Eksempler på brug af Walls could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If these walls could talk.
Hvis vægge kunne tale.A lick of paint,new roof, new walls could be.
Med en smule maling,et nyt tag og nye vægge, kunne den.If the walls could talk….
Hvis væggene kunne tale….Half Brad Pitt Fight Club,half Anne Heche If These Walls Could Talk.
Halv Brad Pitt, i Fight Club, halv Anne Heche i,If These Walls Could Talk.If These Walls Could Talk.
Hvis væggene kunne tale.If these walls could talk, like, they would be like, you know.
Hvis disse vægge kunne tale, ville de sige.It's hell. If these walls could talk.
Det er helvede. Hvis disse vægge kunne tale.If these walls could talk, they would say.
Kunne murene tale, ville de sige.And if these walls could talk.
Hvis væggene kunne tale.If these walls could talk, they would say,"This is a magical place.
Hvis væggene kunne tale, ville de sige:"Her er magisk.Boy, if these walls could talk.
Du milde… Hvis disse vægge kunne tale.If the walls could talk, they would be guaranteed to tell many stories.
Hvis væggene kunne tale, ville der med garanti blive fortalt mange historier.If these walls could talk?
Hvis væggene kunne taIe?If these walls could talk, man, the stories they would tell.
Hvis de vægge kunne snakke, så er der mange historier.If these walls could talk.
Hvis disse vægge kunne tale.If these walls could speak, they would tell a story about the good old days, about traditions and faithfulness.
Hvis disse vægge kunne tale, så ville de fortælle en historie om de gode, gamle dage. Om traditioner og trofasthed.Ifthese walls could talk.
Tænk, hvis disse vægge kunne tale.Its towers and walls could still be seen until 1967, after which they were blown up by order of the local party organs.
Dens tårne og vægge kunne stadig ses frem til 1967, hvorefter de blev sprængt op af de lokale partiers organer.The strange maps on the walls could have been anatomical drawings.
De mærkelige kort på væggene kunne være anatomiske tegninger.Whether the builders of these walls could imagine the natural potential of this vineyard and its gently sloping south facing position, as they placed the plaque with the year 1698?
Om de bygherrer af disse vægge kunne forestille sig den naturlige potentiale af denne vingård og dens let skrånende syd vendt, da de placerede mindeplade med året 1698?If these walls could talk, huh?
Hvis væggene kunne taIe. Det aIIerheIIigste?If these walls could talk, It's hell.
Det er helvede. Hvis disse vægge kunne tale.If these walls could speak, eh, old man?
Hvis disse vægge kunne tale, eh, gamle mand?Sanctus sanctorum lfthese wall could speak, eh.
Sanctus sanctorum Tænk, hvis væggene kunne tale.Lfthese wall could speak, eh.
Sanctus sanctorum Tænk, hvis væggene kunne tale.Our walls cannot withstand such bombardment.
Vores mure kan ikke modstå sådan en bombardement.Walls can never be the solution.
Mure kan aldrig være løsningen.No wall could ever split us up.
Ingen mur kunne splitte os.No wall could ever split us up.
Ingen mur kan nogensinde adskille os.No wall could ever split us up.
Ingen mure kunne adskille os.
