Hvad er oversættelsen af " WAS MINIMAL " på dansk?

• var minimal

Eksempler på brug af Was minimal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The free breakfast was minimal.
Den gratis morgenmad var minimal.

There was minimal violence and sex?
Der var næsten ingen sex og vold?

And one of the first names was Minimal Brain Damage.
Et af de første navne var Minimal Hjerneskade.

Its area was minimal, so that only the hanger and the shoe shelf fit.
Dens område var minimal, bare at lade skohylde hylde pasform.

The damage to the subway itself was minimal and no one was hurt.
Skaderne på metroen var minimale, og ingen kom til skade.

The cost was minimal and the service was exceptional.
Omkostningerne var minimal, og tjenesten var usædvanlige.

In any event, the effect of this change in methodology was minimal.
Under alle omstændigheder var virkningerne af denne ændring minimale.

We have traveled with Transavia, the service was minimal, on the other hand, the price very cheap.
Vi har rejst med Transavia, tjenesten var minimal, på anden side, til meget billig pris.

World War II meant that the importation of foreign types of wood was minimal.
Verdenskrig betød, at importen af udenlandske træsorter var minimal.

The doctor said that there was minimal damage, and that he had a large, strong heart, and that he should be OK.
Lægen sagde, at der var minimal skade, og at han havde en stor, stærke hjerte, og at han skulle være OK.

There were no good days for the men fleyging and the catch was minimal.
Der var ikke nogen rigtig gode fleygedage og fangsterne var minimale.

Since Republican Party membership was minimal the real election was the Democratic Party nomination primary.
Da republikanske parti medlemskab var minimal det faktiske valg var det demokratiske parti udnævnelse primære.

The foam should be put as close as possible, ie, that the gap between the insulation and the beam was minimal.
Skummet bør sættes så tæt som muligt, dvs., at kløften mellem isoleringen og strålen var minimal.

Input in rain was minimal, but blue-green algae with the ability to'fix'atmospheric nitrogen grew where water was available.
Regnmængden var minimal, men blågrønne alger, med evnen til at binde atmosfærisk kvælstof, voksede hvor der var vand.

Studies in normal weight and obese volunteers have shown that the extent of absorption of orlistat was minimal.
Undersøgelser af normalvægtige og adipøse frivillige forsøgspersoner har vist, at absorptionen af det aktive stof er minimal.

Unfortunately the implementation of the 1977 directive was minimal; it differed from one country to the next, but, taken overall, was pitiful.
Desværre har opfølgningen af direktivet af 1977 været minimal- med forskelle fra land til land, men som helhed meget skuffende.

It subsequently turned out that this phenomenon could not explain Harland's cases but the impact of Harland's work was minimal.
Det senere viste sig, at dette fænomen ikke forklare Harland's tilfælde, men virkningen af Harland's arbejde var minimal.

I'm new here, but have always felt the major weakness of AICC/SCORM was minimal agreement on semantics of the data being stored.
Jeg er ny her, men har altid følt den store svaghed AICC/ SCORM var minimal enighed om semantik af de data, der er lagret.

In the ancient Greek cities each citizen had a fixed position in the hierarchy, and the technological and social development was minimal.
I datidens græske byer havde hver borger sin statiske plads i hierarkiet, og den teknologiske og samfundsmæssige udvikling var minimal.

However his contribution to the Society was minimal and this could well have been influenced by the relation of the Society to the universities.
Men hans bidrag til det samfund, var minimal, og dette kunne meget vel have været påvirket af de forhold i samfundet til universiteter.

It is particularly in the beginning of the season was victorious battle sequences was minimal 1-0 on all fronts.
Det er især i begyndelsen af sæsonen var sejrrige kamp sekvenser var minimal 1-0 på alle fronter.

There was minimal damage in Tokyo; the quake, aftershocks and tsunami released a large amount of negativity on the planet; off-planet technology is lessening the effects of radiation from the power station; and other civilizations are beaming intense light, adding to the outpouring of prayers for the Japanese people, whose resilience and resourcefulness and the assistance of other countries will restore that nation.
Der har kun været minimal skade i Tokyo; jordskælvet, efterskælvene og tsunamien frigav tillige en stor mængde af negativitet fra planeten; udenjordisk teknologi mindsker følgerne af strålingen fra a-kraftværket; og andre civilisationer sender et intenst lys, som bidrager til menneskers udsendelse af bønner for det japanske folk, hvis modstandsdygtighed og opfindsomhed og bistand fra andre lande vil genoprette denne nation.

I had taken Spanish in High School, but what little I learned there had faded and my understanding of spoken Spanish was minimal at best.
Jeg havde spansk i High School, men den smule jeg lærte at der var falmet og min forståelse af talt spansk var minimal i bedste fald.

The price depressing effect of continued dumping during the investigation period was minimal, due to the application of the anti-dumping duty and the small quantities imported.
Det pristryk, der skyldes den fortsatte dumping i undersøgelsesperioden, var ubetydeligt som følge af antidumpingtolden og de små mængder, der importeredes.

Although the reform was remarkable from an international comparative perspective, its ability to promote metropolitan governance in the Copenhagen metropolitan region was minimal.
Selvom reformen set fra et internationalt perspektiv var bemærkelsesværdig, var dens evne til at fremme kommunalt selvstyre i hovedstadsområdet minimal.

As the growth of exports was very modest, the real expansion of gross domestic product between 1981 and 1982 was minimal: some 0,5%; industrial production actually contracted by about 3.
Da udviklingen i eksporten var meget beskeden, var stigningen i bruttonationalproduktet i faste priser mellem 1981 og 1982 minimal, nemlig ca. 0,5%; industriproduktionen faldt ca. 3.

Please note that the metal case is prettyHit hard, so try to choose metal furniture streamlined shapes and position it so that the probability of collision and impact was minimal.
Bemærk, at et metalhus snareresmertefulde bump, så prøv at vælge metal møbler strømlinede former og placer det således, at sandsynligheden for kollision og virkningen har været minimal.

However throughout the very early periods of anabolic steroid usage(in between the 1950s and 1990), there was minimal accessibility to any substances or knowledge about how to properly reduce this effect.
Men hele den meget tidlige perioder af anabolske steroid brug(i mellem 1950 og 1990), der var minimal adgang til stoffer eller viden om, hvordan man korrekt reducere denne effekt.

A conversation between Carl Nielsen and Gustav Helsted might suggest that Hel sted's feeling for the contrapuntal- the equal interplay of several voices or instru ments- was minimal.
Et samtale mellem Carl Nielsen og Gustav Helsted kunne antyde, at Helsteds fornemmelse for det kontrapunktiske- det ligeværdige sammenspil mellem flere stemmer eller instrumenter- skulle være minimal.

I had taken Spanish in High School, but what little I learned there had faded and my understanding of spoken Spanish was minimal(at best.) I set out with several approaches to learning and now in retrospect I see what I SHOULD have been doing.
Omkring 6 år siden jeg satte mig for at forbedre mit spanske sprog kundskaber og færdigheder. Jeg havde taget spansk i gymnasiet, men den smule jeg lærte at der var falmet og min forståelse af talt spansk var minimal i bedste fald.