, however, a disaster awaited them.
Da Goterne havde levet en tid ved Vistula-flodens delta, besluttede de at drage mod syd, hvor imidlertid en katastrofe ventede dem.
We must believe that many groups of Goths with their kilometer long road trains followed the rivers Vistula and Dnieper to the coast of the Black Sea.
Vi må tro at mange grupper af Goter med deres kilometerlange vogntog fulgte floderne Visla og Dnieper til kysten af Sorte havet.
Gdansk lies at the mouth of the Vistula River, and as from the 10th century, the town functions as a centre for the shipping of products produced along the river.
Den ligger ved Vistulaflodens udmunding, hvor den fra det 10. århundrede har fungeret udskibningshavn for produkter, som blev produceret langs floden.
In Alfred the Great's translation of Orosius' Roman history is added a travelogue by the merchant Wulfstan,who sailed from Hedeby to the town of Truso in the Vistula delta about 850 -900 AD.
I Alfred den Stores oversættelse af Orosius' Romerske historie er tilføjet en rejseberetning af købmanden Wulfstan,som sejlede fra Hedeby til handelsbyen Truso i Wislas delta omkring 850 -900 e. Kr.
These are plentiful in islands andold river beds, like the Vistula near Czerwinsk, or enveloped between steep banks like the Bug at Drohiczyn.
De har rigeligt med øer oggamle flodlejer, som Vistula nær Czerwinsk, eller de er omgivet af stejle banker som Bug ved Drohiczyn.
These points are: a 60 km(37 mi)long Vistula Spit the boundary with Poland separating the Gdańsk Bay from the Vistula Lagoon and the most southeastern point of the Kuril Islands.
Punkterne er i vest den 60 km lange Wisłalandtange nær grænsen til Polen,der adskiller Gdanskbugten fra Wisłabugten ved Østersøen og i sydøst Kurilerne syd for Kamtjatkahalvøen mellem det Okhotske Hav og Stillehavet.
During the Warsaw Uprising, the Soviet Army halted at the Vistula River, unable or unwilling to come to the aid of the Polish resistance.
Under Opstanden i Warszawa gjorde den sovjetiske hær holdt ved Wisła floden, og gjorde ikke forsøg på at hjælpe de polske modstandskæmpere.
Resultater: 49,
Tid: 0.067
Hvordan man bruger "vistula" i en Engelsk sætning
The Vistula River is just 500 metres away.
It covers both banks of the Vistula River.
Access our parking lot from the Vistula entrance.
April 30 2006 Wloclawek - Vistula river, Poland.
Wikimedia Commons has media related to Vistula Lagoon.
Den polske havneby ved floden Wisła har skiftevis været tysk og polsk af flere omgange, og ind imellem har den også været fristad.
Faciliteterne og servicen på Apartament Na Urlop - Wisła Bukowa Góra sikrer gæster et behageligt ophold.
Nemanja Obradovic statistik, karriere statistik og video højdepunkter er muligvis tilgængelig på SofaScore for nogle af Nemanja Obradovic og Wisła Płock SSA kampe.
Floden Wisła gennem Warszawa
Højre flodbred (med bl.a.
Mazury | lex.dk – Den Store Danske
Mazury, Masurien, landskab i NØ-Polen øst for floden Wisła og nord for Narew og Biebrza.
Under den tyske besættelse i 2.verdenskrig blev ca. 60 % af byen ødelagt, herunder den jødiske bydel og broen over Wisła.
Broerne over Wisła; havfruefigurerne; den smukkeste udsigt i Warszawa:
Den største polske flod (1047 km), Wisła, har sit udløb i Østersøen.
Oprindeligt var hele kyststrækningen mellem floderne Wisła og Persante kasjubiske landegrænser.
I den første retning ligger Skytien, hvor sarmatere, vistula veneti (baltiske venetere), skirere og hirriere er lokaliserede, så langt væk som Vistula (Wisła).
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文