Hvad er oversættelsen af " WAS IN GERMANY " på dansk?

• var i tyskland

Eksempler på brug af Was in germany på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was in Germany.
Jeg var i Tyskland.

No, no. When I was in Germany.
Da jeg var i Tyskland. -Nej.

I was in Germany. Nein!
Jeg har skam været i Tyskland.

The worst result was in Germany.
Det værste resultat var i Tyskland.

I was in Germany, then in Germany, then in the Middle East.
Jeg var i Tyskland, så i Tyskland, så i Mellemøsten.

It happened when I was in Germany with Monroe.
Det skete, mens jeg var i Tyskland med Monroe.

And saw a man standing above everybody else, we ended up disagreeing. You know, the last time I was in Germany.
Og så en mand stående over alle andre, vi endte uenige. Du ved, den sidste gang jeg var i Tyskland.

When I was in Germany.- No, no.
Da jeg var i Tyskland. -Nej.

One was in the United States, one was in Germany.
Den ene gang var i USA, den anden var i Tyskland.

Nein! I was in Germany.
Jeg har skam været i Tyskland.

The most terrible example of this process was in Germany in 1933.
Det frygteligste eksempel på denne proces var Tyskland i 1933.

The last time I was in Germany, and saw a man standing above everybody else, we ended up disagreeing.
Sidste gang jeg var i Tyskland og så en mand hævde han var bedre end andre.

Most of his scientific formation, however, was in Germany, where he received a Ph.D.
De fleste af hans videnskabelige dannelse, men var i Tyskland, hvor han modtog en Ph.D.

The last time I was in Germany, and saw a man standing above everybody else, we ended up disagreeing.
Sidst jeg var i Tyskland og så en mand trone over alle andre, da kunne vi ikke forliges.

Narrator One of Jim Clark's first drives in the red-and-go/d colors of Gold Leaf Tobacco was in Germany.
Et af Jim Clarks første løb, i rød og guld farverne, fra Gold Leaf Tobacco, var i Tyskland.

Not every heel was in Germany and Japan.
Det var ikke alle skiderikkerne, der var i Tyskland og Japan.

It did not matter that the claimed crime might not be a crime in Denmark, so long as it was in Germany.
Det betyder nu ikke noget, at den påståede forbrydelse måske ikke er en forbrydelse i Danmark, så længe den er det i Tyskland.

He was from Dresden, which was in Germany went through some really bad stuff and decided he wasn't up to having a family.
Han var fra Dresden, som er i Tyskland oplevede nogen grimme ting og besluttede, at han ikke duede til at stifte familie.

Schenkungsteuergesetz(Law on inheritance and gift tax;‘the ErbStG') in the version applicable in 1998, if a devisor's final place of residence was in Germany, the heir is liable for payment of German inheritance tax in respect of the entire inherited estate domestic and foreign.
Lov om arve- og gaveafgifter, herefter»ErbStG« i den affattelse, som var gældende i 1998, bestemmer, at hvis arveladers sidste bopæl var i Tyskland, er hele arveladers bo(indenlandske såvel som udenlandske aktiver) omfattet af tysk arveafgift.

If Dachau was in Germany, and even Wiesenthal says that it was not an extermination camp, why do many American veterans say it was an extermination camp?
Når Dachau lå i Tyskland og selv Simon Wiesenthal siger, at den ikke var en tilintetgørelseslejr, hvordan kan det så være, at tusinder af amerikanske krigsveteraner siger, at den var en tilintetgørelseslejr?

Most of his scientific formation, however, was in Germany, where he received a Ph.D. in Mathematics in 1926 and, in 1929, his Habilitation in Mathematical Astronomy from the University of Berlin.
De fleste af hans videnskabelige dannelse, men var i Tyskland, hvor han modtog en Ph.D. i matematik i 1926 og i 1929, hans Habilitation matematikkens Astronomi fra universitetet i Berlin.

Stadler claims that when he was in Germany his trunk with the music was stolen."Stadler published a clarinet primer, he spread knowledge of the clarinet, and when Beethoven published his first symphony the clarinet was a fully accepted member of the symphony orchestra.
Stadler hævder, at da han var i Tyskland, blev hans kuffert med musikken stjålet."Stadler udgav en klarinetskole, han udbredte kendskabet til klarinetten, og da Beethoven udgav sin første symfoni var klarinetten fuldgyldigt medlem af symfoniorkestret.

At that time there was not in France- as there was in Germany- a sufficient appreciation of the kind of problem considered by Méray, and not until much later was it realised that he had produced a theory of a kind that had added lustre to the names of some of the greatest mathematicians of the period.
Dengang var der ikke i Frankrig- som der var i Tyskland- en tilstrækkelig påskønnelse af den slags problemer behandlet af Méray, og først langt senere blev det indset, at han havde udarbejdet en teori om en slags, som havde tilføjet glans til Navnene på nogle af de største matematikere af perioden.

I'm in Germany to learn machines.
Jeg er i Tyskland for at lære maskiner.

No we're in Germany.
Nej, vi er i Tyskland lige nu.

If we were in Germany right now, we would be underground.
Hvis vi var i Tyskland, ville vi befinde os under jorden.

Most of our servers are in Germany and the low countries.
De fleste af vores servere er i Tyskland og de lave lande.

They were in Germany on May 17th.
De var i Tyskland den 17.

I'm in germany but I got a friend of mine in truckston.
Jeg er i Tyskland, men jeg har en ven i Thruxton.

You're sure you were in Germany?
Er du sikker på, du var i Tyskland?