Hvad er oversættelsen af " WE'RE PROBABLY " på dansk?

• vi er nok
• vi er sikkert
• vi er formentlig
• vi skal sikkert
• vi er sandsynligvis

Eksempler på brug af We're probably på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're probably just tired.
Vi er nok bare trætte.

I don't know, we're probably.
Jeg ved det ikke, vi er nok.

We're probably too tired anyway.
Vi er nok for trætte.

That means we're probably clean, too.
Så er vi nok også raske.

We're probably looking for a male.
Det er nok en mand.

He likes music, so we're probably going to hear music.
Han elsker musik, så vi skal måske ud at høre musik.

We're probably quite primitive.
Vi er nok ret primitive.

As long as none of us look into it, we're probably okay.
Så længe vi ikke ser ind i det, er vi sikkert okay.

So, we're probably done here.
Så er vi vel færdige her.

Since he ditched the car, we're probably looking for something stolen.
Han efterlod jo sin bil, så vi skal sikkert lede efter et stjålet køretøj.

We're probably dead already.
Vi er sikkert allerede døde.

It means we're probably too late.
At det sikkert er for sent.

We're probably better off this way.
Det er nok bedst sådan.

And we know we're probably stressing for no reason.
Det er sikkert stress uden grund.

We're probably out of range anyway.
Vi er nok udenfor rækkevidde.

That means we're probably waiting on an April event.
Det betyder, at vi er nok, der venter på en April-event.

We're probably all doomed now.
Vi er nok alle sammen dødsdømte nu.

Ah… we're probably dead already.
Vi er sikkert allerede døde.

We're probably placed last again.
Vi er sikkert placeret sidst igen.

So we're probably Closer to $1.
Så det er nok tættere på 1,4.

We're probably looking at 3, 4, and 5.
Det er sikkert tre, fire og fem.

I guess we're probably not really huggers.
Vi er nok ikke krammere.

We're probably close to lava tubes.
Vi er sandsynligvis tæt på lava rør.

Hana, we're probably not that high up.
Hana, vi er nok ikke så højt oppe.

We're probably in his crosshairs right now.
Han har os nok i kikkertsigtet.

Well, we're probably in a lockdown.
Nå, vi er sandsynligvis i en lockdown.

We're probably the only ones who dounderstand.
Vi er nok de eneste, der kan forstå det.

You know we're probably the last generations of humans on earth.
Du ved, vi er nok den sidste generation mennesker på jorden.

We're probably the only ones whodo understand.
Vi er nok de eneste, der kan forstå det.

Which means we're probably as far away from him as he could possibly put us.
Så vi er formentlig så langt væk fra ham, som det var ham muligt.