Hvad er oversættelsen af " WANTED TO SUPPORT " på dansk?

• ønskede at støtte
• ville støtte
• ville understøtte

Eksempler på brug af Wanted to support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I decided I wanted to support protesters.
Jeg ville støtte dem.

I believe in Jonah and his vision, and I wanted to support him.
Jeg tror på Jonah og hans vision, og jeg ville støtte ham.

We wanted to support independent businesses.
Vi ønskede at støtte uafhængige virksomheder.

You had a dream, and we wanted to support your dream.
Du havde en drøm, som vi ville støtte.

I wanted to support you in your--in your hour of need.
Jeg ville støtte dig, da du havde brug for det.

He dreamed of being a professional singer, and I wanted to support him.
Han drømte om at være professionel sanger, og jeg ville støtte ham.

Mr President, I wanted to support Mr Albertini.
EN Hr. formand! Jeg ville støtte hr. Albertini.

They just named a new pizza after Morgan, and, uh you know, I kind of wanted to support him.
De har opkaldt en ny pizza efter Morgan og jeg ville gerne støtte ham.

So, if you had a server that you wanted to support multiple clients connecting, you had to….
Så, hvis du havde en server, som du ønskede at støtte flere klienter forbinder, du skulle….

She wanted to support clear labelling of products about the content of nanomaterials.
Hun ville gerne støtte en tydelig mærkning af produkter med hensyn til indholdet af nanomaterialer.

As I said, this is not a situation that we wanted to support in the first instance.
Som jeg har sagt, er det ikke en situation, vi fra begyndelsen har ønsket at støtte.

UGDSB wanted to support students who learn and express their knowledge in a multitude of ways visual, auditory and tactile.
UGDSB ønskede at støtte elever, der lærer og udtrykker deres viden på et væld af måder visuelt, auditivt og taktilt.

When they arrived in England, the rebellion, which they wanted to support, was already defeated.
Da de ankom til England var det oprør, som de ønskede at støtte, allerede nedkæmpet.

We knew we wanted to support multiple voice services the same way we support multiple music services.”.
Vi vidste, vi ville understøtte adskillige stemmetjenester på samme måde, som vi understøtter adskillige musiktjenester.”.

We now have three Union priorities which we have wanted to support from the very beginning.
Vi har nu tre højt prioriterede ting i Unionen, som vi har villet støtte lige fra begyndelsen.

I wanted to support the resolution with my vote because the economic crisis of recent years has highlighted the lack of regulation and the need to create new financial instruments that can resolve major financial speculations.
Jeg ønskede at støtte beslutningen, da de senere års økonomiske krise har sat fokus på den manglende regulering på området og behovet for at skabe nye finansielle instrumenter, der kan løse problemet med finansiel spekulation.

But some of the participants in the demonstration wanted to support the symbolism with certain forms of missiles.
Men nogle af deltagerne i demonstrationen ville underbygge det symbolske med visse kastevåben.

He was devoted to Cloyne and he always purchased his clothes locally even though this meant that they were not of top quality, but he wanted to support employment.
Han var afsat til Cloyne og han altid har købt hans tøj lokalt selv om dette betød, at de ikke var af bedste kvalitet, men han ønskede at støtte beskæftigelsen.

If you like the program so that suddenly wanted to support the author- it can be easy to do!
Hvis du kan lide programmet, så pludselig ønskede at støtte forfatteren- det kan være let at gøre!

We also wanted to support the promotion of university exchanges and that is why, for example, I decided to extend the Erasmus Mundus programme to the countries of the southern Mediterranean to offer them extra university grants.
Vi havde også et ønske om at støtte fremme af udvekslingsaftaler mellem universiteter, og derfor besluttede vi eksempelvis at udvide Erasmus Mundus-programmet til landene i det sydlige Middelhavsområde og tildele dem ekstra universitetsstipendier.

I would add, Mr Daul, that the reason we wanted to support the banks was to protect savers.
Jeg vil gerne tilføje, at vores ønske om at støtte bankerne var begrundet i hensynet til opsparerne.

That was the position of Lenin and Trotsky in 1917, as opposed to the conciliationism of Stalin and Kamenev who wanted to support the Provisional Government"in so far" as it supported the revolution.
Det var Lenin og Trotsky's standpunkt i 1917, i modsætning til Stalins og Kamenev, som ønskede at støtte den provisoriske regering,"for så vidt som" den ville støtte revolutionen.

This is why, right at the beginning of the Single Market and the Single Market Act, the President of the Commission, Jacques Delors, wanted to support the construction of the Single Market with a cohesion policy so that even regions that are behind in terms of development can also take part in the battle for growth and competitiveness: all regions, including the most distant, outermost regions.
Det er grunden til, at Kommissionens formand, Jacques Delors, allerede ved det indre markeds og akten for det indre markeds opståen ville understøtte opførelsen af det indre marked med en samhørighedspolitik, så også regioner, der udviklingsmæssigt halter bagefter, kan deltage i kampen om vækst og konkurrenceevne. Alle regioner, også de fjerneste regioner i den yderste periferi.

I supported this report because the assessment of the agreement shows that it helps to maintain the presence of EU fleets in the region while also serving to generate jobs in the local area; one of the reasons I wanted to support the agreement is that it makes a significant contribution to the stabilisation of the European canned tuna market.
Jeg støttede denne betænkning, fordi en vurdering af aftalen viser, at den hjælper til at bevare tilstedeværelsen af EU-flåder i området og samtidig til at skabe job i lokalområdet. En af grundene til, at jeg ønskede at støtte aftalen, er, at den i væsentlig grad har bidraget til at stabilisere det europæiske marked for tunfiskekonserves.

Our PSE Group stresses that it should be the Palestinian people who decide on their leadership, and not President Bush, but we deeply regret that hundreds of Europeans who wanted to support the peace process were denied access to Israel, and we continue to call for a political dialogue involving two states, Israel and the Palestine, which are both safe and both democratic.
PSE-Gruppen understreger, at det palæstinensiske folk selv afgør sit lederskab og ikke præsident Bush. Vi beklager imidlertid meget, at hundredvis af europæere, som ville støtte fredsprocessen, ikke måtte komme ind i Israel, og vi slår fortsat til lyd for en politisk dialog med henblik på to stater, Israel og Palæstina, som begge er sikre og demokratiske.

She just wants to support you on your special day.
Hun vil støtte dig på din helt særlige dag.

You said you want to support the foundation.
Du sagde, du gerne ville støtte min fond.

We very much want to support them and be by their side.
Vi har stor lyst til at støtte og hjælpe dem.

We want to support the poor in Russia and not the mafia.
Vi vil hjælpe Ruslands fattige, ikke mafiaen.

I want to support the President of the Commission very strongly on EIT.
Jeg vil gerne bakke Kommissionens formand kraftigt op vedrørende det europæiske teknologiske institut.

Hvordan man bruger "wanted to support" i en Engelsk sætning

Still miserable but wanted to support your challenge!

Anne McEntegart wanted to support the War Effort.

They wanted to support local growers and producers.

There were people who wanted to support microformats.

There were people who wanted to support RDFa.

I wanted to support Adelaide's finest emerging brands.

I wanted to support the site that way.

Hi Debbie just wanted to support Dobe rescue.

I've always wanted to support my family financially.

However, we still wanted to support this standard.

Hvordan man bruger "ville støtte" i en Dansk sætning

Alle i SEO branchen, der kan stå inde for sit arbejde, ville støtte op om “SEO politiet” (Vil jeg da mene). 30.

Mange tak for de positive tilkendegivelser omkring at ville støtte LG&U, der er i en svær situation lige nu.

Jeg håbede lidt på at hun selv aktivt ville støtte oprøret og at alle deltagerne i dødsspillet bare slog sig sammen og nægtede at slå hinanden ihjel.

Han lagde vægt på, at korpsets værdigrundlag lå op ad de ting, som Ledernes organisation i Sydøstdanmark gerne ville støtte.

Instutisjonen sa dem ville støtte meg igjennom valget mitt, samme hva jeg valgte.

Alle folk lovede ham venskab med god vilje og ville støtte ham, hvis det blev nødvendigt.

HIMMERLAND Forsikrings initiativ med over de næste fem år at ville støtte Vesthimmerland Musikhus" venner med 250.000 kr.

En deltager kaldte de bekymrede borgere for meget egoistiske, når de ikke ville støtte op omkring grøn energi.

Det er et rigtig fint initiativ, som vi gerne ville støtte.” De små soldrevne radioer kender grønlænderne allerede.

Spørg dig selv, hvordan du ville støtte en god ven, der netop havde mistet sit altoverskyggende mål.