Hvad er oversættelsen af " WANT TO GO OUT " på dansk?

• vil ud
• vil gå ud
• ønsker at gå ud
• lyst til at gå ud
• skal vi gå ud
• vil slutte
• har lyst til at tage
• vii ud
• ̧nsker at gå ud

Eksempler på brug af Want to go out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to go out!
Jeg viI ud.

Is that how you want to go out?
Er det sådan, du vil gå ud?

I want to go out.
Jeg vil ud.

Is that how you want to go out?
Er det sŒdan, du vil slutte?

Want to go out?
Skal vi gå ud?

Is that how you want to go out?
Er det sådan, du vil slutte?

I want to go out.
Jeg vil ud og spise.

Your boat, me and James want to go out on it.
Din båd. James og jeg vil ud i den.

Want to go out back?
Skal vi gå ud bagved?

Um… Like you want to go out with me?
Som at du vil gå ud med mig?- Øh?

Want to go out Friday?
Skal vi gå ud på fredag?

You can't get me, I want to go out with you, dad.
Du kan ikke tage mig, jeg vil gå ud med dig, far.

I want to go out big!
Jeg vil slutte stort!

Plus I gotta work nights, so if I want to go out at night.
Plus jeg skal arbejde om natten, så hvis jeg vil gå ud om natten.

I want to go out tonight.
Jeg vil ud i aften.

If, if I can get ahold of a wheelchair, you want to go out for some fresh air?
Hvis hvis jeg kan få fat i en kørestol, du ønsker at gå ud for nogle friske luft?

I want to go out with you.
Jeg vil ud med dig.

Ooh! Just hearing you talk about that makes me want to go out and shoot something.
Bare det at høre dig tale om den giver mig lyst til at gå ud og skyde noget.

Want to go out for a smoke?
Skal vi gå ud og ryge?

Here are some tips if you want to go out there and wish to learn Pilates.
Her er nogle tips, hvis du ønsker at gå ud og ønsker at lære Pilates.

I want to go out into the universe.
Jeg vil ud i universet.

Children's choice Best Restaurants Copenhagen Copenhagen offers multiple choices when you want to go out and eat with your children.
Børnenes valg Restaurantguide København tilbyder et væld af muligheder, hvis du ønsker at gå ud at spise med dine børn.

You want to go out with Miley?
Du vil ud med Miley?

If you want to get a good night's sleep then our hostel is not for you but if you want to go out every night and see what the city has to offer then come and stay!
Hvis du à ̧nsker at få en god nats sà ̧vn så vores hostel er ikke for dig, men hvis du à ̧nsker at gå ud hver aften og se, hvad byen har at tilbyde så komme og bo!

I want to go out in the garden.
Jeg vil ud i haven.

In a short time, the brand was able to win favor from the media, making the cover of magazines like Vogue, Elle or Cosmopolitan, thanks to its trendy, highly feminine models and"caliente" cuts that make you want to go out and dance on beautiful beaches.
På kort tid tiltrak brandet sig mediernes opmærksomhed og kom på forsiden af blade som Vogue, Elle og Cosmopolitan, takket være dets trendy og meget feminine modeller og dette”caliente”, som giver dig lyst til at gå ud og danse på smukke strande.

I want to go out into the field.
Jeg vil ud i felten.

We have a bar and we're really close to the famous Vondelpark, Leidseplein(the entertainment area), Museumplein(Van Gogh Museum and the Rijksmuseum)- so if you want to go out and shop, eat, drink, visit museums or find a coffee shop, everything is just around the corner.
Vi har en bar, og vi er virkelig tæt på den berà ̧mte Vondelpark, Leidseplein(underholdning område), Museumplein(Van Gogh Museum og Rijksmuseum)- så hvis du à ̧nsker at gå ud og shoppe, spise, drikke, besà ̧ge museer eller find en café, alt er lige rundt om hjà ̧rnet.

I want to go out the front.
Jeg vil ud ad hoveddøren.

Yeah, I want to go out tonight.
Ja, jeg vil gå ud i aften.