Hvad er oversættelsen af " WAS OUT OF TOWN " på dansk?

• var udenbys
• var bortrejst
• var ude af byen
• var ud af byen
• var ude at rejse

Eksempler på brug af Was out of town på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was out of town.
Jeg var udenbys.

Todd Moore was out of town.
Todd Moore var udenbys.

I was out of town.
Jeg var ude af byen.

Gould's wife was out of town.
Goulds kone var ude af byen.

I was out of town for a couple months.
Jeg har v¾ret udenbys et stykke tid.

Everyone was out of town.
Men alle er bortrejst.

I was out of town for a couple of days.
Jeg har været bortrejst et par dage.

He thought I was out of town.
Han troede, jeg var udenbys.

Um, I was out of town for a couple of days.
Jeg har været bortrejst et par dage.

I thought she was out of town.
Jeg troede, hun var udenbys.

He was out of town.
Han var udenbys.

She told me she was out of town.
Hun sagde, hun var udenbys.

I was out of town and Haley sent me the file.
Jeg var ude at rejse, og Haley sendte mig videoen.

Natalie was out of town.
Natalie var væk.

I just thought that Paisley was out of town.
Jeg troede, Paisley bare var bortrejst.

Ellis was out of town.
Ellis var bortrejst.

Marjorie west's family was out of town.
Marjories familie var bortrejst.

Ellis was out of town.
Ellis var ude at rejse.

I didn't make no calls, and I was out of town.
Jeg ringede ikke, og jeg var udenbys.

No. I was out of town.
Nej, jeg var ude af byen.

You went behind my back when I was out of town.
Du gik bag min ryg, mens jeg var udenbys.

But she was out of town at the time.
Men hun var udenbys hele tiden.

He said his wife was out of town.
Han sagde, at hans kone var bortrejst.

I was out of town for a wedding since Wednesday.
Jeg var ude af byen til et bryllup siden onsdag.

You told me he was out of town!
Du sagde han var ude af byen- Undskyld!

Yeah. I was out of town for a couple of days.
Ja… jeg var udenbys nogle dage… Private årsager.

Report says she was out of town.
I rapporten står der, at hun var udenbys.

I was out of town calling a pre-season game the day Billy was shot.
Jeg var bortrejst, den dag Billy blev skudt.

I kind of waited till she was out of town.
Jeg ventede til hun var ude af byen.

He was out of town, I was caught up with my work, and it happened.
Han var udenbys, jeg var tynget af arbejde, og så skete det.

Hvordan man bruger "was out of town" i en Engelsk sætning

Jennifer was out of town last week.

Debi was out of town last weekend.

Baio was out of town June 9-13.

Spy was out of town last weekend.

Don was out of town this weekend.

Deb was out of town last week.

Andy was out of town for work.

Hsi was out of town last weekend.

Blaine was out of town last week.

Lowell was out of town last weekend.

Hvordan man bruger "var bortrejst, var ude af byen" i en Dansk sætning

For tre uger siden fik jeg et brev om en trafikundersøgelse som jeg ikke kunne deltage i fordi jeg var bortrejst.

Jack Chong var bortrejst, men kollegaen Nick Chen var en god erstatning.

Det var næsten mørkt, da vi var ude af byen, så vi kunne ikke nyde landskabet trods det gode vejr, det var blevet siden i går.

Skævinge Lokalråd har fået oplyst, at Finn Hansen var bortrejst på de tidspunkter, hvor forhandlingerne om købet fandt sted.

Ledelsen var bortrejst på forretningsrejse og godkendte overførsler til brug for udførslen af arbejdet.

Når feudalherren var bortrejst fra sit hof, var det herrens hustru, der var stedfortræder.

Delen kom ind, mens jeg var ude af byen, så jeg ikke åbnede den indtil lørdag.

Hun var bortrejst ved opstillingsmødet og det koster topplacering.

Holbæks klubmester Ejvind Palm var bortrejst, så i stedet inviterede jeg viceklubmesteren Ove Frank Hansen, og det var han straks med på.

Det blev klaret over et par lørdag formiddage plus ekstra håndtering af de medlemmer, som var bortrejst i ombytningsperioden.