Eksempler på brug af Wanted to pay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He wanted to pay.
That's six million more than I wanted to pay.
I wanted to pay her back.
Jeg vil betale hende tilbage.There were things I wanted to pay for, you know.
Der var nogle ting, jeg gerne ville have betalt.I wanted to pay some bills.
Okay. Do you wanna do that thing where you pretend you wanted to pay?
Okay. -Vil du lade, som om du ville betale?He wanted to pay.-Yes.
Han ville betale, men det afslog jeg.So it could be what we wanted. We are adults and we wanted to pay for our own wedding.
Så det kunne være, hvad vi ønskede.Vi er voksne, og vi ville betale for vores bryllup.Some guy wanted to pay for you.
En fyr ville betale for dig.The mastermind, prosecutors say, was Marjorie Diehl-Armstrong,who allegedly recruited Kenneth Barnes to kill her father and wanted to pay him.
Hjernen bag, siger anklageren, er Marjorie Diehl-Armstrong,som angiveligt hyrede Barnes til at dræbe sin far og ville betale ham.I wanted to pay for tonight.
Jeg vil gerne betale for i nat.We knew before the crisis that none of the Member States wanted to pay for Europe's spending any more.
Før krisen vidste vi, He wanted to pay, but I refused.
Han ville betale, men det afslog jeg.No way I wanted to pay that claim.
Jeg ønskede ikke at udbetale kravet.He wanted to pay for my pain and inconvenience.
Han ville betale for svie og smerte.I actually wanted to pay you a compliment.
I wanted to pay my debt so that I could leave.
Jeg ville betale min gæld, så jeg kunne komme væk.Or when he wanted to pay off our house.
Eller som da han ville betale huset af.You wanted to pay her off so she would stay away.
Du ville betale hende for at holde sig væk.But when I said I wanted to pay my half, I meant for everything. Thanks.
Tak, men da jeg sagde, jeg ville betale for min del, mente jeg for alt.I wanted to pay my good, dear people at Shrewsbury a visit of a few days, but I found I could not manage it; at present I am waiting for the signatures of the Duke of Somerset, as President of the Linnean, and of Lord Derby and Whewell, to a statement of the value of my collection; the instant I get this I shall apply to Government for assistance in engraving, and so publish the'Zoology' on some uniform plan.
Jeg ønskede at aflægge mine gode, kjære slægtninge i Shrewsbury et besøg paa nogle dage; men jeg kunde ikke afse tid til det. For øieblikket venter jeg paa, Well, it's more than I wanted to pay, but I guess it's the least I could do for the little guy.
Det er mere, end jeg ville betale, men det er vel det mindste, jeg kan gøre.Dad wanted to pay off all his credit cards.
Far ville betale sine kreditkort ud.The installer asked my mother, if she wanted to pay by monthly bill or have a coin box, where every time she put a quarter in, the gas would run for a certain time.
Installatøren spurgte min mor, om hun ønskede at betale efter regning månedligt eller have en møntboks, hvor gassen ville løbe i en bestemt tid, hver gang hun puttede en mønt i.At the end of 2000 consumers who wanted to pay in euro sometimes discovered that cashiers were unaccustomed to using the euro and were obliged to call a supervisor to find out how to process the transac tion, while other customers waiting in the queue grew increasingly impatient.
I slutningen af 2000 oplever en forbruger, der ønsker at betale i euro, Nobody wanted to pay $5 for the mountain lion.
Ingen ville betale fem dollars for at se den puma.Now I guess if I wanted to pay verizon another $60 a month that would increase I would have MORE pervasive access, but frankly…….
Nu jeg gætte, hvis jeg ønskede at betale Verizon anden $60 en måned, ville øge jeg ville have mere omsiggribende adgang, men helt ærligt…….I want to pay for my flights with a gift voucher.
Jeg ønsker at betale min flyrejse med et gavekort.I want to pay you back with interest.
Men jeg vil betale dig tilbage. Med renter.Because I want to pay less.
Fordi jeg ønsker at betale mindre.
