Hvad er oversættelsen af " WAS A SAILOR " på dansk?

• var sømand

Eksempler på brug af Was a sailor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was a sailor.
Han var sømand.

Our suicide bomber was a sailor.
Vores selvmordsbomber var sømand.

Body was a sailor. Why NCIS?
Liget var en sømand. Hvorfor NCIS?

The suicide bomber was a sailor.
Vores selvmordsbomber var sømand.

When I was a sailor, I didn't make much.
Som sømand tjente jeg ikke meget.

Why NCIS? The body was a sailor.
Liget var en sømand. Hvorfor NCIS?

His father was a sailor, and his mother a builder.
Hans far var en sømand, og hans mor var en bygherre.

You're sure it was a sailor?
Er du sikker på, det var en sømand?

He was a sailor and, last night, I dreamed that he and his son, Mr Turchi, the rapporteur, were sailing a yacht across a stormy sea.
Han var sømand, og i nat så jeg ham i en drøm. Sammen med sin søn, ordføreren hr. Turchi, styrede han en sejlbåd i et stormfuldt hav.

My Dad was a sailor.
Min far var sømand.

His disguise had worked, they thought he was a sailor.
Hans forklædning virkede. De troede, han var marinesoldat.

My father was a sailor.
Min far var sejler.

Six months investigation and the nearest we got, we thought he was a sailor.
På seks måneder kom vi ikke tættere på end at tro, han var sømand.

My uncle was a sailor.
Min onkel var sømand.

One of my imprints was an Eagle Scout, another one was a sailor.
En af mine imprægneringer var spejder, en anden var sømand.

Her man was a sailor.
Hendes mand var sømand.

The incident last weekend leads us once again that, the importance of organized water rescue is”, said the Vice President Doris Klawunde region before around 40 Guests in the rooms of Schaumburg-Lippe sailing club- the weekend was a sailor went overboard and is missing since then, despite an intensive search.
Episoden sidste weekend fører os igen, at, vigtigheden af organiserede vand redning”, sagde vicepræsidenten Doris Klawunde region før omkring 40 Gæster på værelserne af Schaumburg-Lippe sejlklubben- I weekenden var en sømand gik overbord og mangler siden da, på trods af en intensiv søgning.

The mother had told her he was a sailor… On the seven seas. Like Pippi Longstocking's father.
Moderen havde fortalt hende at han sejlede på De Syv Have ligesom Pippi Langstrømpes far.

Pulled his I.D. Found our victim was a sailor. Called you.
Vi checkede hans ID og tilkaldte jer, da han er sømand.

The rapporteur, Mr Anastassopoulos, is Greek and knows that a pirate was a sailor who burnt boats belonging to other countries or other people. This caused people to die, and was a terrible thing to do.
Ordføreren er græker, hr. Anastassopoulos, og han ved, at en pirat var en sømand, som satte ild til skibe fra et andet land, tilhørende en anden person, og hermed forvoldte død og ødelæggelse, og det var en frygtelig alvorlig handling.

The incident last weekend leads us once again that, the importance of organized water rescue is”, said the Vice President Doris Klawunde region before around 40 Guests in the rooms of Schaumburg-Lippe sailing club- the weekend was a sailor went overboard and is missing since then, despite an intensive search. Klawunde raised particularly the commitment of volunteers from DLRG, Racing association and the volunteer fire department and thanked them forth Steinhude.
Episoden sidste weekend fører os igen, at, vigtigheden af organiserede vand redning”, sagde vicepræsidenten Doris Klawunde region før omkring 40 Gæster på værelserne af Schaumburg-Lippe sejlklubben- I weekenden var en sømand gik overbord og mangler siden da, på trods af en intensiv søgning. Klawunde rejst især tilsagn om frivillige fra DLRG, Racing Association og den frivillige brandvæsen og takkede dem frem Steinhude.

I got paid in leftovers and he was a sailor, so we had to play it by ear.
Jeg fik min løn i madrester, og han var sømand.

The only information we have about him is that he was a sailor and was captured in the Mediterranean Sea by pirates.
De eneste oplysninger, vi har om ham er, at han var sømand og blev taget til fange af sørøvere i Middelhavet.

He's a sailor, he's maybe Brazilian and he's named after a flute.
Han er sømand, måske brasilianer og navngivet efter en fløjte.

He's a sailor, just like his dad.
Han er sejler ligesom sin far.

He's a sailor. Fiance?
Han er sømand. Din forlovede?

I guessed you're a sailor. Excuse me?
Du er sømand, ikke? -Undskyld?

I guessed you're a sailor. Excuse me?
Undskyld?- Du er sømand, ikke?

You are a sailor!
Du er matros!

He is a sailor on the pirate ship Revenge.
Han er sømand på piratskibet"Revenge.

Hvordan man bruger "was a sailor" i en Engelsk sætning

Some years ago, there was a sailor on the U.S.S.

He was a sailor and he wanted to marry her.

The fifth person killed was a sailor on foot patrol.

Who knows, maybe I was a sailor in another life?

John Glover was a sailor and fisherman from Marblehead, MA.

My Grandfather was a sailor on SC 731 during the War.

Wait I’m wrong, the shirt was a Sailor Moon S shirt.

Joseph White (1840 – unknown) was a sailor in the U.S.

Your F was a sailor that this treatment could literally make.

My father was a sailor and had the mouth to match.

Hvordan man bruger "var sømand" i en Dansk sætning

Harry var sømand, og sejlede fra de amerikanske havne.

Han var sømand med mange tatoveringer, og i hans nytårstale indgik altid en hilsen til søens folk.

Min far var sømand, men han læste aldrig bøger.

Hendes far var sømand, mens hendes mor er af bondeslægt og dybt forankret i øens muld.

Til datteren havde de valgt navnet: Anna Maria Marcusdatter (# 107) - også hendes far Marcus var sømand.

Han var sømand og druknede på en rejse fra Stralsund til Middelfart. - Det gjorde et voldsomt indtryk på mig, men for mig døde han aldrig.

Sin far kendte han ikke – han var sømand.

Morten Rasmussen var sømand og han var både skipper og reder på sine skibe.

Hvis han var sømand, kunne han være hvor som helst, jeg ville ikke tænke på, han også kunne være død.

Familiens forhistorie Kim, der i dag er 41 år, var sømand i sine unge dage, men måtte opgive, da han fik slidgigt i ryggen.