Hvad er oversættelsen af " WARMS UP " på dansk?

• varmer op
• opvarmer
• varmes op
• opvarmes

Eksempler på brug af Warms up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once she warms up.
Når hun bliver varmet op.

Leda warms up his muscles with an Old Man.
Leda opvarmer sine muskler med en gammel mand.

We're hoping once she warms up.
Når hun bliver varmet op.

That just warms up my heart.
Det varmer bare mit hjerte.

A small room very quickly warms up.
Et lille værelse meget hurtigt varmer op.

An athlete warms up before they rehearse.
Sportsmænd varmer op, inden de øver.

That funny noise gets worse once the engine warms up.
Den der lyd bliver værre, når motoren er varm.

How much it warms up, depends on oil.
Hvor meget den varmes op, kommer an på olien.

How melting leads to more melting as the Arctic warms up”.
Hvordan smeltning fører til mere smeltning, i kraft af at Arktis opvarmes”.

It relaxes and warms up the knees and hipbone.
Det afspænder og varmer op knæene og hofteben.

Up to 75% of engine wear occurs while your engine warms up.
Op til 75% af motorsliddet sker, mens motoren varmer op.

He warms up faster and retain heat longer.
Han varmer op hurtigere og holde på varmen længere.

So the plants during the day warms up more evenly.
Så planterne i løbet af dagen varmer op mere jævnt.

Before the body warms up, then we will take her off bypass.
Før kroppen varmer op, og så tager vi hendes bypass.

Pollen is released early in the morning and travels upwards as the air warms up.
Pollen frigives tidligt om morgenen og bevæger sig opad som luften varmes op.

We're hoping once she warms up-- I want to go in there.
Når hun bliver varmet op…- Jeg vil ind. Intet hjerteslag.

They should be replaced with either summer or all-season tyres once the weather warms up.
De skal udskiftes med enten sommerdæk eller helårsdæk, når vejret bliver varmere.

Dry, porous soil warms up more easily than damp or waterlogged soil.
Tør, porøs jord opvarmes lettere end fugtig eller vandmættet jord.

The garland is from Joann Fabrics and warms up the white mantel a bit.
Den krans er fra JoAnn Stoffer og varmer op det hvide Mantel lidt.

Ploughing warms up the soil and buries plant residues so that they do not obstruct sowing.
Pløjning opvarmer jorden og begraver planteresterne, så de ikke generer såningen.

Thirdly, the entire steam system warms up quickly thanks to its low inertia.
For det tredje hele dampsystem varmer op hurtigt takket være sin lave inerti.

Then we will take her off bypass. It's going to take about ten minutes before the body warms up.
Det vil tage ti minutter, før kroppen varmer op, og så tager vi hendes bypass.

It's gonna take about ten minutes before the body warms up, then we will take her off bypass.
Det vil tage ti minutter, før kroppen varmer op, og så tager vi hendes bypass.

As the water warms up, the activity of this fish increases, passing into the pre spawning zhor.
Efterhånden som vandet opvarmes, øges aktiviteten af denne fisk og passerer ind i den forud gydende zhor.

When igniting the furnace air gradually warms up and goes into the upper convection door.
Når antænde ovnen luften gradvist varmes op og går i den øverste konvektion døren.

Infrared heater responds promptly tochanges in the environment, so the room warms up quickly.
Infrarød varmer reagerer hurtigt påà ndringer i miljøet, så rummet varmer op hurtigt.

This heater warms up the cabin and engine to help reduce your cold start emissions and engine wear.
Parkeringsvarmeren opvarmer kabinen og motoren for at begrænse koldstartemissioner og slid på motoren.

Light stroking calms the nervous system, improves blood circulation, warms up the muscles and prepares the tender skin for massage.
Lysstråling beroliger nervesystemet, forbedrer blodcirkulationen, opvarmer musklerne og forbereder ømhuden til massage.

Sunlight warms up the tires on a parked electric car, adding to the heat that can be transformed into electric energy.
Sollys opvarmer dækkene på en parkeret elbil og tilføjer varmen, som kan omdannes til elektrisk energi.

You fill the vat with water and when it warms up, it releases steam that heat the sausages in a gentle way.
Du fylder karret med vand og når det varmes op, afgiver det damp, som damper pølserne varme på en skånsom måde.

Hvordan man bruger "warms up" i en Engelsk sætning

Hope the weather warms up for ya!

Here team Italy warms up for duets.

Maari too slowly warms up towards Aanandhi.

Additionally, the phone warms up during gaming.

Wood warms up any cold looking space.

Carolyn Tett's daughter warms up before Mendo.

Warms up the hip and knee joints.

The tent warms up and cools quickly.

Amber warms up for the CVC crit.

Shallow Lake Erie warms up much faster.

Hvordan man bruger "varmes op, opvarmer, varmer op" i en Dansk sætning

Mon ikke den her bliver skudt af på anlægget ude i provinsen, når der skal varmes op til en bytur på den lokale Buddy Holly.

Der for er tilskuddets størrelse afhængig af hvordan du i dag opvarmer din bolig.

Nogle opvarmer også deres huse med el, og hospitalernes udstyr fungerer ikke uden elektricitet.

Buffer maskinen opvarmer voksen, som dernæst poleres blank.

Glattejernet varmer op på kort tid..." Hvad synes du om GHD Gold Max Styler?

Niveauet for valgte varmekapacitet kan ændres i 10 trin Temperatur program t I dette system opvarmer fyret kabinen til den valgte, konstante temperatur.

Fjedrene opvarmes af den nærliggende Arenal Volcano, som opvarmer vandet til 122 grader.

Den indbyggede software gør det muligt for TRV10RFM at registrere, hvor hurtigt værelset opvarmer/køler ned, så der kan være forsinkelse.

Hvis de skal varmes op dagligt, skal fyret helst yde omkring 50kw så det kan gøres fra fyraften til jeg går i seng.

Stadig mere af den varme vand, der kommer ud af hanerne eller som opvarmer ringkøbingenserne, bygger på vedvarende energikilder.