Hvad er oversættelsen af " WE ARE NOT ALWAYS " på dansk?

• vi er ikke altid

Eksempler på brug af We are not always på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You might find, dear Djem, that we are not always so kind.
Kære Djem, De vil måske opdage, at vi ikke altid er så venlige.

We are not always used to hearing you speak like that in this Chamber, so thank you once again.
Det er vi ikke altid vant til fra Deres side her i salen. Det takker jeg Dem mange gange for.

Popular search engines usually give us general results that we are not always happy with.
Populære søgemaskiner normalt give os generelle resultater, som vi ikke altid er tilfredse med.

At present we are not always sure about that, and want the country to move ahead.
Vi er ikke altid sikre på, at det er tilfældet for øjeblikket, og vi ønsker, at landet kommer videre.

He knows how to open the doors we didn't think need opening and that we are not always willing to open.
Han forstår at åbne de døre, vi ikke troede skulle åbnes, måske heller ikke altid er indtillet på at åbne.

RossoVino is the Best Value: We are not always the cheapest but we are always the best.
RossoVino er den bedste værdi: Vi er ikke altid den billigste, men vi er altid den bedste.

We are not always sure from the outset whether a new product will be good for our skin or our appearance.
Vi er ikke altid sikre på, om et nyt produkt vil være godt for vores hud eller vores udseende.

Preparing for the tour is hard work and we are not always sure that we have everything ready.
Forberedelserne til turen er mange og der er altid lidt usikkerhed om man har husket det hele.

We are not always certain which symptoms are due to menopause, and women differ in their symptoms.
Vi er ikke altid sikker på, hvilke symptomer skyldes overgangsalderen, og kvinder er forskellige i deres symptomer.

As is obvious from the debates you have and the debates we have with you, we are not always in agreement.
Som det tydeligt fremgår af Deres forhandlinger og de forhandlinger, vi har med Dem, er vi ikke altid enige.

Ladies and gentlemen, we are not always able to clearly explain these pitfalls to our citizens nor propose clear and acceptable solutions.
Vi er ikke altid, mine damer og herrer, i stand til klart og tydeligt at forklare vores borgere disse uheldige funktioner eller foreslå klare og acceptable løsninger.

Contact us directly RossoVino is the Best Value: We are not always the cheapest but we are always the best.
Kontakt os direkte RossoVino er den bedste værdi: Vi er ikke altid den billigste, men vi er altid den bedste.

But we are not always aware that our presence on the Internet leaves traces which can be used against us, for example by people engaged in marketing, by intelligence services, and even by identity thieves.
Men vi er ikke altid opmærksomme på, at vores færden på internettet efterlader sig spor, som kan blive brugt imod os, f. eks. af markedsføringsfolk, af efterretningsvæsener og sågar af identitetstyve.

Coordinating political activities and political strategies requires a great deal of logic, and we are not always used to this in the work of politics.
Det kræver meget logik at koordinere politiske aktiviteter og strategier, hvilket vi ikke altid er vant til i det politiske arbejde.

We are not always aware of this, which is why I would also like us to be able to set up, not another observatory but, within the European Centre for the Development of Vocational Training, based at Thessaloniki, a sort of European illiteracy monitoring centre, as suggested by my group, specifically by submitting Amendment No 5.
Vi er ikke altid bevidste om det, og derfor ville jeg ønske, at der, som min gruppe har foreslået i ændringsforslag 5, inden for rammerne af Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse i Thessaloniki kunne oprettes en form for europæisk center for analfabetisme, der dog ikke skulle være et selvstændigt center.

Credit also goes to the Palestinian people, who have shown that they can elect in a free and fair way, even if we are not always satisfied with the result.
Æren går også til det palæstinensiske folk, der har vist, at det kan afholde frie og retfærdige valg, selv om vi ikke altid er tilfredse med resultatet.

We are convinced that he used both of these techniques, but we are not always able, in a given instance, to specify which method he may have employed.
Vi er overbevist om at han brugte begge disse teknikker, men vi er ikke altid i stand til, ved et givet tilfælde, at påpege hvilken af metoderne han skulle have benyttet sig af.

A roller coaster ride in amusement parks, for example, causes people to have pleasurable stressful experiences. Today, so many things are stressful and we are not always aware of where they originate from.
Eks. giver rutchebaner i forlystelsesparker folk nydelsesfyldte stress-oplevelser. Der er så mange ting, der stresser os i dag, og det er ikke altid, vi er opmærksomme på, hvor det stammer fra.

The reason is that we, after the contract was awarded within so we are not always as fast as possible for 6-8 hours, canceled all orders after the orders can be submitted.
Årsag, at vi behandler alle ordrer så hurtigt som muligt inden for 6-8 timer efter ordrer anbringelse, så vi er ikke altid i stand til at annullere en ordre, efter den er placeret.

Enquire Now overview reviews map You are here: HostelBookers Hotels italy hotels Lombardy Hotels in milan Hotel RossoVino See all Milan hostels See all Milan hotels RossoVino is the Best Value: We are not always the cheapest but we are always the best.
Forhør dig nu oversigt kort Du er her: HostelBookers Hoteller Hoteller I italien Lombardiet Hoteller milano Hotel RossoVino Se alle vandrehjem i Milano Se alle hoteller i Milano RossoVino er den bedste værdi: Vi er ikke altid den billigste, men vi er altid den bedste.

We process all orders as quickly as possible, so we are not always able to cancel an order after it is placed.
At vi behandler alle ordrer så hurtigt som muligt inden for 6-8 timer efter ordrer placering, så vi er ikke altid i stand til at annullere en ordre, efter den er placeret.

Because after we order, as quickly as possible to deal with all orders within 6-8 hours, so we are not always able to cancel an order placed after.
At vi behandler alle ordrer så hurtigt som muligt inden for 6-8 timer efter ordrer placering, så vi er ikke altid i stand til at annullere en ordre, efter den er placeret.

Because we treat all orders as quickly as possible in 6 to 8 hours after ordering, so we are not always able to cancel an order after it is placed.
At vi behandler alle ordrer så hurtigt som muligt inden for 24-48 timer efter ordrer placering, så vi er ikke altid i stand til at annullere en ordre, efter den er placeret.

Cause that we process all orders as quickly as possible within 24-48hours after orderss placing, so we are not always able to cancel an order after it is placed.
Årsag, at vi behandler alle ordrer så hurtigt som muligt inden for 6-8 timer efter ordrer anbringelse, så vi er ikke altid i stand til at annullere en ordre, efter den er placeret.