Hvad er oversættelsen af " WE ARE ALSO PROPOSING " på dansk?

• vi foreslår også
• vi foreslår ligeledes

Eksempler på brug af We are also proposing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are also proposing social aid in the form of decreased social security contributions.
Vi foreslår ligeledes social støtte i form af nedsatte bidrag til sociale sikringsordninger.

In the spirit of what I have already said in relation to the Environment Commit tee's opinion, we are also proposing the deletion of that reference.
På linje med hvad jeg allerede har sagt vedrørende Miljøudvalgets udtalelse, foreslår vi også, at denne bemærkning slettes.

Incidentally, this week, we are also proposing a new European mechanism for financial stability.
I øvrigt foreslår vi også i denne uge en ny europæisk mekanisme til sikring af finansiel stabilitet.

We are also proposing monitoring by civil society institutions on the implementation of labour laws.
Vi foreslår også, at civile institutioner skal overvåge gennemførelsen af arbejdsmarkedslovgivning.

In this context we are also proposing to strengthen significantly the control function carried out by the food and veterinary office located in Dublin.
I den forbindelse foreslår vi også en betydelig udvidelse af den kontrolfunktion, der udføres af Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret i Dublin.

We are also proposing pilot projects, so that we can fund that growth.
Vi vil desuden foreslå en række pilotprojekter, så der vil være finansieringsmuligheder til støtte for væksten.

We are also proposing that European laws be amended in order to better address this particular problem.
Vi foreslår også, at de europæiske love ændres for bedre at kunne imødegå dette særlige problem.

We are also proposing to extend further a number of socioeconomic measures which are eligible under EFF.
Vi foreslår ligeledes at udvide et antal af de samfundsøkonomiske foranstaltninger, som er omfattet af EFF.

We are also proposing a specific line for the development of pilot projects in the third sector-' jobs.
Vi foreslår ligeledes en særlig linje, der skal tjene til udvikling af pilotprojekter inden for den tredje sektor, nemlig»beskæftigelse«.

We are also proposing a fair distribution of the refugee burden and the elaboration of a common Union strategy on migration policy.
Vi foreslår også en fair fordeling af flygtningebyrderne og udarbejdelse af en fælles strategi for Unionen i migrationspolitikken.

That is why we are also proposing that the current prices for sugar be kept for this final year of the production quota regime now in force.
Derfor foreslår vi også, at de nuværende sukkerpriser for det sidste år i den nuværende produktionskvoteordning bibeholdes.

We are also proposing to extend the areas where international organisations can be assigned the implementation of information programmes for third countries.
Vi foreslår også en udvidelse af de områder, hvor internationale organisationer kan få overdraget gennemførelsen af oplysningsprogrammer for tredjelande.

We are also proposing that for 1986 the ceiling of 1% should not be exceeded, because the accession of Spain and Portugal to the Community has still not been ratified.
For 1986 foreslår vi ligeledes, at den ikke kan overskride loftet på 1%, da Spaniens og Portugals til trædelse af Fællesskabet endnu ikke er ratificeret.

We are also proposing a Growth Adjustment Fund- in other words, a reserve which can be activated additionally if a policy needs to be enhanced for quite specific reasons.
Desuden foreslår vi en såkaldt væksttilpasningsfond, altså en reserve, som kan aktiveres, når man af helt specifikke årsager ønsker at gennemføre en styrkelse af en politik.

We are also proposing a five-year test phase, followed by both a financial assessment and a sectoral impact study, perhaps accompanied by proposals, which will enable the Commission to make the Fund permanent.
Vi foreslår ligeledes en forsøgsperiode på fem år, hvorefter Kommissionen i lyset af en finansiel evaluering og en undersøgelse af Fondens indvirkning på sektoren kan etablere Fonden i dens endelige form.

That is why we are also proposing that, at the end of the first year in which the scheme has been implemented, the Commission should present the European Parliament with a precise interim report providing, in particular, an update on the situation regarding each COM concerned.
Og derfor foreslår vi også, at Kommissionen fremlægger en nøje interimsbetænkning i Europa-Parlamentet ved udgangen af det første år for iværksættelsen af den nye ordning med særlig vægt på de enkelte, involverede FMO'er.

In our amendments, we are also proposing that, as a priority, poultry farmers be offered common, seasonal influenza vaccination, in order to reduce the chances of recombination between human and avian influenza viruses at one of the most important potential interfaces, as Mr Trakatellis has said.
I vores ændringsforslag foreslår vi også, at fjerkræavlere som en prioritet tilbydes fælles vaccinationer mod årstidsbestemt influenza for at mindske risikoen for en rekombination mellem menneskelige influenzavirusser og fugleinfluenzavirusser ved en af de vigtigste potentielle grænseflader, som hr. Trakatellis sagde.

Given the fact that fundamental reforms of CAP and the structural funds are also proposed, are we allocating sufficient funding to the key policy areas.
Eftersom der også foreslås grundlæggende reformer af den fælles landbrugspolitik og strukturfondene, tildeler vi så tilstrækkelig støtte til de væsentligste politiske områder.

Yet what we are proposing is also realistic.
Alligevel er det, vi foreslår, også realistisk.

The changes that we are proposing will also reduce the risk of lives being lost in the Mediterranean by making sea border operations more efficient.
De ændringer, som vi foreslår, vil også mindske risikoen for tab af menneskeliv i Middelhavet, idet de effektiviserer operationerne ved søgrænserne.

In this respect, the guidelines we are proposing also contain policies and specific targets for training, for investing in these people so that they can make a career change, for supporting them so that they can break into the field of small and medium-sized enterprises and set up their own businesses; policies which will keep them active.
Hvad dette angår, indeholder de retningslinjer, vi har foreslået, også politikker og konkrete mål for uddannelse, for investering i disse mennesker, så de kan skifte erhvervsmæssig retning, og man kan støtte dem, så de vælger at gå ind i sektoren for små og mellemstore virksomheder og oprette egen virksomhed, det vil sige politikker, der kan holde dem erhvervsaktive.

I agree with the honourable Member that it is up to all of us, Members of Parliament and the Commission, but the action we are proposing is also important.
Jeg er enig med det ærede medlem i, at det er op til os alle, medlemmer af Parlamentet og Kommissionen, men den foranstaltning, vi foreslår er også vigtig.

I am also proposing that we enter EUR 200 000 in the reserve.
Jeg foreslår også, at vi opfører 200.000 euro som reserve.

Hvordan man bruger "we are also proposing" i en Engelsk sætning

We are also proposing that reports of the Conduct Committee are not debated in the House."

We are also proposing to add a requirement for DNFBPs to submit an Annual Information Return.

We are also proposing some changes to the official descriptions of the duties of SILSSA officers.

We are also proposing to double this fund in 2018 at a cost of €70 million.

We are also proposing to rebuild an undergraduate curriculum decimated by two decades of corporate-style management.

We are also proposing that we will examine other similar schools to evaluate their success rates.

We are also proposing changes or soliciting comments on issues relating to policies on physician self-referrals.

We are also proposing chicken rice bowl, on a set with Ramen or as individual meal.

But we are also proposing specific and dedicated trainings to companies : « in situ training».

We are also proposing a 3rd week in Rusutsu, Japan, building on our successful 2015 experience.

Hvordan man bruger "vi foreslår også" i en Dansk sætning

Vi foreslår også, at du investerer i sølvrens, så smykket holder sig skinnede i mange år fremadrettet.

Vi foreslår også, at du ændrer dit password med jævne mellemrum, som en yderlig, men vigtig, sikkerhedsforanstaltning.

Vi foreslår også, iført passende tøj, mens du hviler i din hængekøje.

Vi foreslår også, at rengøring surfing detaljer for at sikre, at du ikke overvåges, selv efter afslutningen af HVALPEN.

Vi foreslår også, hvilke virksomheder der kan lejes fra Barreiro.

Vi foreslår også, at du kun handler med et beløb, du har råd til at tabe.

Vi foreslår også, at der ikke downloadet fra tvivlsomme kilder, som man kunne nemt få malware på denne måde.

Vi foreslår også, at fjernundervisningen styrkes, så man uanset bopæl i London eller Løgumkloster har adgang til førsteklasses viden.

Vi foreslår også, du fjerner Weather Buddy Ads, især hvis det indtastet din computer uden din tilladelse.

Vi foreslår også, at du tager et kig på de her andre pokerstrategier.