Hvad er oversættelsen af " WAS TRYING TO WARN " på dansk?

• prøvede at advare
• ville advare
• forsøgte at advare

Eksempler på brug af Was trying to warn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was trying to warn us.
Han ville advare os.

I think she's the"she" August was trying to warn us about.
August forsøgte at advare os om.

I was trying to warn you.
Jeg ville advare dig.

Maybe somebody was trying to warn him.
Måske en der prøvede at advare ham.

I was trying to warn you.
Jeg prøvede at advare dig.

And he said that Mom was trying to warn him.
Og han sagde, at mor prøvede at advare ham.

She was trying to warn me.
Hun ville advare mig.

Tamara… she's the"She" August was trying to warn us about.
Tamara, hun er den, August forsøgte at advare os om.

He was trying to warn them.
Han ville advare dig.

That by morning it has to go back into the earth… That boy was trying to warn us.
Gå tilbage i jorden. Drengen prøvede på at advare os… i morgen vil den.

I was trying to warn him.
Jeg prøvede at advare ham.

But if he is, it could be tied to what Chavez was trying to warn me about.
Hvis han er det, kunne det være forbundet til det, som Chavez ville advare om.

I was trying to warn him.
Fordi jeg ville advare ham.

I think he was trying to warn her.
Jeg tror, han ville advare hende.

He was trying to warn all of us… that this thing has been around for thousands of years… and that nothing has been able to kill it.
Han prøvede på at advare os alle sammen om den ting som været her i tusinde af år og ingen har været i stand til at dræbe den.

I think he was trying to warn me.
Jeg tror, at han ville advare mig.

I was trying to warn him.
Jeg forsøgte at advare ham.

I think he was trying to warn me.
Jeg tror han prøvede på at advare mig.

I was trying to warn them.
Jeg prøvede at advare dem.

Luke?- No. Luke was trying to warn me.
Nej. Luke? Luke prøvede at advare mig.

He was trying to warn them. Punished him.
Han ville advare dem. Straffede ham.

I think I was trying to warn myself.
Jeg tror, at jeg ville advare mig selv.

I was trying to warn her.
Jeg prøvede at advare hende.

That's what she was trying to warn me about.
Det var det, hun prøvede at advare mig imod.

He was trying to warn me about the boy when the line went dead.
Han forsøgte at advare mig mod knægten da telefonen gik død.

Looked to me like he was trying to warn the cops before she died. Her husband?
Jeg tror, han prøvede at advare betjentene, inden hun døde?

She was trying to warn me.
Hun prøvede at advare mig.

He was trying to warn them?
Han prøvede at advare dem?

She was trying to warn you.
Hun prøvede at advare dig.

I was trying to warn her.
Jeg forsøgte at advare hende.

Hvordan man bruger "was trying to warn" i en Engelsk sætning

The house looked like it was trying to warn the visitor not to come closer.

The dream, I guess, knew better and was trying to warn me I was wrong.

I had a genuine concern for her personal safety, and was trying to warn her.

They aren’t the ones that the alpha male was trying to warn Ninjara about, though.

He was trying to warn Congress that something had to be done about the deficits.

All he knew is that the gnome was trying to warn him of the werewolf.

He was trying to warn me. “It’s never easy to let children go,” Eli said.

Evidently the man at the gas station was trying to warn her . . .

I wasn’t sure if I had surprised him, or if he was trying to warn me.

She began to suspect that someone was trying to warn her –against what she couldn’t say.

Hvordan man bruger "forsøgte at advare, prøvede at advare, ville advare" i en Dansk sætning

Og situationen i Grækenland var det, modstandere af Euroen forsøgte at advare imod, da EU-begejstringen var på sit højeste i blandt andet Danmark.

Melody forsøgte at advare sin mor, men kunne ikke kommunikere det.

Politiken har tidligere beskrevet, hvordan Skats egne medarbejdere allerede i september sidste år forsøgte at advare ledelsen om faren for en ny svindelsag i milliardklassen.

Var det måske dette her Lorikan prøvede at advare ham om?

Cramer forsøgte at advare mod at samle så megen indflydelse hos én person, men forgæves.

Resultaterne blev desværre ikke som forventet, og jeg ville advare andre kvinder om hvor galt det kan gå.

Beboere ville advare: "Pas på, eller du kan ende i palæet på bakken" - og med god grund.

Den frie presse havde muligheden for at = oplyse sig selv = da Mogens Glistrup = forsøgte at advare = Danmarks befolkning ???

Han lyttede til musik, hvorfor han heller ikke havde hørt Bane Danmarks personale, som forsøgte at advare ham.

Jeg og andre forsøgte at advare, men ledelsen ville ikke høre.