Hvad er oversættelsen af " WAS PURELY " på dansk?

• var rent
• var udelukkende
• var kun
• var ren
• var helt

Eksempler på brug af Was purely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That was purely political.
Det var ren politik.

Your interest in which was purely professional.
Din interesse var kun som fagmand.

That was purely political.
Det var rent politisk.

We did paint together, but it was purely innocent.
Ja, men det var helt uskyldigt.

This was purely a business decision.
Det var ren forretning.

His breakdown was purely mental.
Hans sammenbrud var helt mentalt.

It was purely physical with us.
Det var kun fysisk mellem os.

I mean, the trip was purely spy-related.
Det var ren forretning.

That was purely for your wife's cooperation.
Det var kun for din kones skyld.

His breakdown was purely mental.
Det var udelukkende et psykisk sammenbrud.

That was purely accidental intercourse.
Det var et helt tilfældigt samleje.

My use of SYSTRAN was purely for fun.
Min brug af SYSTRAN var udelukkende for sjov.

It was purely physical between me and Frank.
Det var en rent fysisk tiltrækning.

Our connection was purely professional.
Vores relation var kun professionel.

It was purely physical between me and Frank.
Det var rent fysisk mellem mig og Frank.

My relationship with Amy was purely intellectual.
Mit forhold til Amy var rent intellektuelt.

This one was purely about manning the booth.
Denne ene var udelukkende om bemanding af standen.

She said her interest was purely scientific.
Hun sagde, hendes interesse var rent videnskabeligt.

The formula was purely theoretical until you… You're gonna start?
Formlen var rent teoretisk, indtil du… Begynder? Begynder?

She said her interest was purely scientific.
Hun sagde, hendes interesser udelukkende var videnskabelige.

The result was purely 2D x-ray images for visual inspection.
Resultatet blev udelukkende leveret som 2D røntgenbilleder til visuel inspektion.

We unhesitatingly claim that the Prophet Jesus was purely human.
Vi uden tøven hævder, at profeten Jesus var rent menneskelige.

Kate, that was purely coincidental.
Kate, det var rent tilfældigt.

We did not have any indication from the President of this House that we should attend for what was purely a parliamentary matter.
Vi havde ikke modtaget nogen angivelse fra Parlamentets Præsidium i så henseende. Der var udelukkende tale om en sag for Parlamentet.

His breakdown was purely mental and extremely severe.
Det var udelukkende et psykisk sammenbrud.

For decades there was considerable uncertainty as to whether the Vinland story was based upon fact or whether it was purely fictional.
I årtier var der stor usikkerhed om, hvorvidt vinland historien var baseret på, eller om det var rent opspind.

My desire was purely of a physical.
Sa forstar jeg, at det ma have været en rent kødelig lyst.

It is easy to deduce that the purpose in creating the perfect central universe of Havona was purely the satisfaction of the divine nature.
Det er let at udlede, at formålet med at skabe det perfekte centrale univers Havona var ren tilfredsstillelse af den guddommelige natur.

And I don't think it was purely the adolescent angst of the outsider.
Jeg tror ikke, det kun var en teenagers angst for verden.

I always thought her attachment to Anthony was purely practical, but look at her.
Jeg har altid troet at hendes forbindelse med Anthony… var rent praktisk… men se på hende.

Hvordan man bruger "was purely" i en Engelsk sætning

Its first version was purely in-order.

LATERNSER: This question was purely preparatory.

She was purely Paradisaic, not Olympian.

But there thinking was purely military.

The steaming tea was purely incidental.

This was purely for space reasons.

DM: Fellow Mortals was purely real-world.

The whole event was purely handbags.

This was purely for pragmatic reasons.

The Second smelt was purely experimental.

Hvordan man bruger "var udelukkende, var kun, var rent" i en Dansk sætning

Kammeret var udelukkende lavet for at forhindre en tilstopning af udløbsledningen, da man mente, at dette kunne undgås på denne måde.

Han var kun få centimeter højere end hende. “At man ikke skal inddrage unødvendige rekvisitter i en fortælling.

Navn: Quinta/ Alder: 25 år/ Vækst: 174/ Vægt: 51 Han sagde også, at Filipinas næsten var udelukkende kristne, og hovedsagelig katolske.

Skatten gav anledning til, at Nationalmuseet så småt begyndte at snuse med metaldetektorer i området; men det var kun begyndelsen, skriver Videnskab.dk.

Værelset var rent og vi fik alt, hvad vi har brug for.

Han interesserede sig ikke for landbruget, var rent ud sagt inderligt ked af arbejdet.

Men der var kun een mulighed: afsted i en taxa.

Nej han bliver aldrig Freddie, der var kun en Freddie, men han gør det fandens godt! 1.

Det var udelukkende lyst til at studere litteratur og filosofi, der fik Peter til at vælge uddannelsen, så måtte arbejdssituationen komme i anden række.

Afsnittet om ægtefællepension var kun relevant for en del af de kunder, der måtte overveje at skifte pensionsordning.