Hvad er oversættelsen af " VOMITING OR DIARRHEA " på dansk?

• opkastning eller diarré
• opkast eller diarré

Eksempler på brug af Vomiting or diarrhea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Changes in appetite, vomiting or diarrhea.
Ændringer i appetit, opkast eller diarré.

Vomiting or diarrhea may occur in some dogs.
Opkast eller diarré kan forekomme hos nogle hunde.

Appetite loss, nausea, vomiting or diarrhea.
Appetit-tab, kvalme, opkast eller diarré.

Vomiting or diarrhea may occur in some dogs.
Opkastning eller diarré kan forekomme i nogle hunde.

Changes in appetite, vomiting or diarrhea.
Ændringer i appetit, opkastning eller diarré.

If vomiting or diarrhea occurs, you will need to take care not to become dehydrated.
Hvis der opstår opkastning eller diarré, skal du passe på ikke at blive dehydreret.

Nausea and sometimes vomiting or diarrhea;
Kvalme og undertiden opkastninger eller diarré;

If you are down with vomiting or diarrhea, ensure that you do not prepare, cook, or serve food to others.
Hvis du er nede med opkastning eller diarré, sikre, at du ikke forbereder, lave mad, eller servere mad til andre.

The patients' comments indicate nausea, sometimes vomiting or diarrhea.
Patienternes kommentarer angiver kvalme, undertiden opkastning eller diarré.

Intense nausea, vomiting, or diarrhea that is bloody or watery.
Intens kvalme, opkast eller diarré, der er blodig eller vandig.

Warnings: Do not use this product if you have abdominal pain, nausea vomiting or diarrhea.
Advarsler: Produktet må ikke bruges, hvis du har mavesmerter, kvalme opkastning eller diarré.

Intense nausea, vomiting, or diarrhea that is bloody or watery.
Intens kvalme, opkastning, diarré eller der er blodig eller våde.

Heavy and painful gastrointestinal infections, which are accompanied by vomiting or diarrhea.
Tunge og smertefulde gastrointestinale infektioner, som er ledsaget af opkastning eller diarré.

If your child has vomiting or diarrhea, then make them drink more water or any other fluid to replenish the loss.
Hvis dit barn har opkastning eller diarré, så få dem til at drikke mere vand eller anden væske til at genopbygge tabet.

If you have an active infection, severe vomiting or diarrhea, or dehydration.
Hvis du har en aktiv infektion, svær opkastning eller diarré, eller dehydrering.

Be careful not to become dehydrated, especially during hot weather, while you are being active, or if you have vomiting or diarrhea.
Vær forsigtig med ikke at blive dehydreret, især i varmt vejr, mens du bliver aktiv, eller hvis du har opkastning eller diarré.

There may be abdominal pain, nausea, vomiting or diarrhea, allergic reactions in the form of skin rashes, as well as weakness and drowsiness.
Der kan være mavesmerter, kvalme, opkastning eller diarré, allergiske reaktioner i form af hududslæt samt svaghed og døsighed.

This is a sign of stomach problems or fever, sometimes it can be accompanied by vomiting or diarrhea.
Det er tegn på maveproblemer eller feber, nogle gange med opkastning eller diarré.

Your doctor will want to know if there has been a recent onset of vomiting or diarrhea so that dehydration can be confirmed or ruled out as a cause for the cylindruria.
Din læge vil gerne vide, om der har været en nylig indtræden af opkastning eller diarré, så dehydrering kan bekræftes eller udelukkes som årsag til cylindruria.

Saturday presented lightweight fever, without pain or tenderness in the abdomen, vomiting or diarrhea.
Lørdag præsenterede letvægts feber, uden smerter eller ømhed i maven, opkastning eller diarré.

Brain and nervous system damage that occurs as a complication of liver disorders and protracted vomiting or diarrhea will need to be treated in hospital for supportive care and diagnostic evaluations;
Hjerne-og nervesystem skader, der opstår som en komplikation til leversygdomme og langvarig opkastning eller diarré vil skulle behandles på hospitalet for understøttende behandling og diagnostiske vurderinger;

Low levels of potassium may occur as a result of poor dietary habits, or because of a prolonged period of vomiting or diarrhea.
Lave niveauer af kalium kan forekomme som et resultat af dårlige kostvaner, eller på grund af en længere periode med opkastning eller diarré.

Consult your physician immediately if you notice severe vomiting or diarrhea, unconsciousness, blurred vision, a fast pounding heartbeat, swollen joints or unusually cold hands or feet.
Kontakt din læge straks, hvis du bemærker alvorlig opkastning eller diarré, bevidstløshed, sløret syn, en hurtig dunkende hjerteslag, hævede led eller usædvanligt kolde hænder eller fødder.

The effectiveness of Yasmin may be decreased by certain medicines(eg, antibiotics, medicines for seizures, St. John's wort) or conditions eg, vomiting or diarrhea.
Effektiviteten af Yasmin kan blive nedsat af visse lægemidler(fx antibiotika, medicin for kramper, perikon) eller betingelser f. eks opkastning eller diarré.

Taking certain antibiotics or anticonvulsants while you are using Mircette, or vomiting or diarrhea may decrease the effectiveness of Mircette.
Tager visse antibiotika eller antikonvulsiva, mens du bruger Mircette eller opkastning eller diarré, kan nedsætte virkningen af Mircette.

Brain and nervous system damage that occurs as a complication of liver disorders and protracted vomiting or diarrhea will need to be treated in hospital for supportive care and diagnostic evaluations; these dogs will most likely have other disorders, or complicated MVD. Mild brain and nervous system damage that occurs as a complication of liver disorders will be controlled with a veterinarian approved protein-restricted diet and appropriate medical treatment.
Hjerne-og nervesystem skader, der opstår som en komplikation til leversygdomme og langvarig opkastning eller diarré vil skulle behandles på hospitalet for understøttende behandling og diagnostiske vurderinger; disse hunde vil sandsynligvis have andre lidelser, eller kompliceret MVD. Mild hjerne og nervesystem skader, der opstår som en komplikation til leversygdomme vil blive kontrolleret med en godkendt dyrlæge protein diæt og passende medicinsk behandling.

Thirdly, you need to take a pet to the clinic on empty stomach, as often a reaction such as vomiting or diarrhea occurs on stress or on the vaccine itself.
For det tredje skal du tage et kæledyr til klinikken på tom mave, da der ofte opstår en sådan reaktion som opkast eller diarré på stress eller på selve vaccinen.

Signs of physiologic oliguria include dehydration, pale mucous membrane, a weak pulse, a rapid or irregular pulse, and a history of fluid loss through excessive vomiting or diarrhea, for example.
Tegn på fysiologisk oliguri omfatter dehydrering, blege slimhinder, en svag puls, en hurtig eller uregelmæssig puls, og en fortid med fluidtab gennem hyppig opkastning eller diarré, for eksempel.

Conversely, Shar-Pei dogs showing anorexia, fever, marked lameness or nonspecific pain, vomiting or diarrhea, fluid in the abdomen, or episodes of cholestasis(bile flow blockage in the liver) should be treated on an inpatient basis.
Omvendt, Shar-Pei hunde viser anoreksi, feber, mærket halthed eller uspecifik smerte, opkastning eller diarré, bugvattersot, eller episoder af cholestasis(galde flow blokering i leveren) bør behandles på en indlæggelse basis.

Call your doctor at once if you have a serious side effect such as severe vomiting or diarrhea, fever or flu symptoms, pain or redness of your hands or feet, jaundice(yellowing of the skin or eyes), chest pain, sudden numbness or weakness, or fainting.
Ring til din læge, hvis du har en alvorlig bivirkning såsom alvorlig opkastning eller diarré, feber eller influenzalignende symptomer, smerter eller rødme på dine hænder eller fødder, gulsot(gulfarvning af hud eller øjne), brystsmerter, pludselig følelsesløshed eller svaghed eller besvimelse.