Hvad er oversættelsen af " WANTED TO SPEAK " på dansk?

• ville tale
• ønskede at tale
• ville snakke
• vil tale
• ønskede taletid
• ønskede ordet

Eksempler på brug af Wanted to speak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You wanted to speak with me?
Du vil tale med mig?

I understand that you wanted to speak with me.
Jeg forstår du ville tale med mig.

He wanted to speak with me.
Han ville tale med mig.

Exactly who I wanted to speak to..
Præcis ham jeg ville snakke med.

He wanted to speak with you.
Han ønskede at tale med dig.

Joey, they said you wanted to speak to the boss.
Joey, du ville snakke med chefen.

I wanted to speak to you.
Jeg ville tale med dig.

Your message said that you wanted to speak privately.
Din besked er sagde, du ønskede at tale privat.

She wanted to speak with you.
Hun vil tale med dig.

Your message said that you wanted to speak privately.- Hello.
Du sagde, du ville tale privat med os.- Davs.

I wanted to speak with you first.
Jeg ville tale med jer først.

Indistinct conversations I wanted to speak to you about your test.
Utydelig samtaler jeg ønskede at tale med dig om din test.

I wanted to speak with him about it.
Jeg ville tale med ham om det.

These people were connected to the Cabal but wanted to speak out.
Disse mennesker var forbundet med Kabalen men ønskede at tale ud.

He really wanted to speak with her.
Han ville tale med hende.

Even while Mr Duff was speaking I had already clearly indicated that I wanted to speak.
Mens hr. Duff endnu talte, havde jeg allerede tydeligt tilkendegivet, at jeg ønskede taletid.

Your father wanted to speak with you.
Din far vil tale med dig.

I wanted to speak with the vessel but not have the squatter listen in.
Jeg vil tale med karet uden besætteren lytter med.

I heard you wanted to speak with me.
Jeg hørte du ville tale med mig.

I wanted to speak to you about me and Barry. Yeah, so, um.
Jeg ville snakke med dig omkring… Barry og jeg.

Said I had to arrest him if I wanted to speak to him again.
Han siger, jeg må anholde ham, hvis jeg vil tale med ham igen.

I wanted to speak to Catarina.
Jeg vil tale med Catarina.

I would also like to tell my English colleague that he insulted me in the corridor because, along with other colleagues, I asked for us to observe the right held by the speaker who wanted to speak. He behaved incorrectly himself and on behalf of his country and if this is the spirit of the European Parliament, we may as well go home.
Jeg vil også gerne sige til den engelske kollega, der fornærmede mig i korridoren, fordi jeg sammen med andre kolleger krævede, at man respekterede rettighederne for den taler, der ønskede ordet, at han har opført sig ukorrekt over for sig selv og over for sit land, og hvis det er den måde, han vil deltage i Europa-Parlamentet, så ville det være klogere, hvis han rejste hjem.

If I wanted to speak to her.
Hvis jeg vil tale med hende.

I wanted to speak to you. No.
Nej, jeg ville snakke med dig.

Yes, but I wanted to speak to her.
Ja, men jeg ønskede at tale med hende.

You wanted to speak with me, Ambassador?
Du ville snakke med mig, Ambassadør?

Um Kate wanted to speak to you.
Kate vil tale med dig.

I wanted to speak to her face to face.
Jeg ville tale med hende ansigt til ansigt.

Kitty… I wanted to speak with you first.
Jeg ville tale med dig først.

Hvordan man bruger "wanted to speak" i en Engelsk sætning

I applaud you for wanted to speak out.

No person wanted to speak about that problem.

CARNEY: The President wanted to speak to Congress.

Again, I wanted to speak but remained quiet.

Nandini wanted to speak to Mauli but couldn’t.

I wanted to speak French desperately growing up.

Puigdemont wanted to speak on the “political situation”.

I wanted to speak more freely and openly.

President Barack Obama wanted to speak with him.

I have always wanted to speak English fluently.

Hvordan man bruger "ønskede at tale, ville snakke, ville tale" i en Dansk sætning

Blandt andet lå det mange talere stærkt på sinde at pointere, at man ønskede at tale om udvikling og ikke afvikling af landsbysamfundene.

Men senere, hun fortryder, hvad hun havde fortalt mig og ikke ønskede at tale om det.

Men da han var færdig, kom han ud og sagde, at det var han, og han gerne ville snakke med mig.

Faktisk, slags sjov som ledsageren ville tale italiensk med nogen, selv når man svarer...på engelsk.

Hun sagde, at hun ville snakke med tilsynsmyndigheden om det.

Lægen ønskede at tale med os, men ventede på Leo.

Men det eneste, borgerne ønskede at tale om, var, at de ikke ville have noget slutdepot.

Hun sagde venligt til damen, at hun selv var kristen, og at Gud ønskede at tale til damen.

Paa Taps Mark kom Kongens Staldmester og nogle røde Lakajer mig i Møde og meddelte, at Kongen ønskede at tale med mig.

Han ønskede at tale med dig, men engle sagde ikke om hvad.