Hvad er oversættelsen af " WAS USING YOU " på dansk?

• brugte dig
• udnyttede dig

Eksempler på brug af Was using you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was using you.
Han brugte dig.

But I knew that man was using you.
Jeg vidste, at han udnyttede dig.

She was using you.
Hun udnyttede dig.

Damdoum? Are you saying that your ex was using you?
Damdoum, mener du, at din eks udnyttede dig?

He was using you, mascot.
Han udnyttede dig, maskot.

A pharmaceutical company was using you as a guinea pig.
Et medicinalfirma brugte jer som forsøgskaniner.

He was using you to get wins.
Han brugte dig til at vinde.

And I knew that b-turd of a woman was using you to humiliate me.
Og jeg vidste den møgkælling brugte dig til at ydmyge mig.

He was using you to get to me!
Han brugte dig for at ramme mig!

You must have talked to him. If he was using you as a watchdog.
Du må have snakket med ham. Hvis han brugte dig som vagthund.

He was using you and Bill all along.
Han brugte dig og Bill hele tiden.

Whoever tipped you off about UNR was using you to get me to drop the case.
Den, der gav dig tippet om UNR, brugte dig til at få mig til at opgive sagsanlægget.

He was using you as bait to find me.
Han brugte dig som lokkemad for at finde mig.

I'm one of the few who dare to do that, just as you should dare to admit you were used, because El Niño de Valencia was using you!
Og jeg er en af de få, der vover at sige sandheden… og du burde indrømme… at Nino Valencia udnyttede dig.

Cheng was using you to get to Jack.
Cheng udnyttede dig for at få Jack.

Thomas, Simon Lowe was using you as a stalking horse?
Simon Lowe udnyttede dig. Thomas?

She was using you to sabotage our mission.
Hun brugte dig til at sabotere vores mission.

Thomas, Simon Lowe was using you as a stalking horse.
Thomas? Simon Lowe udnyttede dig.

He was using you to get into the conference.
Han brugte jer til at komme ind til konferencen.

For all we know, she was using you- to get access to your father and me.- Wow.
Alt vi ved, at hun brugte dig for at komme tættere på mig og din far.

And it was using you to avenge the burnt forest.
Den anvendte dig for at hævne den brændte skoven.

It meant nothing to him, he was using you and that is why… you can never think about him again, ever… ever again!
Det betød intet for ham. Han brugte dig og det er derfor… du aldrig… aldrig må tænke på ham igen!

And if I was using you to play God, trust me… Between you and Saperstein, I would have picked a crew that cost me a lot less.
Og hvis jeg ville udnytte dig for at lege Gud havde jeg valgt folk, der gav færre problemer end dig og Saperstein.

Simon Lowe was using you as a stalking horse. Thomas?
Thomas? Simon Lowe udnyttede dig.

It's um… I was using you for her current incarnation.
Jeg brugte dig til hendes nuværende inkarnation.

And I was using you to get, you know.
Og jeg udnyttede dig til at få… du ved nok.

So they're using you to keep me quiet.
Så de brugte dig til, at holde mig tavs.

We were using you to get to whoever they are..
Vi brugte dig til at finde frem til dem.

And I thought that they were using you to get to me.
Jeg troede, de udnyttede dig for at få ram på mig.

They were using you.
De udnyttede dig.

Hvordan man bruger "was using you" i en Engelsk sætning

Thanks Evan- God was using you as affirmation to what I ,too, have been hearing.

I’m sure God was using you in a special way to minister the truth about idols.

I'm sorry to tell you this, but it seems like he was using you as anchorage.

Perhaps he was using you for showing off and accepted you or proposed you for time pass.

I was doing something good,’ and he said, ‘I was using you how I see fit,’” Parris said.

You said you felt like a bargaining chip or that he was using you as a bargaining chip.

The resin that I was using you have to measure out two equal parts of resin and hardener.

If you really didn't exist, wouldn't it be offensive that someone was using you to write blogs by?

Although… I was using you as my quick test to see if our site is still “viewable” within China.

How would you feel knowing that the only pesorn you loved was using you to get what he wanted.

Hvordan man bruger "brugte dig, udnyttede dig" i en Dansk sætning

De hjemmesider Vi har samlet brugte dig århundrede, men.

Jeg har lige fået lært at linke til blogcandyer, og jeg brugte dig som forsøgskanin, så nu ligger du på min blog og julehygger også der, tihi.

Jeg kunne naturligvis ikke afvise, da jeg oftest brugte dig som forsøgskanin, hvis det var nødvendigt.

Foruden billige priser på brugte smartphones og brugte tablets med køb for at brugte dig fx.

Og han brugte dig igen senere i vanskelige opgaver.

Jeg ville bare føle at jeg udnyttede dig.

Vi har et bredt udvalg i forskellige prisklasser, og du kan derfor hvidevarer det produkt, som passer bedst brugte dig og din hvidevarer.

Jeg er rigtig glad for at jeg fulgte min mavefornemmelse og brugte dig.

Lige så glade, som det ser ud til man var for det gamle Så jeg (mis)brugte dig til at forsøge at understrege det.

Du var så kær og så fin at pigerne i børnehaven brugte dig som dukke.