Fordele: Elskede at vores værelse blev opgraderet.
Java was upgraded to the latest version.
Java blev opgraderet til den nyeste version.
All right, server three was upgraded last week.
Okay, server 3 blev opgraderet i sidste uge.
Was upgraded and offered complimentary drinks.
Blev opgraderet og tilbød gratis drinks.
Dll file when operating system was upgraded.
Dll filen, når operativsystemet blev opgraderet.
It was upgraded a number of times to today's M109A6 Paladin.
Det blev opgraderet en række af gange, til dagens M109A6 Paladin.
Actually broadcast in SD was upgraded to HD resolution.
Faktisk udsendes i SD blev opgraderet til HD-opløsning.
TFSD was upgraded to a working group at the Inuvik AEPS ministerial meeting.
TFSD blev opgraderet som en arbejdsgruppe under AEPS ministermødet i Inuvik.
The forecast software(WXISM) was upgraded to version 12.5 and 4.5.
Vejrudsigtsprogrammet(WXISM) blev opgraderet til version 12.5 og 4.5.
Search procedure for messages mentioned in delivery notifications was upgraded.
SÃ ̧g procedure for meddelelser, der er nævnt i levering meddelelser blev opgraderet.
The Tomcat connector was upgraded to support Tomcat 7.0.0 beta.
Tomcat stikket blev opgraderet til at understà ̧tte Tomcat 7.0.0 beta li.
The problem with the this upgrade is that the tinyMCE visual editor was upgraded.
Problemet med denne opgradering er, at TinyMCE visuelle editor blev opgraderet.
Room which was upgraded smelled like vomit. Excellent Jan 2017.
Værelset, som blev opgraderet lugtede som skal kaste op. Fremragende jan.
The Correspondence School of Economics of the University was upgraded to full time department.
Den Korrespondance School of Economics fra universitetet blev opgraderet til fuld tid afdeling.
Gnuplot was upgraded and patched so that it can be built without a texinfo error.
Gnuplot blev opgraderet og lappet, så den kan bygges uden en texinfo fejl.
The car got a much rounder front and the engine was upgraded to meet the exhaust requirements.
Bilen fik en meget rounderfront og motoren blev opgraderet for at imødekomme udstødningskravene.
I was upgraded to a suite with a large balcony suitable for sunbathing or sitting out at a long table.
Jeg blev opgraderet til en suite med stor balkon egnet til solbadning eller siddende ude på en lang bord.
The Gigaspace connector was upgraded to support Gigaspaces XAP 7.1.1.
Gigaspace stikket blev opgraderet til at understà ̧tte Gigaspaces XAP 7.1.1.
The biogas plant has expanded several times and was ready to double itsproduction from 2016 and at the same time the biogas was upgraded to natural gas and distributed in existing pipelines.
Anlægget er udvidet i flere omgange ogvar klar til at fordoble produktionen fra 2016 ligesom biogassen skal opgraderes til naturgasnettet.
Outlook 2013 was upgraded by Microsoft with many amazing features to deliver better experience for mail conversations.
Outlook 2013 blev opgraderet af Microsoft med mange fantastiske funktioner til at levere bedre oplevelse til mail-samtaler.
We were upgraded to kitchen suites, the rooms were clean and decent.
Vi blev opgraderet til køkken suites, værelserne var rene og ordentlige.
Mar 2017 5.4 We were upgraded to a queen suite.
Vi blev opgraderet til en stor suite.
We were upgraded to a suite. it was an unbelievable room.
Vi blev opgraderet til en suite. det var en utroligt værelse.
Our friends were upgraded to Superior but not us.
Vores venner blev opgraderet til superior men ikke os.
Sublime room- we were upgraded to a suite.
Storslået natur- vi blev opgraderet til en suite.
These devices were upgraded to Windows 8.1 when it was released.
Disse enheder blev opgraderet til Windows 8.1, når det blev frigivet.
This time we booked a standard room but were upgraded to a suite.
Denne gang, vi bestilte et standard værelse, men blev opgraderet til en suite.
Not for devices that were upgraded.
Ikke for enheder, der blev opgraderet.
Those directives should be upgraded, updated and grouped together into a single text.
Disse direktiver bør forbedres, ajourføres og samles i én enkelt tekst.
Resultater: 36,
Tid: 0.0351
Hvordan man bruger "was upgraded" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "blev opgraderet" i en Dansk sætning
Vi blev opgraderet til værelse med hav/by/bjergudsigt uden omkostninger.
Blev opgraderet til executive-familien. (King size plus sofa) .
Dog fik vi stor undskyldning og blev opgraderet.
Vi blev opgraderet til en lækker Lancia Thema uden ekstra omkostninger, så vi er meget tilfredse.
I dette tilfælde var det den laveste GMO-klassifikation, som for nogle af rummenes vedkommende senere blev opgraderet,” siger Gitte Duelund Christiansen.
Vores værelse blev opgraderet, rene, rummelige, og havde en dejlig badeprodukter.
Blev opgraderet til suprior værelse på øveste etage med egen balkon.
Vi blev opgraderet til et meget dejligt værelse.
Vi blev opgraderet da vi checkene ind til en lejlighed med udsigt til søen.
I gamle dage var det et timeglas, der senere blev opgraderet til en farvestrålende badeboldlignende cirkel, der kører rundt og rundt.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文