Hvad er oversættelsen af " WE ALL VOTED " på dansk?

• vi stemte alle

Eksempler på brug af We all voted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We all voted.
Vi har alle stemt.

We don't want war and we all voted against it.
Vi vil ikke have krig og vi har alle stemt imod det.

We all voted yes.
Vi stemte alle ja.

While Mike and Tim retreated to Mike's office to discuss their“winner”, we all voted.
Mens Mike og Tim trak sig tilbage til Mikes kontor for at drøfte deres“Vinderen”, stemte vi alle.

We all voted on it.
Vi stemte alle for.

In the rest of the world people vote for one candidate, here we all voted for one candidate not to win," This is the real reason behind Rouhani's vote..
I resten af verden stemmer folk for at en kandidat skal vinde, her stemmer vi alle for, at en kandidat ikke skal vinde." Det er den virkelige baggrund for Rouhanis stemmer..

We all voted for this.
Alle stemte for det.

When we all voted for you.
Da vi stemte på dig-.

We all voted for that.
Vi har alle stemt for den.

In this particular report- which I believe we all voted for- we mention the problem we were just about to create for ourselves by voting for the plant protection products directive.
I denne betænkning, som jeg tror, vi alle er for, nævner vi det problem, vi var lige ved at skabe for os selv ved at stemme for direktivet om plantebeskyttelsesmidler.

We all voted in favor of the Selection.
Vi stemte alle for Udvælgelsen.

Of our own free will, therefore, we all voted for this major text which represents a step forward towards the impending creation of the International Criminal Court, to be announced in two days' time by the UN Secretary General, Mr Kofi Annan, in Rome itself.
Det er således vores alle sammens frie valg, at vi har stemt for denne vigtige betænkning, der er et skridt i retning af oprettelsen af Den Internationale Straffedomstol, som FN's generalsekretær, Kofi Annan, om to dage vil omtale som en nært forestående mulighed, og det vil han netop gøre i Rom.

We all voted yes on that Mayan deal.
Vi stemte alle"ja" til Mayan aftalen.

We all voted for ourselves, didn't we?.
Vi stemte alle på os selv, ikke?

When we all voted for you, I didn't think that every one of those votes was another nail in our own coffins.
Da vi alle stemte på dig, troede jeg ikke, at hver og en af de stemmer var endnu et søm i vores egne kister.

A few months ago, we all voted on this major resolution on the 2020 programme, in which we decided to include items such as the greening of the economy, support for renewable energies, green technologies and so on, and everything that creates work and jobs.
For et par måneder siden stemte vi alle om denne store beslutning om 2020-programmet, hvor vi besluttede at medtage punkter som at gøre økonomien grønnere, støtte til vedvarende energi, grønne teknologier osv. og alt, der skaber arbejde og beskæftigelse.

(PT) We all voted against this report which deifies the Stability Pact, fails to see the consequences of the current serious economic and social situation, ignores the worsening social and regional inequalities and forgets the rise in unemployment and poverty.
Vi stemte alle imod denne betænkning, som guddommeliggør stabilitetspagten, ikke formår at se konsekvenserne af den aktuelle alvorlige økonomiske og sociale situation, tilsidesætter forværringen af de sociale og regionale uligheder og glemmer stigningen i arbejdsløsheden og fattigdommen.

So we all vote in favor?
Så vi stemmer alle sammen for?

Maan! So who should we all vote for?
Maan. Hvem skal vi stemme på?

Terzo, no one gets kicked off the plane unless we all vote on it.
Terzo, ingen smides af flyet, medmindre vi alle stemmer for.

Only when we all vote on the same day will the people have the sense that they are voting for one and the same political body.
Først når vi alle stemmer den samme dag, føler borgerne, at de stemmer for et og samme politiske organ.

I again congratulate the rapporteur and ask that we all vote for what was originally a cod and hake report- and make sure that we do have a cod and hake report.
Jeg vil gerne takke ordføreren endnu en gang og opfordre til, at vi alle stemmer for det, som oprindeligt var en betænkning om torsk og kulmule- og sikrer, at der er tale om en betænkning om torsk og kulmule.

We all vote for its swift completion- quite rightly too.
Vi går alle ind for, at det gennemføres hurtigt- og det med rette.

We voted against all these proposals.
Vi stemte imod alle disse forslag.

We voted on all the amendments- nearly 700.
Vi har stemt om alle ændringsforslag, næsten 700.

We had a vote without a report; we voted on all the amendments.
Vi har haft en afstemning uden betænkning, og vi har stemt om alle ændringsforslagene.

Hvordan man bruger "we all voted" i en Engelsk sætning

We all voted on which treat we liked best.

That's not what we all voted for, is it?

We all voted so let us balance the Boat.

At the end we all voted for our favorites.

Of course, we all voted for the hard way.

We all voted for other parties in the majority.

In the end, we all voted for Sonnet 43.

Every four years, we all voted for Mayor Daley.

We all voted the one w/bbq sauce was better.

So, we all voted – here is our winner!

Hvordan man bruger "vi stemte alle" i en Dansk sætning

Vi fik set og stemt på MGP, spist popcorn, kage og drukket sodavand (ungernes ønsker) – og vi stemte alle på vinderen.

Vi stemte alle sammen for et budget hvor der blev skåret dybt.

Vi stemte alle på Nadia Øvang som Skræppeansvarlig.

Det er et kæmpe gennembrud, og vi stemte alle for at presse på for at nå det mål.

Men vi stemte alle imod, at Danmark i strid med FN's mandat gik i krig på så løst et grundlag," siger Mogens Lykketoft.

Vi stemte alle sammen på „skattebasserne", så nu kommer han ind hver morgen og siger: „Godmorgen, skattebasser".

Vi stemte alle sammen på ham til det danske Melodi Grand Prix, fordi vi syntes, at han skulle repræsentere vores alles land.

Vi stemte alle sammen på bevarelsen af SKUM, og vi føler os direkte demokratisk svigtet fordi de fuldstændig overså idéen. ” fortsætter Alexander.

underholdt Ronnie og Sámal med viser og vi stemte alle i med fællessang.