Hvad er oversættelsen af " WAS A FIGHT " på dansk?

• var en kamp
• var en slåskamp
• var et slagsmål
• var et skænderi

Eksempler på brug af Was a fight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There was a fight.
Der var en kamp.

Yeah, but that doesn't mean there was a fight.
Det betyder ikke, der var en kamp.

It was a fight!
Det var en slåskamp!

We know there was a fight.
Vi ved, der var et skænderi.

It was a fight.
Der var en slåskamp.

They told me there was a fight.
De sagde, der var et slagsmål.

That was a fight.
Det var et slagsmål.

She didn't say it was a fight.
Hun sagde ikke, det var et skænderi.

It was a fight. He.
Han… Det var en slåskamp.

The last thing I saw was a fight for control.
Det sidste jeg så var en kamp om kontrol.

There was a fight with another group.
Der var en kamp.

No, man, it was a fight.
Nej, det var et slagsmål.

There was a fight in the playground.
Der var en slåskamp.

I knew it was a fight.
Jeg vidste, det var en kamp.

It was a fight of life and death.
Det var en kamp på liv og død.

Dude, it was a fight.
Det var en slåskamp.

That was a fight you had entirely with yourself.
Du skændtes med dig selv.

So there was a fight.
Så der var slåskamp?

When he left, you approached him, there was a fight.
Da han gik, henvendte du dig til ham, der var et slagsmål.

There was a fight.
Der var en slåskamp.

It was a fight, requiring total faithfulness, every moment of every day.
Det var en kamp der krævede fuldstændig trofasthed, hvert øjeblik af hver dag.

He… It was a fight.
Han… Det var en slåskamp.

There was a fight-- a motorcycle, but I got.
Der var en kamp-- en motorcykel, men jeg fik.

Environmentalists, we thought this was a fight about science.
Miljøforkæmpere troede, at det var en kamp om videnskab.

There was a fight once.
Der var et slagsmål engang.

Half of these kids thought the Civil War was a fight between Batman and Superman.
Halvdelen herinde troede, Borgerkrigen var en kamp mellem Batman og Superman.

There was a fight at Merlotte's.
Der var slåskamp på Merlotte.

Yeah, it was a fight.
Ja, det var en slåskamp.

There was a fight in your store about a week or so back.
Der var slagsmål i din butik for en uges tid siden.

Apparently there was a fight in the yard.
Der var en slåskamp i gården.

Hvordan man bruger "was a fight" i en Engelsk sætning

There was a fight over the hose...typical pirates.

This form was a fight to the finish.

That it was a fight quickly became evident.

It was a fight about doing what’s right.

This was a fight for freedom," he said.

Apparently, sometimes it was a fight for attention.

For her, it was a fight for justice.

This was a fight years in the making.

And there was a fight waiting for me.

There was a fight in the first half.

Hvordan man bruger "var en kamp, var en slåskamp, var et slagsmål" i en Dansk sætning

Denne helhjertede kamp med stærke skrig og tårer, bønner og nødråb, var en kamp for at redde os alle fra evig død og undergang.

Og da det så endelig skete, fik jeg en bragende brystbetændelse og havde ikke mere mælk og følte det var en slåskamp hver gang vi skulle amme.

Det der fulgte dernæst var en slåskamp, der varede en evighed.

Det fremgår tillige, at der formentlig umiddelbart efter den tumult var et slagsmål mellem tiltalte og D på samme sted.

Det var en slåskamp værdig en boksering i Vegas.

Informationer efter det første overfald peger på, at det var et slagsmål mellem danske elever, der udviklede sig til et opgør på gaden.

De første informationer peger på, at det var et slagsmål mellem danske elever, der udviklede sig til et opgør på gaden, oplyser Rejsemæglerens direktør.

De har en skræk for skolebænke, så det var en kamp at få dem overbevist om, at uddannelsen var en god idé,” siger han.

Det ene var en kamp mellem demokratiet og dets alternativer, hvor duellanterne var liberalisme mod fascisme, nazisme og marxisme-leninisme.

I det 78 minut af anden del af Europa League 1/16 finalen mellem Dynamoen og Gangama var på den står der var et slagsmål mellem fans.