Hvad er oversættelsen af " VIVID IMAGINATION " på dansk?

• livlig fantasi
• levende fantasi
• livlig forestillingsevne

Eksempler på brug af Vivid imagination på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What a vivid imagination.
Sikke en livlig fantasi.

Mr. Trask seems to have a vivid imagination.
Mr Trask har en livlig fantasi.

What a vivid imagination you must have.
Sikke en livlig fantasi, du har.

You have a very vivid imagination.
Du har en meget livlig fantasi.

A vivid imagination doesn't hurt either.
En livlig fantasi skader heller ikke.

You have a vivid imagination.
Du har en levende fantasi.

But like all children, Agnes does have a vivid imagination.
Men ligesom alle andre børn har Agnes en livlig fantasi.

You have a vivid imagination.
De har en livlig forestillingsevne.

Tom is a mischievous twelve-year-old with a vivid imagination.
Tom er en uforskammet tolv-årig med en levende fantasi.

You-you have a vivid imagination, Ducky.
Du har en livlig fantasi, Ducky.

One does not exist beyond in my master's vivid imagination.
En der ikke eksisterer ud over i min herres livlige fantasi.

You have a vivid imagination for a banker.
De har en livlig forestillingsevne… af en bankmand at være.

They have always had a vivid imagination.
De har altid haft en livlig fantasi.

You have a vivid imagination for a banker.
Af en bankmand at være. De har en livlig forestillingsevne.

I actually have a very vivid imagination.
Jeg har faktisk en meget livlig fantasi.

And you have been stuck inside for two weeks. No, but you do have a vivid imagination.
Nej, men du har en livlig fantasi og du har siddet indendøre i to uger.

This guy has a vivid imagination.
Han har livlig fantasi.

Culture Romania is among the most outstanding countries pertaining intense spirituality and vivid imagination.
Kultur Rumænien er blandt de mest fremragende lande vedrørende intens spiritualitet og levende fantasi.

You do have a vivid imagination.
Du har en livlig fantasi.

Wherever we turn an observant eye we see that the most conspicuous result of man's contact with intelligence has been his amazing skill in annihilating life, and this in a measure not even the most vivid imagination can possibly visualize.
Overalt, hvorhen vi vender vore øjne, ser vi, at menneskets fornemste resultat af sin kontakt med intelligensen er blevet evnen til at udslette liv i et omfang, selv ikke den mest levende fantasi evner at forestille sig.

I have a very vivid imagination.
Jeg har en levende fantasi.

The nice gentleman turned out to be anything but boring for behind the outer appearance of a dry professor, there were a vivid imagination and a great passion of languages and mythology.
Den pæne gentleman viste sig at være alt andet end kedelig, for bag det ydre glimt af en tør professor, gemte der sig en sprudlende fantasi og en stor glød for sprog og mytologi.

My wife has a vivid imagination.
Min kone har en flyvsk fantasi.

You just have such a vivid imagination.
Du har en levende fantasi.

So you can see I do have a very vivid imagination and they fuel my dreams.
Så du kan se, har jeg en meget livlige fantasi og de brændstof mine drømme.

Franky's always had a vivid imagination.
Franky har en livlig fantasi.

Anna has a very vivid imagination.
Anna har en meget levende fantasi.

I have an extremely vivid imagination.
Jeg har en meget livlig fantasi.

Zoe does have a very vivid imagination.
Zoe har en meget livlig fantasi.

Will has a remarkably vivid imagination.
Will har en utroligt livlig fantasi.

Hvordan man bruger "vivid imagination" i en Engelsk sætning

Mycroft: [chuckles] What a vivid imagination my brother has.

Hes got such a vivid imagination about this bike!

Not such a vivid imagination as a savvy one.

Celia Kaye’s vivid imagination intrigues her new school friend.

Nasseri’s imposing technique and vivid imagination were amply displayed.

I had a vivid imagination and lively outdoorsy personality.

Give me Google and a vivid imagination any day!!

What a very vivid imagination Mr Brosius must have.

I had a vivid imagination and loved getting dirty.

I just let my vivid imagination to take over.

Hvordan man bruger "levende fantasi, livlig fantasi" i en Dansk sætning

Han elsker den levende fantasi, som bøgerne rummer, og så nyder han gensynets glæde.

Jørgen Reenberg har en levende fantasi både når det gælder opfattelsen og udformningen af rollen og maskeringen af de forskellige figurer i sit repertoire.

Hugo var ikke så let at få kontakt med, men legen med Lego fangede ham og aktiverede hans meget levende fantasi.

Og jeg som har en virkelig levende fantasi.

Det kan lyde som en fuldstændig surrea­listisk konspirationsteori, som resultat af en alt for livlig fantasi.

Med din levende fantasi klarer du også den situation. 29.

Animeret familiefilm om to drenge, der har en meget levende fantasi.

Den unge pige June, der har en levende fantasi, gør en utrolig opdagelse den forlystelsespark, hun har drømt om, er blevet til virkelighed.

Gennem kreativ leg, tager de små superhelte Amanda, Jens og Oscar, de mindste børn med ind i en verden af kreativ leg, mod og en god levende fantasi.

Det er den slags, man ved, når man har en levende fantasi og en mor, der er damefrisør.