Hvad er oversættelsen af " WAS FIRST USED " på dansk?

• blev første gang brugt
• blev først brugt
• blev først anvendt
• første gang blev anvendt
• i starten blev den brugt
• var først bruges

Eksempler på brug af Was first used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Remote login(Telnet) was first used.
Remote login(Telnet) var første anvendelse.

ZT4 was first used in the front wing of the WP-7 B engine.
ZT4 blev først brugt i forvingen på WP-7 B-motoren.

Pharaoh" as a royal designation was first used at the coup d'etat of Tuthmosis III.
Farao" som kongebetegnelse først anvendt ved Tuthmosis III's statskup.

It was first used in the U.S. versions of the Volkswagen 1600 LE and TIE.
Det blev først anvendt i de amerikanske versioner af Volkswagen 1600 LE og TLE.

The word caste was first used in the 1600s.
Ordet kaste blev første gang brugt i 1600-tallet.

This is because factory reset will write the image file created at the time computer was first used after purchase.
Dette skyldes, at fabrikken reset vil skrive billedfilen skabt dengang computeren først blev brugt efter købet.

This fiber was first used by Japanese researchers in the medical purposes.
Denne fiber blev første gang brugt af japanske forskere i medicinske formål.

It is a powerful injectable androgenic and anabolic steroid that was first used to beef up livestock.
Det er en kraftfulde injicerbare androgene og anabolske steroid, der var først bruges til at oksekød op husdyr.

The semicolon was first used in a 1734 letter to British Parliament… Shh.
Semikolon blev først brugt i et… brev fra 1734 til Det Engelske Parlament… skrevet af hr.

In fact, it is considered as the second type of anabolic steroid produced by man after testosterone that was first used on soldiers during World War II.
I virkeligheden er det betragtes som den anden type anabolske steroid produceret af mand efter testosteron, der først blev brugt på soldater under Anden Verdenskrig.

The automobile magneto ignition was first used in a de Dion Bouton three-wheeler in 1897.
Magnettænding i biler blev først anvendt i en trehjulet Dion Bouton i 1897.

It was first used in 1671 for the anointment of Christian V and last used for Christian VIII's anointment in 1840.
Den blev anvendt første gang ved Christian 5.s salving i 1671 og sidste gang ved Christian 8.s salving i 1840.

Holbein's dance of death alphabet was first used in August 1524 picture to the right.
Hans dødedans-alfabet blev første gang anvendt i august 1524 billedet til højre.

The term was first used in the 1920s to refer to stocks of large, established and profitable companies.
Begrebet blev første gang brugt i 1920'erne til at henvise til lagre af stor, established and profitable companies.

At the end of the 70s of the last century American psychotherapist was first used as an independent method of auditory training for weight loss.
I slutningen af 70'erne i sidste århundrede amerikanske psykoterapeut blev først brugt som en uafhængig metode til auditiv træning for vægttab.

The kumite was first used by the Kokuryukai the Black Dragon Society to measure the fighting skills and spirit of its members.
Den kumite blev første gang brugt af Kokuryukai Den Black Dragon Society At måle kampfærdigheder og ånd af dets medlemmer.

Docosahexaenoic acidis widely used as a food supplement, it was first used primarily in infant formulas, to promote fetal brain development.
Docosahexaensyre anvendes i vid udstrækning som et kosttilskud, det blev først anvendt primært i modermælkserstatning for at fremme føtal hjerneudvikling.

DHA was first used to treat diabetics, as some patients were more tolerant to DHA than to glucose.
DHA blev først brugt i forbindelse med behandling af diabetikere, hvor tolerancen for DHA hos nogle patienter var bedre end overfor glukose.

Lurex is a material that was first used in ancient Egypt, Babylon, Arabia.
Lurex er et materiale, der først blev brugt i det gamle Egypten, Babylon, Arabien.

It was first used as a gain medium in 1986, and till now, it is still the best material for ultrashort pulse generation.
Den blev først brugt som et forstærkningsmedium i 1986, og indtil nu er det stadig det bedste materiale til ultrashort pulsgenerering.

The'Mercator projection' that bears his name was first used by him in 1569 for a wall map of the world on 18 separate sheets entitled.
Mercator-projektion", som bærer hans navn første gang blev brugt af ham i 1569 for en væg kort over verden om 18 separate ark med titlen.

It was first used to milk short-horned Friesian cows on the ground floor, while in the loft above, the sheep wool was laid out to dry.
Det blev først brugt til at malke korthornede friesiske køer i stueetagen, mens fåreulden blev lagt ud til tørring på loftet ovenover.

Actually, it is taken into consideration as the 2nd sort of anabolic steroid produced by guy after testosterone that was first used on soldiers during The second world war.
Faktisk, anses det som den 2nd slags anabolske steroid genereret af fyr efter testosteron, der blev første gang brugt på soldater i anden verdenskrig.

The term indigo was first used in 1982 by American psychic Nancy Ann Tepp.
Betegnelsen indigo blev første gang brugt i 1982 af den amerikanske psykiske Nancy Ann Tepp. Kvinden.

Fibonacci was also the teacher of the"Cossists", who took their name from the word'causa' which was first used in the West by Fibonacci in place of'res' or'radix.
Fibonacci var også underviser i"Cossists", der tog deres navn fra ordet"anledninger", som første gang blev anvendt i Vesten ved Fibonacci i stedet for'firma' eller'kilde.

Nuclear propulsion was first used by the U.S. Navy for powering submarines in the mid-20th century.
Kernekraft blev først brugt af den amerikanske flåde til at drive ubåde i midten af det 20. århundrede.

The basis for the recording is a new critical edition(published by Edition Samfundet), which was first used for two performances in 2002 by the Odense Symphony Orchestra conducted by Paul Mann with Ann Petersen as soprano soloist.
Til grund for indspilningen ligger en ny kritisk udgave(Edition Samfundet), som første gang blev anvendt ved to opførelser i 2002 med Odense Symfoniorkester, dirigeret af Paul Mann og med Ann Petersen som sopransolist.

This route was first used by the pilgrims to avoid travelling through the territories occupied by the Muslims in the Middle Ages.
I starten blev den brugt af pilgrimsrejsende for at undgå områder kontrolleret af muslimerne i middelalderen.

Laser Surface Cladding method was first used as a surface treatment process in the 1970s to develop.
Laser Surface Beklædning metode blev først brugt som en overfladebehandling proces i 1970'erne at udvikle sig.

The word Scrum was first used by Takeuchi and Nonaka in 1986 where they compare the high productive Teams with the scrum formation know from rugby.
Ordet Scrum blev første gang brugt af Takeuchi og Nonaka i 1986, hvor de sammenligner de høj-produktive teams med scrum formationen fra rugby.

Hvordan man bruger "was first used" i en Engelsk sætning

Dollar($) sign was first used in 1788.

The M14 was first used in 1957.

The room was first used in 1755.

Coil coatings was first used in 1940s.

Anodyne therapy was first used in 1994.

The cemetery was first used in 1862.

Demodulation was first used in radio receivers.

Turf Life was first used on 3/1/2014.

The word was first used in Twitterrific.

This flag was first used in 1910.

Hvordan man bruger "blev først anvendt, blev første gang brugt, blev først brugt" i en Dansk sætning

BA model blev først anvendt på grad distributioner på nettet, hvor begge disse effekter kan tydeligt ses.

Systemet blev første gang brugt i december 27 i forbindelse med Danisco-koncernen og de danske sukkerroedyrkeres årlige kontraktbørs for handel med sukkerkontrakter.

Teknologien i apparatet blev først anvendt af organisationer som NASA, og iDerma-enheden er CE-certificeret, hvilket gør den helt sikker at bruge.

Joysticket, som i dag bruges til computerspil, blev første gang brugt på Apollo Lunar-roveren – et køretøj til transport rundt i månelandskabet.

Det blev først brugt om Storbritannien, og blev derefter et almindeligt udtryk for de samfund der udviklede sig i det meste af Vesteuropa.

Serie titlen Gyldendals Røde Ordbøger blev først anvendt officielt i Indhold · Kommende ordbøger · Betingelser for brug · Datapolitik · Referencer.

Disse tekster blev første gang brugt af præster for rite begravelser, så de blev udbredt i form af billedbøger.

Brugerrejser som metode blev første gang brugt i projektets idégenereringsfase og er anvendt gennem hele projektet.

Serietitlen Gyldendals Røde Ordbøger blev først anvendt officielt i Gyldendals to største ordbøger, Dansk-Engelsk Vinterberg & Bodelsen fra 56 og Engelsk-Dansk B.

Serie titlen Gyldendals Røde Ordbøger blev først anvendt officielt ordbog Serien er vokset, og enkelte store er udgået.