Hvad er oversættelsen af " WAS MANY YEARS " på dansk?

• var mange år
• er mange år

Eksempler på brug af Was many years på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was many years ago.
Det er mange år siden.

The second time… was many years later.
Anden gang skete det mange år senere.

It was many years ago.
Det var mange år siden.

The second time… was many years later.
Skete det mange år senere. Anden gang.

It was many years ago.
Det var for mange år siden.

He thought that death was many years away.
Han mente, at døden var mange år væk.

That was many years ago.
Det er mange år siden.

The last time I was in the capital was many years ago.
Jeg var her for mange år siden.

All this was many years ago.
Det er mange år siden.

The last time I was in the capital was many years ago.
Sidste gang jeg var i hovedstaden var mange år siden.

That was many years ago.
Det var for mange år siden.

The last time I was in the capital was many years ago.
Sidst, jeg νar i hoνedstaden, νar for mange år siden.

But that was many years ago.
Men det var mange år siden.

I don't remember exactly when it started, but it was many years ago.
Jeg kan ikke huske præcist, hvornår det startede men det var mange år siden.

Heh-heh. It was many years ago.
Det er mange år siden.

It was many years ago, I went to school Parisi.
Det er mange år siden, at jeg gik i skole, Parisi.

Years ago… It was many years ago.
For år siden… mange år siden.

It was many years ago, in the 19905.
Det er mange år siden.

He was last seen in Cenred's kingdom, in the border town of Engerd, but that was many years ago.
Han blev sidst set i Cenred's kongerige, i grænsebyen Engerd, men det er mange år siden.

But that was many years later.
Men det var mange år senere.

Bucklers like this were mainly used during the Renaissance, although the type was many years older.
Bukkel som dette blev primært brugt under renæssancen, selvom den type var mange år ældre.

But that was many years later.
Men det skete jo mange år senere.

It was many years ago. I'm sorry.
Det gør mig ondt. Det er mange år siden.

Mr President, when Mr Andriessen became a Commissioner which was many years ago, I was already a Member of Parliament.
Hr. formand, da hr. Andriessen blev kommissær for mange år siden, var jeg allerede medlem af Parlamentet.

That was many years ago, Don Diego.
Det er mange år siden, Don Diego.

It was many years before he understood that both of them had been quite unjustly punished.
Der gik mange år, før han forstod, at de begge var blevet uretmæssigt straffet.

This person was many years my senior and my i rer.
Denne person var mange år min senior og min l rer.

It was many years ago, but he said he was heading north. Hitchhiking from the Sinsen Interchange.
Det er mange år siden, men han sagde han ville tage nordpå og tomle fra Sinsenkrysset.

Well, it was many years ago, so I honestly don't remember.
Det er mange år siden, så jeg kan faktisk ikke huske det.

That was many years ago and at that time harsh lye solutions were used to clean paintings- often resulting in deep corrosion of the pigment layer.
Det er mange år siden og på den tid anvendte man skrappe ludmidler til at rense malerier med- ofte med dybe ætsninger af farvelaget til følge.

Hvordan man bruger "was many years" i en Engelsk sætning

Although this was many years ago.

It was many years ago, don't remember.

He was many years older than me.

Well, that transmission was many years ago.

Suzanne Clapp: That was many years ago.

Heather, I was many years before that.

A full-service cafeteria was many years away.

Of course that was many years ago.

Homrong was many years in the making.

Hvordan man bruger "er mange år, var mange år" i en Dansk sætning

Vintønderne har et langt liv De fleste brugte vintønder er mange år gamle.

Det er mange år siden at reglerne er blevet ændret således at man reelt kan gøre hvad man vil fra skellet og ind.

Der er de sidste år landet mange gode gedder i Rønne Havn, men det er mange år siden vi har set en over de 10 kg.

Alletiders Nisse (7) Afsnit 7: Gårdboen Kandis "går glad i bad", men Gyldengrød og Pyrus må indrømme, at det er mange år siden, de har sidst har været i bad.

Det var mange år før vi selv boede i et sted længe nok til at starte en have, endsige et sted med adgang til jord.

Han var mange år om bare at komme ud af første runde.

og det er mange år siden en støvkost var forbi.

Det er mange år siden, at jeg smækkede døren i for sidste gang til min lille lejlighed ved søerne på Frederiksbergsiden.

Det er mange år siden, jeg har haft tømmermænd og jeg havde da heller ikke tømmermænd i morges.

Jeg har stort set ingen bivirkninger; jeg tog en del på i starten af forløbet, men det er mange år siden nu.