Hvad er oversættelsen af " WE ARE LOSING " på dansk?

• vi mister
• vi taber

Eksempler på brug af We are losing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are losing.
Vi taber.

Daemon.- Daemon is why we are losing!
Daemon er grunden til, at vi taber!

We are losing.
Vi taber slaget.

We have no time and we are losing to girls.
Tiden går, og vi taber til pigerne.

We are losing wind!
Vi mister vind!

If the millage does not pass, we are losing bodies.
Hvis politiskatten bliver nedstemt, så mister vi personale.

We are losing height!
Vi taber højde!

The amount of money we are losing is because of that bullshit.
Alle de penge, vi taber, skyldes det pis.

We are losing power.
Vi mister strømmen.

If we lose the biodiversity we are losing our future.
Hvis vi mister den, mister vi vor egen fremtid.

We are losing atmosphere!
Vi mister tryk!

We need more of them, but instead we are losing them.
Vi har brug for flere af dem, men i stedet mister vi dem.

We are losing him, Rose.
Vi mister ham, Rose.

While we are losing babies!
Mens vi mister vores børn!

We are losing him, Mary!
Vi mister ham, Mary!

Meters. We are losing main power.
Meter. Vi mister kraft.

We are losing a war.
Vi er ved at tabe en krig.

Come on, we are losing already.
Kom nu, vi taber jo allerede.

We are losing engine power.
Vi mister motorkraft.

We are losing our listening.
Vi mister vores lytning.

We are losing the population.
Vi mister deres støtte.

We are losing him, Commander.
Vi mister ham, kommandør.

We are losing the war, Thomas.
Vi taber krigen, Thomas.

We are losing the population.
Vi mister folkets tillid.

We are losing this guy.
Vi er ved at miste en fyr herude.

We are losing our allies to Rome.
Vi mister allierede til Rom.

We are losing our young people.
Vi mister vore unge mennesker.

We are losing structural integrity.
Vi mister strukturel integritet.

We are losing this war, Your Majesty.
Vi taber krigen, Deres Majestæt.

We are losing the European spirit.
Vi er ved at miste den europæiske ånd.

Hvordan man bruger "we are losing" i en Engelsk sætning

We are losing respect for each other.

We are losing the battle against obesity.

We are losing the Shaman wisdom, worldwide.

We are losing the disused bowling green.

We are losing many local old pros.

We are losing the competent, human, touch.

We are losing more and more everyday.

We are losing too many good doctors.

We are losing our business tax base.

But we are losing our humanness online.

Hvordan man bruger "vi taber, vi mister" i en Dansk sætning

Hos os ligger prisen fast, og dét bliver der ikke ændret på, om så vi taber på det.

Eneste malurt kan være vores 2 nederlag til et rigtig dygtig FIF hold, hvor vi i perioder føler vi taber til os selv.

Hvis Danmark har særregler betyder det, at udenlandske logistikvirksomheder får en konkurrencemæssig fordel, der betyder, at vi taber opgaver til dem.

Det handler ikke så meget om det nye smarte vi får på Aula for os lærere og pædagoger, men nok mere om alt det vi mister.

Når vi taber fuldt fortjent, synes jeg ikke vi kan tillade os at være for kritiske over for modstanderen.

Angriberen pegede på, at det kostede at have så mange unge spillere med fra start. »Det er fortjent, at vi taber.

Det betyder i sidste ende at vi mister meget tid til at lave et setup i, da banen først skal køres ren.

Der er også en chance for, at vi mister den ”anonymitet” som så mange spillere sætter pris på.

Sorg handler ikke om alder, men om følelser og om at vide, at det kræver solid støtte, når vi mister vores livsledsager.

Danmark har længe været i front på digitalisering, men vi mister tempo i en tid, Digitalisering er den mest markante forandringskraft i vores tid.