Hvad er oversættelsen af " WAS AN AMBUSH " på dansk?

• var et baghold
• var et bagholdsangreb
• var en fælde

Eksempler på brug af Was an ambush på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was an ambush.
Det var en fælde.

The cargo ship was an ambush.
Skibet var et baghold.

It was an ambush.
Det var et baghold.

Thank you. It was an ambush.
Det var et bagholdsangreb. Tak.

It was an ambush.
Det var et bagholdsangreb.

Turns out it was an ambush.
Det viste sig at være et baghold.

It was an ambush, sir.
Det var en fælde, sir.

How did you know it was an ambush?
Hvordan vidste du, det var et baghold?

This was an ambush.
Det var et baghold.

I didn't realize it was an ambush.
Jeg indså ikke, at det var et baghold.

That was an ambush.
Det var et baghold.

When I heard you wanted to see me, I didn't realize it was an ambush.
Jeg indså ikke, at det var et baghold.

Well… it was an ambush.
Det var et baghold.

It was an ambush. I can't see anyone. He right be down.
Det var et baghold, men jeg ser ingen nu.

Dad, there was an ambush.
Far, vi blev overfaldet.

It was an ambush. Luverne.
Det var et baghold i Luverne.

Under the bridge, by the river… how did you know it was an ambush?
Under broen ved floden. Hvordan vidste du, det var et baghold?

This was an ambush.
Det var et bagholdsangreb.

Finally, we thought we had him cornered but… Well… it was an ambush.
Til sidst troede vi, at vi havde ham, men… Det var et baghold.

That was an ambush.
Det var et bagholdsangreb.

When the king of Ai saw it, that they hurried and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at the time appointed, before the Arabah; but he didn't know that there was an ambush against him behind the city.
Da nu Kongen af Aj så det, skyndte Byens Mænd sig og rykkede tidligt om Morgenen ud til Kamp mod Israel, Kongen med hele sin Styrke, til Skråningen, hvor Lavningen begynder, uden at vide af, at der var lagt Baghold imod ham vesten for Byen;

This was an ambush, Alma.
Det var et bagholdsangreb, Alma.

And it came to pass when the king of Ai saw it, that the men of the city hasted and rose early, and went out against Israel to battle, he and all his people, at the appointed place before the plain. But he knew not that there was an ambush against him behind the city.
Da nu Kongen af Aj så det, skyndte Byens Mænd sig og rykkede tidligt om Morgenen ud til Kamp mod Israel, Kongen med hele sin Styrke, til Skråningen, hvor Lavningen begynder, uden at vide af, at der var lagt Baghold imod ham vesten for Byen;

It was an ambush. Thank you.
Det var et bagholdsangreb. Tak.

It was an ambush for Superman.
Det var et baghold mod Superman.

This was an ambush, Sheriff.
Det var et bagholdsangreb, sherif.

It was an ambush for Superman.
Det var et bagholdsangreb på Superman.

It was an ambush your Highness.
Det var et bagholdsangreb, Deres Højhed.

This was an ambush planned in advance.
Det var et planlagt baghold.

There was an ambush at the Distant Star facility.
Der var et baghold ved anlægget.

Hvordan man bruger "was an ambush" i en Engelsk sætning

But it was an ambush worthy of the African savannah, and it put an exclamation point on the meal.

The return of her cancer on the heels of that joy and relief was an ambush of unspeakable cruelty.

COOPER: And there were two structures, this annex that we're learning about, it seems like there was an ambush there.

There was an ambush around there where a kid coming up with a Molotov cocktail had his leg blown off.

The Sazak assault was an ambush carried out in 1997, in the Sazak neighbourhood of Reşadiye, in Turkey's Tokat Province.

Though originally thinking that this was an ambush planned by the enemy, the king sent messengers who confirmed the miracle.

Another highlight was an ambush patrol of the 2d Battalion, 27th Infantry accounting for over 100 enemy near Tay Ninh.

The deadliest of them was an ambush on an Indian Army convoy in Manipur’s Chandel district that killed 18 jawans.

This was a disaster; it was an ambush on an Egyptian army spread out on either side of the Orontes River.

Doty was shot and killed in January in what police said was an ambush that left two other sheriff’s deputies, Sgts.

Hvordan man bruger "var en fælde, var et bagholdsangreb, var et baghold" i en Dansk sætning

Armstrong-provokation var en fælde... - Cykling - Sport Saxo-rytter slipper for dopingkarantæne Cykling 13.11.12 kl. 10:46 Lance Armstrong slapper af i hjemmet - og sender samtidig en besked til UCI og Usada.

Han troede imidlertid, at det var en fælde, som skulle få ham til at åbne en østfront og derved lette presset på de allierede.

L-grupperne besvarede ikke henvendelsen, da man frygtede, at det var en fælde.

Efter han ankom, fandt han hurtigt ud af at det var en fælde – han var ikke i stand til at få sine penge tilbage og mistede ca 10,000DKR.

Borgeren følte sig presset, da han troede, at det var et bagholdsangreb/kontrol fra kommunen, han deltog i'.

Hans største succes var et baghold på Rornsø, hvor 100 kanonbådsfolk og 78 jægersoldater tog over 100 englændere til fange.

Blot for at opdage at det var en fælde.

Fremtiden vil vise om denne afstemning om tronfølgeloven var et bagholdsangreb på Danmaks Riges Grunlov ???

Resultatet var et bagholdsangreb med fundament i den marxistiske kritik.

Jeg ville så gerne glæde mig til at Lulu kom hjem igen men tanken om at det her måske var en fælde nagede mig .